DIO HA DATO LORO на Английском - Английский перевод

• god has given them
• god gave them

Примеры использования Dio ha dato loro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dio ha dato loro la forza?
Did God give them strength?

E le donne pagano per la bellezza che Dio ha dato loro.
And the women pays for the beauty God has given her.

Dio ha dato loro soltanto animali per nutrirsi.
God has given them only animals to eat.

Vediamo come hanno sprecato le vite che Dio ha dato loro.
We see how they squandered the lives God gave them.

Dio ha dato loro disposizione di non fare silenzio!
God has instructed them to"Keep not silent!"!

Ecco ciò che sta scritto:"Dio ha dato loro uno spirito di torpore….
I take it like it's written,"God hath given them the spirit of slumber….

Dio ha dato loro uno spirito di stordimento, occhi che.
God hath given them the spirit of slumber, eyes that they.

Guai a coloro che per vanità apportano modifiche al corpo che Dio ha dato loro;
Woe to those who out of vanity change the body that God has given them;

Bene, perché Dio ha dato loro orecchie per udire, e occhi per vedere.
Well, because God has given them ears to hear, and eyes to see.

induriti Romani 11:8 come sta scritto: Dio ha dato loro uno spirito di torpore.
Romans 11: 8 According as it is written, God hath given them the spirit of slumber.

Dio ha dato loro(le scoperte) a me, come posso vendere a qualcun altro?
God gave them[the discoveries] to me; how can I sell them to someone else?

Romani 11:8 come sta scritto: Dio ha dato loro uno spirito di torpore.
Romans 11: 8 According as it is written, God hath given them the spirit of slumber.

a vivere umilmente la vocazione che Dio ha dato loro.
live humbly the vocation that God has given them.

Gli Israeliti mormoravano perfino dopo Dio ha dato loro la manna dal cielo, come tanti.
The people of Israel murmured even after God gave them bread from heaven, as so.

girano la testa quando vedono le proprie mogli uscire dal ruolo che Dio ha dato loro.
heads when they see their wives stepping out of their God-given role.

La prima volta che Dio ha dato loro la legge, Lo ha messo davanti a loro..
The first time God gave them the law, He put it in front of them..

quindi deve seguire le regole che Dio ha dato loro.
therefore must follow the rules that God has given them.

Debolezza e la miseria, Dio ha dato loro un regno a correre, ma la modesta conoscenza.
Among the weakness and misery, God has given them a kingdom to run, but also that humble knowledge.

funzionano come demoni fino a raggiungere il numero totale di anni che Dio ha dato loro.
function as demons until they reach the total number of years that God had assigned to them.

Ora, naturalmente, la prima volta che Dio ha dato loro la legge, Lo ha scritto su tavole di pietra.
Now of course the first time God gave them the Law, He wrote it on tablets of stone.

ma comunque mentre Jackson le parla di aborto lei già replica che c'è una ragione se Dio ha dato loro proprio quel bambino….
while Jackson talks about the abortion she already replies that there is a reason God gave them just that child….

Sarà questa misericordia che Dio ha dato loro che i Gentili porteranno- come dei canali- agli Ebrei.
This will be the mercy that God has given them, that Gentiles will bring- as canals- to the Jews.

Se dunque Dio ha dato loro lo stesso dono che abbiamo ricevuto noi, che abbiamo creduto nel Signore Gesú Cristo, chi
Therefore if God gave them the same gift as he also gave us after believing in the Lord Jesus Christ,

Questi ragazzi hanno superato la prima prova che Dio ha dato loro rifiutando di essere contaminati con il cibo e il vino del re.
The boys passed the first test that God gave them by refusing to be defiled with the king's food and wine.

Se dunque Dio ha dato loro lo stesso dono che abbiamo ricevuto noi,
Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us,

Così, dopo aver consegnato queste persone, Dio ha dato loro comandi e diede loro linee guida rigorose per il culto.
So after delivering these people, God gave them commands and gave them strict guidelines for worship.

Com'è scritto: Dio ha dato loro uno spirito di torpore, occhi
According as it is written, God hath given them the spirit of slumber,

Israele non può più rispettare le leggi e i comandamenti che Dio ha dato loro, perché GESù è il sacrificio, che però essi rifiutano.
Israel cannot any longer keep the laws and commandments that God gave them, because JESUS is the sacrifice, but this is something they reject.

Così come è stato scritto:“Dio ha dato loro uno spirito di reticenza:
Just as it was written:“God has given them a spirit of reluctance:

Egli dice loro di lottare per l'unità e li incoraggia che Dio ha dato loro diversi doni per il bene della costruzione del corpo.
He tells them to strive for unity and he encourages them that God has given them various gifts for the sake of the building up of the body.

Как использовать "dio ha dato loro" в Итальянском предложении

Dio ha dato loro diversi doni spirituali.

Dunque, dio ha dato loro qualche cosa.

Dio ha dato loro l'intelligenza affinché la usassero.

Dio ha dato loro le promesse del patto.

Eppoi affermano che Dio ha dato loro quella terra?

Ama gli animali: Dio ha dato loro la vita.

Piuttosto Dio ha dato loro un’opera speciale da compiere.

Vincono soltanto perché Dio ha dato loro questo dono!

Как использовать "god has given them, god gave them" в Английском предложении

God has given them a heart for financial generosity.

After a while God gave them children.

God gave them Scripture for that.

But God has given them hope and a future.

God has given them every good thing they need.

God gave them what they wanted.

God has given them a new life.

God has given them that ability.

Certainly, God has given them extreme focus, determination and persistence.

The glory-covering God gave them vanished.