Примеры использования Dinamicitã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vigore e dinamicità per un target giovane.
Vigor and dynamism for a young target.Un look hippie chic che esprima luce e dinamicitÃ.
A hippie chic look that expresses light and dynamism.I colori e la dinamicità degli orologi Calypso parlano la lingua dei giovani!
The colors and dynamism of Calypso watches speak the language of youngsters!Anche lo stile e le proporzioni della vettura esprimono dinamicitÃ.
Its style and proportions also express dynamism at its best.I vari livelli esaltano la dinamicità della dimora e la suddivisione razionale e naturale degli spazi.
The various levels enhance the dynamism of the dwelling and the subdivision of the rational and natural spaces.Godetevi le bellezze naturali di Brela al mattino o di sera remando con dinamicitÃ.
Enjoy the natural beauties of Brela in the morning or evening with dynamic rowing.Ho capito subito che il mio compito era quello di ottenere dinamicità e eleganza nel design delle finiture.
I immediately understood that my job was to achieve both dynamism and elegance in the trim design.Ã̈ un tavolo che gioca sulle proporzioni e la dinamicitÃ.
is a table that plays on proportions and dynamism.Esposizione, contrasto, luci, profonditÃ, nitidezza e dinamicità sono i parametri che adatto per la maggiore.
Exposure, contrast, highlights, shadows, transparency and dynamics are the parameters that I usually adjust.Elevata dinamicità di azionamento con appena 0,4 secondi per ogni movimento di sollevamento
High drive dynamic with only 0.4 seconds per lifting movementIl primo logo rappresenta un demone della velocitÃ, simbolo di dinamicità e ribellione. 1972.
The first logo featured a speed demon as a symbol of dynamism and rebellion. 1972.La dinamicità del quadro si deve non da ultimo alle macchie
Its dynamism is not least the consequence of the yellow patches,da 27,5", permette di affrontare salite e discese con piÃ1 dinamicità e leggerezza.
it allows to face ups and downs with more dynamism and lightness.Le proporzioni di Stelvio esprimono compattezza, forza e dinamicitÃ: 468 centimetri di lunghezza,
Stelvio's proportions express strength, dynamism and compactness: length of 468 cm,Le sue curve esprimono eleganza ma anche dinamicità e carattere.
with curves expressing not only elegance but also dynamism and character.Le proporzioni di Stelvio esprimono compattezza, forza e dinamicitÃ: 468 centimetri di lunghezza,
The Stelvio's proportions, with a length of 468 cm, height of 167 cm and width of 216 cm, express strength, dynamism and compactness.infonde dinamicità e sicurezza di sé.
like the previous Grenadine, dynamism, and self-confidence.Grazie alla lunga esperienza e alla dinamicità lo staff DOMINO garantisce prodotti di qualità funzionali
The long-experienced and dynamic staff of DOMINO company grants functional and versatile products of high qualityIl Levriero per noi rappresenta il perfetto connubio fra tradizione, eleganza, dinamicità e spirito di innovazione.Â.
We view the Greyhound as the perfect combination of tradition, elegance, dynamism and spirit of innovation.Il suo spazio interno, eccellenti livelli di comfort e dinamicità sportiva, così come il peso ridotto,
Its interior space, excellent levels of comfort and sporty dynamics, as well as low weight,evocando nel design la dinamicità e la modernità del brand.
with a recall to the dynamic and modernity designs of computer curva decorativo decorazione design dinamicità eleganza elementi esempio floreale grafico
computer curves decoration decorative design dynamic elegance elements floral graphic grungeutile per dare un senso di freschezza e dinamicità all'insieme.
useful to provide a sense of freshness and dynamism to the whole.Insieme, questi elementi danno vita a un mondo composto da tradizione Made in Italy, dinamicità e stile, comfort e innovazione, per un prodotto unisex dalle particolarità uniche.
Together, these elements create a world of'Made in Italy' tradition, dynamism and style, comfort and innovation, for a unisex product with unique features.Massima dinamicitÃ.
Maximum dynamics.era il testimonial perfetto per una scarpa che voleva esprimere dinamicità ed elasticità miscelata con la potenza e l'elevazione.
was the perfect testimonial for a shoe that wanted to express dynamism and elasticity mixed with power and elevation.questa giacca ti consente di muoverti liberamente per sciare con il massimo della dinamicitÃ.
this jacket lets you move freely for the most dynamic skiing.che si declinano in un sorso di infinita dinamicità e lunghezza.
toasted and saline- that evolve with infinite dynamism and persistence.creando giochi percettivi e dinamicità quasi futuristici.
creating almost futuristic perceptive plays and dynamism.che ha fatto del design italiano un fenomeno unico al mondo per dinamicità e per durata nel tempo.
which has made Italian design a unique phenomenon in the world for its dynamism and durability.
