Примеры использования Devono essere utilizzate solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altre impostazioni devono essere utilizzate solo da utenti esperti.
Other settings should only be used by experienced users.le procedure negoziate senza indizione di gara devono essere utilizzate solo in circostanze assolutamente eccezionali.
negotiated procedures without a call for competition should only be used in very exceptional circumstances.Le lampade QFS-40 devono essere utilizzate solo nel tester QUV/basic.
QFS-40 lamps should only be used in the QUV/basic tester.Le nuove fotocellule MAXI serie S300-F/G-SG-ST2/ST4 sono certificate solo in abbinamento alle nuove centraline di sicurezza SG-BWS-T4 e quindi devono essere utilizzate solo con esse.
The new S300-F/G-SG-ST2/ST4 series Al contrario esse devono essere utilizzate solo per motivi di emergenza.
On the contrary, they must be used only in emergency situations.Devono essere utilizzate solo nel caso in cui è possibile mantenere le distanze di sicurezza.
Masks should only be used where safety distances can Le cartucce di Apidra devono essere utilizzate solo con le seguenti penne.
The Apidra cartridges should only be used with the following pens.Le cartucce devono essere utilizzate solo con una penna ricaricabile raccomandata per l'uso con cartucce di insulina Lilly
The cartridges should only be used in conjunction with a reusable pen recommended for the Le cartucce di Insulin Human Winthrop Basal devono essere utilizzate solo con le seguenti penne.
The Insulin Human Winthrop Basal cartridges should only be used with the following pens.Questi trattamenti devono essere utilizzate solo per un breve periodo di tempo, perché l'uso a lungo termine possono danneggiare la pelle.
These treatments should be used only for a short time because long-term Le esclusioni riducono il livello di protezione e devono essere utilizzate solo in caso di esigenze specifiche.
Exclusions reduce your level of protection and should be used only if you have a specific need.Queste forcelle devono essere utilizzate solo con freni a disco,
ENDURO forks should be used only with disk brakes,le compresse di neomicina solfato devono essere utilizzate solo per trattare
Neomycin Sulfate tablets should be used only to treatLe lampade germicide devono essere utilizzate solo in apparecchiature e applicazioni appropriate.
Germicidal lamps must only be used in appropriate equipment and applications.A causa della loro lunghezza ridotta, le viti devono essere utilizzate solo direttamente sulla parete per un montaggio senza interstizi.
Because of the short length of the screws, they should only be used to mount signs directly on the wall.Proteggere sempre gli occhi e la pelle dalla radiazione-Le lampade germicide devono essere utilizzate solo in apparecchiature e applicazioni appropriate-Durante l' utilizzo di lampade che emettono UV-C,
Always protect your eyes and skin against radiation-Germicidal lamps must only be used in appropriate equipment and applications-When Riteniamo che le informazioni devono essere utilizzate solo per aiutarci a offrire un servizio migliore.
We believe this information should only be used to help us provide you with better service.Località di pedalata del 2009 devono essere utilizzate solo sulla pagina della posizione di guida principale(ad esempio: Belgio).
The Ride location sub-categories(eg: 2009 ride locations) should only be used on the primary ride location page(eg: Belgium).Le segnaletiche di sicurezza e/o di salute devono essere utilizzate solo per trasmettere il messaggio o l'informazione precisati nella direttiva.
Health and/or safety signs must be used only to convey the message or information specified in the Directive.Nota: per i non residenti, tutte le proprietà commerciali devono essere utilizzate solo per la loro attività commerciale autorizzata specificatamente descritta nell'atto.
Note: For non-residents, all commercial properties must be used only for their authorized commercial activity specifically described in the deed.Note sul Copyright y y Le apparecchiature di registrazione devono essere utilizzate solo per copie legali.
Notes on Copyrights y y Recording equipment should be used only for lawful copyingI marchi Meetup devono essere utilizzati solo nel modo presentato in queste linee guida.
Meetup's marks should only be used as discussed in these guidelines.Attenzione: i preparati anoressici devono essere utilizzati solo su consiglio di un medico.
Caution: anorexic preparations should only be used on the advice of a doctor.Salute: I servizi di pronto soccorso devono essere utilizzati solo in situazioni di emergenza.
Health The Hospital Emergency Services must only be used for serious emergencies.I dispositivi devono essere utilizzati solo in un luogo asciutto.
The devices should only be used in a dry location.Questo Bokuto deve essere utilizzato solo per il Suburi.
This Bokuto must only be used to do suburi.I colori degli articoli presenti devono essere utilizzati solo come una guida approssimativa.
The items colors depicted should only be used as an approximate guide.Il rubinetto deve essere utilizzato solo per versare il liquido per freni.
The tap must only be used to pour brake fluid.I colori degli articoli presenti devono essere utilizzati solo come una guida approssimativa.
Colors as shown on our images should only be used as a reference.Il bilancio per la pesca deve essere utilizzato solo ai fini della pesca.
The fisheries budget must only be used for fisheries purposes.
