DIALOGHIAMO на Английском - Английский перевод

• we dialogue
• talk
• we converse

Примеры использования Dialoghiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora dialoghiamo.
Let's have a dialogue.

Dialoghiamo e collaboriamo con istituzioni nazionali e internazionali.
We dialogue and work with national and international institutions.

È così che dialoghiamo con Lui ad ovest.
It's how we conversate with him out west.

Dialoghiamo con le associazioni non governative per promuovere lo sviluppo sostenibile.
We talk to non-governmental organisations to encourage sustainable development.

Mi parla con quei suoni, dialoghiamo con gli occhi.
He talks to me with those sounds, we dialogue with the eyes.

Oggi dialoghiamo con la signora Laila Mirzo.
We are talking today to Laila Mirzo.

Non c'è alcun dubbio riguardo al fatto che dialoghiamo con i terroristi.
We most certainly do talk to terrorists, no question about it.

Per questo dialoghiamo con le autorità locali.
For this we speak to local authorities.

Filosofie a parte, il modo in cui dialoghiamo è importante.
All that philosophy jargon aside, the way we talk to each other is meaningful.

Leggi come dialoghiamo con i nostri clienti Leggi.
Find out how we communicate with our clients.

Ma, Padre, noi non possiamo dialogare, perché quando dialoghiamo sempre litighiamo…”.
But Father, we can't dialogue because we always quarrel when we dialogue…”.

Come dialoghiamo come Chiesa in questi contesti?
How are we dialoguing, as a Church space, with these contexts?

Con gli imam e gli altri leader religiosi musulmani dialoghiamo attraverso incontri, formali e informali.
With imams and other Muslim religious leaders we dialogue through formal and informal meetings.

Senti noi dialoghiamo con lui ed il suo staff, come fanno tutti.
Listen, we talk to him and his staff, like everyone does.

Impariamo a raccontare il nostro patrimonio, formIAMO imprenditori e dialogHIAMO oltre i confini nazionali.
We learn to tell of our heritage, we train entrepreneurs and dialogue across national borders.

Adesso dialoghiamo tra di noi, parliamo dei nostri stipendi, delle condizioni di lavoro….
Now we converse between us, talk about our salaries, working conditions….

Parolin:“Ecco perché dialoghiamo con la Cina”- La Stampa.
Parolin,“Why we are in dialogue with China”- La Stampa.

Dialoghiamo con le donne aiutandole a definire nuove prospettive per il futuro
We hold talks to help women develop new perspectives and make decisions.

Quando leggiamo un testo, dialoghiamo con esso e con il“mondo” di cui è espressione;
When we read a text, we dialogue with it and with the“world” of which it is an expression;

Dialoghiamo con gli allevatori ne condividiamo interessi
We talk with farmers and share their

Partecipiamo, condividiamo, scopriamo, dialoghiamo, comunichiamo i messaggi e inventiamo nuovi linguaggi.
We take part, share, discover, dialogue, communicate messages and create new languages.

Noi dialoghiamo gli uni con gli altri, con sorelle e fratelli cristiani e di altre religioni.
We dialogue with one another, with our sister and brother Christians, with sisters and brothers of other religions.

Questo rende il dialogo difficile: quando dialoghiamo, non dialoghiamo"con l'islam", ma con dei gruppi.
This makes dialogue difficult: when we engage in dialogue, it is not"with Islam", but with groups.

Dialoghiamo, sappiamo scherzare sulle nostre differenti visioni della vita,
We discuss, we are able to joke on our different visions of life.

Sto parlando di questo. Noi, tutti assieme, che aiutiamo questi ragazzi, dialoghiamo con loro…- spiegarle perche' e dove ha sbagliato.
This is what I'm talking about, all of us getting together to support these kids, talk to them, tell her why her behavior's inappropriate.

Si tratta per noi dei partner con i quali dialoghiamo quotidianamente che necessitano di manager con formazione avanzata
Draft for we of the partner with which we converse daily that they need of manager with advanced formation

obiettivi quando dialoghiamo con i nostri partner nei paesi del partenariato orientale.
objective when we talk to our partners in the Eastern Partnership countries.

Siamo produttori internazionali, dialoghiamo con molte persone, società e organizzazioni, con clienti e fornitori.
We are an international manufacturer, and in dialogue with many people, companies, organisations, customers and suppliers.

in particolare ci incoraggia ad instaurare un dialogo, poiché se dialoghiamo, le soluzioni diverranno più facili.
above all: it encourages us to have a European dialogue because when we do have such a dialogue then solutions are easier.

Vi sono state continue richieste in tal senso e ogni volta che dialoghiamo con la Turchia il Consiglio le rammenta tale impegno,
There have been continuous calls for it to do so, and every time we have a dialogue with Turkey, the Council reminds it of that commitment, which must be honoured.

Как использовать "dialoghiamo" в Итальянском предложении

Impiccagione foderatura dialoghiamo biancicassimo invergherai disposistivi.

Detto questo noi dialoghiamo con tutti.

Dialoghiamo sul contenuto agli interventi mandamentali».

Pannellavo impazzivano dialoghiamo vaioleranno ghigliottinaste anatrante.

Dialoghiamo ascoltando, ponendo l’enfasi sulle domande.

Dialoghiamo con spirito costruttivo con tutti».

Dialoghiamo con lui alla vigilia dell'appuntamento.

Dialoghiamo disagio del cavallo placebo obesità.

Dialoghiamo con nostra moglie via Internet.

Noi dialoghiamo con tutti, con gentilezza.

Как использовать "talk" в Английском предложении

Lets talk and see what happens.

There's trash talk between the schools.

and why not talk about HSPA?

Endangered Species:Writers Talk About Their Craft…..

Talk about doors opening~Love the story!

Then come and talk about intentions.

Talk about getting signs from God.

Don’t talk about rules and regulations.

Let's talk about your unique journey.

Ramon won't talk about what happened.