DIFFICILMENTE PUOI на Английском - Английский перевод

difficilmente puoi
you can hardly
difficilmente puoi
non puoi
riesci a malapena
potete appena
a stento riesci
non riuscirai
puoi a malapena
difficilmente riuscirete

Примеры использования Difficilmente puoi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Difficilmente puoi alzarti in piedi.
You can hardly stand up.
Se ordini cibo dai cinesi, difficilmente puoi ignorarlo;
If you order food from the Chinese you can hardly ignore it;
Ma difficilmente puoi trovarli nei tuberi gonfiati.
But you can hardly find them in swollen tubers.
Dolce tentazione a forma di cuore- perché difficilmente puoi resistere.
Sweet temptation in heart shape- because you can hardly resist.
Difficilmente puoi sbagliare e approfittare delle offerte Amazon economiche.
You can hardly go wrong and profit from cheap Amazon offers.
Questa cosa si e' protratta abbastanza a lungo, ma difficilmente puoi biasimare me.
I have drawn this out for long enough, but you can hardly blame me.
L'amore per il cibo difficilmente puoi sperimentare meglio che a Parigi.
The love of food you can hardly experience better than in Paris.
Capodimonte racchiude nel suo lembo di terra bellezze che difficilmente puoi trovare altrove.
Capodimonte contains in its strip of land beauties that you can hardly find elsewhere.
Difficilmente puoi ricordare l'uso e i fenomeni che crea nel nostro paese.
You can hardly remember the use and the phenomena it creates in our country.
infuocato e salato- difficilmente puoi fermarti qui.
fiery and salty- you can hardly stop there.
Ora, difficilmente puoi trovare un casinò in cui il Blackjack non è disponibile.
Now, you can hardly come across a casino where Blackjack is not available.
misto o completamente allattato al seno, difficilmente puoi fare a meno delle bottiglie.
or fully breastfed, you can hardly do without bottles at all.
In altre condizioni, difficilmente puoi goderne la fioritura per più di un mese.
Under other conditions, you can hardly enjoy its flowering for more than one month.
puoi comprare fiori e presentarli personalmente, ma difficilmente puoi ottenere il risultato desiderato.
you can buy flowers and personally present them, but you can hardly achieve the desired result.
Ebbene, difficilmente puoi agire lì,
Well, you can hardly be my eyes
non può essere una cosa che difficilmente puoi vivere senza di esso.
it cannot be a thing that you can hardly live without it.
Difficilmente puoi credere alla splendida vista che si apre mentre guidi lungo la strada sterrata.
You can hardly believe the gorgeous vista that opens as you drive along the gravel road.
personalmente provi qualche beneficio dai morsi di pioppo tremolante, difficilmente puoi consigliare tale terapia ai tuoi amici e conoscenti in modo incontrollabile.
And even if you personally feel some benefit from the aspen bites, you can hardly recommend such therapy to your friends and acquaintances uncontrollably.
quindi difficilmente puoi trovare informazioni su di loro sulla rete.
so you can hardly find information about them on the network.
ti lascerò un ricordo che difficilmente puoi dimenticare che sono un delizioso sandwich che non
I will leave you a memory that you can hardly forget I am an exquisite sandwich that you will
per Fumatori trovi un assortimento di prodotti che difficilmente puoi trovare nei negozi o tabaccai di una grande città,
Our Smoke Shop offers a large assortment of products that you can hardly find in stores or tobacconists of a big city,
Difficilmente poteva definirsi una ragazza quando l'abbiamo trovata.
When we first found her. She could hardly have been called a girl.
Con storie che difficilmente potrebbero essere più diverse.
With stories that could hardly be more different.
Difficilmente potrebbe esistere un modo più elegante per preparare un panino.
There could hardly be a more stylish way to prepare your sandwich.
Anche se questi abiti esotici difficilmente possono essere indossati ogni giorno.
Although these exotic outfits are unlikely to be worn every day.
E difficilmente potremmo sederci prima che qualcuno ha offerto il caffè o bevande fresche.
And we could hardly sit down before somebody offered coffee or cool drinks.
Per chi è appassionato di immersioni difficilmente può trovare una località più adatta di Ustica.
Lovers of diving could hardly ever find a more suitable location than Ustica.
Una maggiore futilità difficilmente può essere immaginata».
Greater futility can scarcely be imagined.".
In tale contesto, la Commissione difficilmente potrebbe contestare la pertinenza di detto criterio.
In those circumstances, the Commission can hardly criticise the relevance of that criterion.
George difficilmente potrà rifiutare un invito per congratularsi con la moglie del Primo Ministro.
George can hardly refuse an invitation to congratulate the Prime Minister's wife.
Результатов: 30, Время: 0.0453

Как использовать "difficilmente puoi" в Итальянском предложении

Senza difficilmente puoi ottenere risultati soddisfacenti.
Difficilmente puoi mangiare molte meno calorie.
Difficilmente puoi fare una buona impressione.
Troppo occupato, difficilmente puoi prolungare l'atto.
Hai concepito qualcosa che difficilmente puoi realizzare.
Difficilmente puoi persuadere qualcun altro a cambiare.
Questo ti aiuta moltissimo, difficilmente puoi sbagliare.
Difficilmente puoi decidere qualcosa nella tua vita.
Difficilmente puoi perdere lo schema sul grafico.
Difficilmente puoi contare anche sui tuoi cari.

Как использовать "you can hardly" в Английском предложении

You can hardly fail with earrings.
You can hardly see the scenes.
You can hardly see the scar.
You can hardly receive the citizenship.
movements that you can hardly see.
Today you can hardly see them.
Which you can hardly distinguish here.
But you can hardly help it.
You can hardly drive through Mt.
You can hardly hear yourself think!
Показать больше

Пословный перевод

difficilmente prevedibilidifficilmente può essere definito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский