Примеры использования Dio deve credere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché chi viene a Dio deve credere.
For he that cometh to God must believe.Chi viene a Dio deve credere che Egli è"(ovvero che Egli esiste).
He who comes to God must believe that He is”(that is, that He exists).Chiunque voglia essere salvato e diventare figlio di Dio deve credere nella Legge della fede fondata da Dio. .
Anyone who wants Il Popolo di Dio deve credere nel Santo Padre e nel suo carisma di infallibilità.
God's people have to believe in the Holy Pontiff and in his charisma of infallibility.è impossibile piacere a Dio,"poiché chi s'accosta a Dio deve credere ch'Egli è cfr.
is impossible to please God,"for he who comes to God must believe that He is…" cf.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
Alla parola di Dio deve credere il profeta.
The prophet must believe God's word.suo sigillo, aggiungendo che ormai chi vuole fare la volontà di Dio deve credere nella sua Parola.
adding that by now anyone who wants to do the will of God must believe in His Word.Chi si accosta a Dio deve credere che Egli esiste e che Egli ricompensa coloro che lo cercano»[Eb 11,6].
He who comes to God must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek him"[EB 11,6].Or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi si accosta a Dio deve credere che egli è[ossia che Egli esiste]”(Ebrei 11:6).
Without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is[i.e. that He exists]"(Hebrews 11:6).Perciocchè colui che si accosta a Dio deve credere ch'egli è, e che egli è premiatore di coloro che lo ricercano.
For he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.perché chi si accosta a Dio deve credere che egli è, e che egli è il rimuneratore di quelli che lo cercano"(Ebrei 11:6).
for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him"(Heb. 11:6).L'attitudine da adottare è“colui che va a Dio deve credere che Lui c'è, e che Lui è un premiatore di coloro che Lo hanno diligentemente cercato”(EBREI 11:6).
The attitude to adopt is"he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him."(HEBREWS 11:6).chi infatti s'accosta a Dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa col- oro che lo cercano"(Ebrei 11:6).
Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him"(see Hebrews 11:6).Or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi si accosta a Dio deve credere che egli è, e che ricompensa tutti quelli che lo cercano.
for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.Ora senza fede è impossibile piacergli, perché chi si accosta a Dio deve credere che egli è, e che egli è il rimuneratore di quelli che lo cercano.
And without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who seek Him.Or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi s'accosta a Dio deve credere ch'Egli è, e che è il rimuneratore di quelli che lo cercano.
But without faith it is impossible to please him. For he that draws near to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them who seek him out.Or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi s'accosta a Dio deve credere ch'Egli è, e che è il rimuneratore di quelli che lo cercano.
But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.però è impossibile essergli graditi; chi infatti s'accosta a Dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano.
impossible to please[him]. For he that draws near to God must believe that he is, and[that] he is a rewarder of them who seek him out.chi infatti s'accosta a Dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano.
for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.chi infatti s'accosta a Dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano.
for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.Ora, senza fede, è impossibile di piacergli; perciocchè colui che si accosta a Dio deve credere ch'egli è, e che egli è premiatore di coloro che lo ricercano.
But without faith it is impossible to please him. For he that draws near to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them who seek him out.perché chi si accosta a Dio deve credere che egli è, e che egli è il rimuneratore di quelli che lo cercano(Ebrei 11:6).
for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.(Hebrews11:6).Se credi in Dio, devi credere nel diavolo.
If Se Neruda non crede in Dio, perchè Dio dovrebbe credere in Neruda?
If Neruda doesn't Per vivere secondo Dio dobbiamo credere le verità rivelate da Lui e osservare i
To live according to the will of God, we must believe the truths that he has revealedcredere,">ma siccome Egli è Dio e siccome Egli è il Figlio di Dio, dovrò credere," allora voi state rendendo ridicolo Gesú.
to believe,">but as He is Per diventare senza peccato davanti a Dio, dobbiamo credere nei nostri cuori che tutti i nostri peccati del passato,
To become sinless before God, we must believe in our hearts that all our sins of the past,
