Примеры использования Dio ha benedetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dio ha benedetto questa terra.
God blesses this land.Guardo attraverso le ferite di Nostro Signore e ho capito che Dio ha benedetto.
Look through Our Lord's wounds and I understood that God blessed.Dio ha benedetto la casa degli Alvarez.
The Lord has blessed the Alvarez house.Perché quel giorno si riposò da tutta l'opera che aveva creato… Dio ha benedetto il settimo giorno e l'ha santificato.
And God blessed the Seventh Day and made it holy, for on it He rested from all His work.Dio ha benedetto mio fratello per essere un buon carpentiere Va bene.
God blessed my brother to be a good carpenter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio benedicadio vi benedicadio ti benedicasan benedetto del tronto
dio lo benedicasignore benedicamonache benedettine
signore vi benedicadio ci benedicasignore ha benedetto
Больше
Использование с наречиями
benedica sempre
Il matrimonio nella prospettiva religiosa ha grande valore perché Dio ha benedetto questa unione e l ha santificata.
Marriage in a religious perspective has a great value because God blessed this union and sanctified it.Che Dio ha benedetto la strada sconnessa. che mi ha condotta dritta. a te.
That God blessed the broken road♪♪ That led me straight to you.♪.Il matrimonio consacrato da Dio custodisce quel legame tra l'uomo e la donna che Dio ha benedetto fin dalla creazione del mondo;
Marriage consecrated by God preserves the bond between man and woman that He has blessed since the creation of the world;La Madre di Dio ha benedetto la gente e gli apostoli, promessi di non lasciarli nelle preghiere.
The Mother of God blessed the people and apostles, promised not to leave them in the prayers.Il matrimonio consacrato da Dio custodisce quel legame tra l'uomo e la donna che Dio ha benedetto fin dalla creazione del mondo;
Marriage consecrated by God to safeguard that bond between man and woman that God has blessed since the creation of the world;Dio ha benedetto abbondantemente con questa nuova vita che egli ha affidato a voi.
God has blessed you abundantly with this new life that He la donna che Dio ha benedetto fin dalla creazione del mondo;
woman that God has blessed from the very creation of the world;Il dio ha benedetto il settimo giorno
The god blessed the seventh dayI saw in an amazing way how God blessed every aspect of it.Dio ha benedetto il settimo giorno e l'ha santificato, perché quel giorno si riposò da tutto il lavoro che aveva fatto creando il mondo.
For on it He rested from all His work which con questa creazione di Dio, che Dio ha benedetto l'ultimo giorno con una famiglia.
with that creation which God blessed on the last day with a family.Dio ha benedetto il settimo giorno e l'ha santificato, perché
And God blessed the Seventh Day and made it holy,Prosegue poi parlando di come siamo tutti un unico corpo in Cristo. Dio ha benedetto ciascuno di noi con doni diversi,
how we are all one body in Christ. God has blessed each and every one of us with difference gifts.Dio ha benedetto il settimo giorno e l'ha santificato,
Then God blessed the seventh day and sanctified it.un posto che Dio ha benedetto con l'unzione dello Spirito Santo-
a place God has blessed with the anointing of His Spirit-Vedra' che Dio ha benedetto il loro governatore.
will see that God has blessed their Governor.Il matrimonio consacrato da Dio custodisce quel legame tra l'uomo e la donna che Dio ha benedetto fin dalla creazione del mondo;
Marriage consecrated by Vedra' che Dio ha benedetto il loro governatore. Confido che lo portiate da me, e ogni sguardo che si posera' su di me ed
And every pair of eyes that looks upon me will see that God has blessed their Governor. I trust you will bring it to me,di amore», al«cammino d'amore del matrimonio cristiano che Dio ha benedetto nel capolavoro della sua creazione, con una benedizione che mai
love”,“the journey of love of Christian marriage, which God blessed in the masterpiece of his creation with a blessing that can neverVedra' che Dio ha benedetto il loro governatore. Confido che lo portiate da me, e ogni
Will see that God has blessed their Governor. I trust you will bring it to me,Siamo grati che nella sua bontà, Dio ha benedetto l'Istituto dei Fratelli delle Scuole Cristiane durante i loro 110
We give thanks that through his good graces, God has blessed the Institute of the Brothers of the Christian Schools during their 110Dio ha benedetto la Chiesa in Nigeria al punto
God has blessed the Church in Nigeria,Non mi convincerete che Dio ha benedetto questo paese perché una"promessa" di sostegno fisico a un gruppo
You can't convince me that the blessings of God have fallen on this country because a"promise" to support a physicalDio ha benedetto l'obbedienza di Abramo alla FEDE e questa benedizione si estende a tutta la Parola di Dio,
God blessed Abraham's obedience in FAITH, and this blessing extends through the entirety of the Word of Dio ha benedetto i suoi figli con un'intelligenza e con una creatività che possono risolvere tensioni e conflitti
God has blessed his children with an intelligence and creativity which can resolve tensions and conflict,
