DIFETTAVA на Английском - Английский перевод

• lacked

Примеры использования Difettava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Inoltre ha avuto un bordo della durezza di che il suo padre difettava.
He also had an edge of toughness that his father lacked.

Ciò ha significato che la barra difettava del numero richiesto di spazi di parcheggio.
This meant that the bar lacked the required number of parking spaces.

dimesso il 1 febbraio 1998 ed ha passato perché difettava del tempo.
He resigned on February 1st, 1998 and moved on because he lacked the time.

Ha detto che difettava dell'autorità per rimanere la condanna ed ha rifiutato di fare così.
She said that she lacked authority to stay the condemnation and refused to do so.

instinct per il profitto dei progetti di che il contrassegno del Rebecca difettava.
instinct for the profitability of projects that Rebecca Mark lacked.

Poiché la Prussia difettava di colonie produttrici di caffè, doveva importare il prodotta con alti costi.
As Prussia lacked coffee-producing colonies it had to import the product at high cost.

letteratura perché il mio segno fatto a mano difettava di un insetto del sindacato.
This man refused to accept literature from me because my hand-made sign lacked a union bug.

Ma il secondo al comando era Kevin Hannon che difettava delle gente-abilità e della gente irritata generalmente giusta.
But the second in command was Kevin Hannon who lacked people-skills and generally just irritated people.

l'ispettore di costruzione ha notato che l'edificio del Sundberg difettava di uno scantinato pieno.
Ominously, however, the building inspector noted that Sundberg's building lacked a full basement.

Di che cosa difettava era l'eleganza e la reputazione che alcune altre città hanno avute quali Boston,
What it lacked was the elegance and reputation that some other cities had such as Boston,

Mūsawī lesse i manuali d'addestramento del 747, ma difettava nella comprensione dei sistemi di volo dell'aereo.
Moussaoui read through the 747 training manuals, but had a lack of understanding of the plane's systems.

scene contrived e caratteri di legno esistenti in un diagramma che difettava della coesione.
contrived scenes and wooden characters existing in a plot that lacked cohesion.

Il watt di James difettava di una formazione anche se si è consultato con nero del Joseph,
James Watt lacked a university education although he did consult with Joseph Black, a

dirigenti del movimento operaio dei vari paesi ma difettava di unità ed omogeneità.
associated a number of working class leaders from various countries, but unity was lacking.

Il marshal, comunque informato circa aeronautica, difettava della conoscenza e dell'esperienza tenute per fare funzionare una linea aerea commerciale.
The marshal, though knowledgable about aviation, lacked the knowledge and experience required to run a commercial airline.

il programma presidenziale dei nostri amici spagnoli non difettava di ambizioni politiche.
the presidential programme of our Spanish friends did not lack policy ambitions.

Siccome difettava di radici politiche,
Since he lacked political roots,

Era sorprendente a me che questa stanza da bagno“degli uomini„ difettava di un insieme degli orinali,
It was surprising to me that this“men's” bathroom lacked a set of urinals, though

Mentre difettava della presenza personale del Charlie Disney e delle abilità organizzative,
While lacking Charlie Disney's personal presence and organizational skills,

società di cui gli abitanti hanno comunicato con scrittura ma difettava dei mezzi di registrazione degli eventi sensitivi.
includes societies whose inhabitants communicated through writing but lacked the means of recording sensory events.

l'equilibrio di che una nullità difettava.
poise that a nerd lacked.

ha dichiarato questo programma inconstituzionale in 1935 perché difettava di un collegamento libero al commercio da uno stato all'altro.
Court declared this program unconstitutional in 1935 because it lacked a clear connection to interstate commerce.

Il suo impero difettava del corpo dei coordinatori literate,
His empire lacked a corps of literate administrators,

avrebbe corretto l'aberrazione sferica che difettava l'accuratezza dei telescopi rifrattori.
would correct the spherical aberration that flawed the accuracy of refracting telescopes.

Mayenne difettava della popolarità di suo fratello Enrico di Guisa
Mayenne lacked the popular gifts of his brother,

Le valutazioni dell'aeronautica dell'esercito imperiale rimarcarono che il velivolo difettava di manovrabilità,
The IJAAF also felt that the design was lacking in maneuverability,

sostenendo che la Comunità fiamminga difettava della necessaria competenza.
arguing that the Flemish Community lacked the necessary competence.

sistema di creazione di applicazioni solo testuale e difettava del nuovo sistema"visuale" di costruzione delle interfacce dei prodotti della concorrenza.
and as a simple text-based code creation system, it lacked the exciting new"visual" user interfaces of its better-known competitors.

conservatrici al SAM Segnar, che difettava dell'esperienza esecutiva.
conservative policies to Sam Segnar, who lacked executive experience.

intervistate nell'ambito di un recente studio di portata europea aerma di aver perso dei contratti perché difettava delle conoscenze linguistiche necessarie.
said that they had lost contracts because their company lacked the necessary language skills.

Как использовать "difettava" в Итальянском предложении

Anna e l'allenamento non gli difettava certo.

Immaginazione che certo non difettava a Waltari.

La superstrada così come ideata difettava oltre

Gréa non difettava dell’apporto di consiglieri emeriti: Mons.

Come tutti i grandi, non difettava di arroganza.

alla fine il piatto non difettava in gusto!

Anche ORES quanto ho visto difettava sul feedback.

Nonostante non difettava in noi il buone umore.

Marx difettava di senso metafisi­co della vita ».

In particolare l'ultima scena, difettava di potenza emozionale.

Как использовать "lacked" в Английском предложении

Towns grew quickly but lacked services.

Inside, the tent lacked any ornamentation.

The sets all have lacked detail.

Cordray’s Bureau lacked consistency and transparency.

Anthony Mantha has never lacked confidence.

She admitted that she lacked love.

They also lacked proper changing rooms.

But that method also lacked guarantees.

Inmates lacked hot water and privacy.

Trump (and some others) lacked details.