Примеры использования Dico soltanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli dico soltanto.
I will just tell him.Dico soltanto che non è qui.
Just telling… He is never here.Oooooo lo dico soltanto perché mi importa.
Oooooo I only say it cos I care.Dico soltanto… non a casa mia.
It's just… not in my backyard.Io dico soltanto che potresti.
All I'm saying is, it could be you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
glielo dicodico la verità
dica al signor
dica addio
cose che dicogente dicadico cose
dica a tom
dico alla gente
dica una parola
Больше
Использование с наречиями
dico solo
dico sempre
dico davvero
dico bene
dico spesso
dico no
dico anche
dico soltanto
dico subito
dico ancora
Больше
Использование с глаголами
dico di andare
dico di fare
dico di prendere
dico di aspettare
dico di continuare
dico di chiamare
dico di lasciare
Больше
Dico soltanto che non dovremmo invecchiare.
All I'm saying is, don't get old.Te Io dico soltanto perché ti ho amato. E ti amo tuttora.
I only tell you because I have loved you, love you still.Dico soltanto di tenere la mente aperta.
All I'm saying is, keep an open mind.Lo dico soltanto perché so come vi sentite.
Just saying, I know how you feel.Dico soltanto, che vorrei dirglielo.
I-I'm just saying, I would want to tell her.Dico soltanto che abbiamo bisogno di un nuovo piano.
I just think we need a new plan.Dico soltanto… che mi manca uscire con te.
I'm just saying that I miss hanging out with you.Dico soltanto quello che lui non e' riuscito a dire.
I only say what he could not bring himself to.Dico soltanto che se te ne vuoi andare te ne puoi andare.
I just say if you want to leave, you can go.Dico soltanto che di solito non vuoi essere considerata nera.
I'm just saying, you don't usually identify as black.Dico soltanto che mi ci vorra' un po' per organizzarmi.
Just saying, it's going to take some time for me to organize.Dico soltanto che Tony si arrabbiera' quando lo scoprira.
All I'm saying is, Tony's gonna be peevedDico soltanto che e' stato un insolito fardello possederlo.
I will just say it has been a peculiar burden to possess it.Dico soltanto che fu capace di resistere un doppio blocco.
I will only say that it was able to withstand a double blockade.Dico soltanto che credo… credo che dovremmo pensare… come loro.
I'm just saying, I think… I think we need to think like them.Dico soltanto che la lista d'attesa è il Centesimo problema di Jay-Z.
Let's just say the waitlist is Jay-Z's hundredth problem.Io dico soltanto che… è difficile… è dura crescere una figlia.
I'm just saying that it's… it's hard to… tough to bring up a kid.Dico soltanto che… Avrai bisogno, bisogno di qualcuno che ti aiuti.
I'm just saying… you're gonna need, need, need some help out there.Dico soltanto, non ti affezionare, dovrà essere Obliviato.
I'm just saying, don't go getting attached.Dico soltanto che avremo bisogno di una sua dichiarazione, prima o poi.
I'm just saying that we need to get a statement sooner or later.Dico soltanto che questo maledetto vento si merita piu' di un semplice"wow.
I'm just saying, this freakin' wind deserves a little more than a"wow.Dico soltanto che i livelli superiori non riconoscono questa razza umana.
I'm just saying that the higher levels do not recognize such a human race.Dico soltanto che in una discoteca ci sono molte tentazioni per una ex-tossica.
I'm just saying that a nightclub has a lot of temptations For a junkie.Dico soltanto che forse faresti meglio ad avere un atteggiamento un po' più.
I'm just saying, you might do better if you were Dico soltanto che ci prodighiamo per applicare le regole prudenziali del settore bancario.
I would simply say that we are working to apply the prudential banking rules.
