DINNANZI A ME на Английском - Английский перевод

• before me

Примеры использования Dinnanzi a me на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Inchinatevi dinnanzi a me.
Bow before me.

Gli amministratori delegati delle compagnie piu' quotate tremano dinnanzi a me.
CEOs of Fortune 500 companies tremble before me.

Inginocchiati dinnanzi a me.
Kneel before me.

Venuti dinnanzi a me? Perche' voi siete?
Why have you come before me?

Trema di paura dinnanzi a me!
Cower in fear before me!

Guardo dinnanzi a me e vedo un divario.
I look in front of me and I see a chasm.

Cadrete tutti dinnanzi a me.
You will all fall before me.

Il futuro, dinnanzi a me, filava come lo zucchero.
The future before me seemed sugar-coated.

Inchinatevi tutti dinnanzi a me!
Let every one kneel before me!

che"preparerà la via dinnanzi a me.".
messenger," who"shall prepare the way before me.".

A volte dinnanzi a me.
Sometimes ahead.

Il tribunale della coscienza si riunì dinnanzi a me.
The court of conscience came before me.

S'inchinera' dinnanzi a me. Ora il mondo.
Now the world will bow down before me.

Ho perduto il sentiero dinnanzi a me.
I Have Lost The Path Before Me.

Non dovete sorprender vi se in questo momento profondamente commovente, in cui vedo dinnanzi a me questa immensa massa di persone piena di sacro entusiasmo
You must not be surprised if at this deeply moving moment, when I see before me this huge mass of people filled with sacred enthusiasm

Perche' voi siete… venuti dinnanzi a me?
Why have you come before me?

Cadrete tutti dinnanzi a me. Jarvis, adesso.
You will all fall before me. Jarvis, anytime now.

Poi la montagna fiorì dinnanzi a me.
Then the mountain rose before me.

Cadrete tutti dinnanzi a me. Jarvis, adesso.
Jarvis, anytime now. You will all fall before me.

Traduzione Seguo le tracce dinnanzi a me.
I follow the steps front of me.

Dovete camminare rettamente dinnanzi a me e non peccare.
You must walk uprightly before me and sin not.

Oppure, puoi essere aumile e mite, e condurti saggiamente dinnanzi a me?
Or canst thou be ahumble and meek, and conduct thyself wisely before me?

la via dinnanzi a me si apra, perché io sono pronto a iniziare.".
And let the way open before me, for I am ready to begin.".

Jarvis, adesso. Cadrete tutti dinnanzi a me.
Jarvis, anytime now. You will all fall before me.

Porta la Senatrice Amidala dinnanzi a me.
Bring Senator Amidala before me.

Jarvis, adesso. Cadrete tutti dinnanzi a me.
You will all fall before me. Jarvis, anytime now.

Sono orgoglioso di tutti voi, che siete dinnanzi a me.
I am proud of each of you that stand before me.

E lunga vita a tutti voi qui dinnanzi a me.
And a long life to all those who stand before me.

In nome di tutte le donne tradite, vieni dinnanzi a me.
In the name of all women scorned, come before me.

Offriro' loro la vita e la liberta'. Se Mance si inginocchiera' dinnanzi a me giurando fedelta.
I will offer them their lives and their freedom if Mance kneels before me and swears his loyalty.

Как использовать "dinnanzi a me" в предложении

Il mare dinnanzi a me assunse una forma indefinita.

D'un tratto un gran velo dinnanzi a me si squarciò.

Stamani son qui, dinnanzi a me una magia, candidi accumuli sull’azzurro.

Dinnanzi a me alcune figure, tutte vicine una accanto al altra.

Ho qui dinnanzi a me le foto di una giovane donna.

Dinnanzi a me si staglia il mutevole scenario dello spettacolo multiforme.

Dinnanzi a me hai preparato una mensa e il mio calice trabocca.

Metto dinnanzi a me i bianchi e neri di Millet come modelli.

Essi sono quindi giunti dinnanzi a me con le sembianze più detestabili.