DIO HA MANIFESTATO на Английском - Английский перевод

dio ha manifestato
god manifested
god has manifested
god has shown

Примеры использования Dio ha manifestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Perché Dio ha manifestato a loro.
For God has manifested it to them.
UN pellegrinaggio è un viaggio verso un luogo dove Dio ha manifestato la sua grazia.
A pilgrimage is a journey to a place where God has shown grace.
Dio ha manifestato il suo amore dando suo Figlio per noi.
God manifested his love in giving his Son for us.
Con la nascita di Gesù, Dio ha manifestato il suo buon volere verso tutti.
With the birth of Jesus, God has manifested his good will toward all.
Dio ha manifestato ogni cosa in e attraverso quel Verbo.
God manifested everything in and through that Word.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
preferenze manifestatemanifestato interesse invito a manifestaredesidero manifestarediritto di manifestarepreoccupazioni manifestatesintomi si manifestanopersone hanno manifestatointeressi manifestatipazienti che hanno manifestato
Больше
Использование с наречиями
manifesta anche manifestare più manifestando così manifesta chiaramente
Использование с глаголами
continua a manifestarechiamati a manifestare
Insieme mostrano con la massima chiarezza quale disapprovazione Dio ha manifestato contro i peccatori.
Both together show most clearly what displeasures God has manifested against sinners.
Articolo 20: questo Dio ha manifestato la sua giustizia e la misericordia in Cristo Gesù.
Article 20: That God hath manifested his justice and mercy in Christ Jesus.
l'indissolubilità del matrimonio trova la sua verità definitiva nel disegno che Dio ha manifestato nella Rivelazione.
the indissolubility of marriage finds its definitive truth in the plan that God has shown in His Revelation.
Dio si può vedere, Dio ha manifestato il suo volto, è visibile in Gesù Cristo».
God can be seen, God has shown his face, he is visible in Jesus Christ".
trova la sua verità ultima nel disegno che Dio ha manifestato nella sua Rivelazione.
the indissolubility of marriage finds its ultimate truth in the plan that God has manifested in His revelation.
Nei tempi passati Dio ha manifestato se stesso attraverso la potenza di segni,
In times past God manifested himself through the power of signs,
vigilia della Domenica della Divina Misericordia, Dio ha manifestato ancora una volta la sua Misericordia nei confronti
once more, God showed his mercy for our Movement, by granting us another Ordination.
elevando la nostra vita alle altezze della carità che Dio ha manifestato in Cristo Gesù, l' Amore Crocifisso che immerge in esso il mondo intero.
is elevating our life to the heights of the charity that God manifested in Christ Jesus, the Crucified Love that deeps in himself the whole world.
ove Dio ha manifestato la sua gloria, rivelando in Gesù Cristo,
where God manifested his glory, revealing in Jesus Christ,
Il sorgere di AbM ci aiuta a capire che quando Dio ha manifestato Se stesso o Se stessa in Gesù, Egli/Ella ha rivelato un Dio che
The rise of AbM helps us to understand that when God manifested Himself or Herself in Jesus, S/he revealed a God who dreams
nonostante la piccolezza e la fragilità degli strumenti da lui scelti, Dio ha manifestato la sua misericordia e la grazia dei suoi doni,
of salvation despite the smallness and weakness of the instruments he chose, God manifested his mercy and the graciousness of his gifts, as
scrive:«Nell'Eucaristia, il nostro Dio ha manifestato la forma estrema dell'amore, sconvolgendo tutti i criteri di
Pope John Paul II wrote,«In the Eucharist our God has shown love in the extreme,
Nell'antico Testamento il nostro Dio aveva manifestato che Lui non gioisce per la morte di chi muore.
In the Old Testament our God had manifested that He does not rejoice in the death of anyone.
Dio aveva manifestato il suo orrore per i princìpi della ribellione,
God had manifested His abhorrence of the principles of rebellion.
Dinanzi alla volontà che Dio aveva manifestato loro per mezzo di Giovanni il Battista,
Before the will that God had manifested them through John the Baptist,
Come ha manifestato Dio il Suo amore misericordioso verso i peccatori?
How did God show His merciful love for sinners?
Attraverso la debolezza di un uomo umiliato e disprezzato, Dio ci ha manifestato la sua onnipotenza.
Through the weakness of a humiliated and despised man, God manifested his omnipotence.
In questa occasione propizia, Dio Onnipotente ha manifestato tutti i Suoi poteri(shakti) per la vostra protezione, per il vostro benessere e per la vostra prosperità.
On this auspicious occasion God Almighty has manifested all His shaktis for your protection, benevolence and welfare.
la Chiesa cattolica crede che nell'evento di Pentecoste Dio ha già manifestato la Chiesa nella sua realtà escatologica,
the Catholic Church believes that in the Pentecost Event God has already manifested the Church in her eschatological reality,
Результатов: 24, Время: 0.0425

Как использовать "dio ha manifestato" в Итальянском предложении

Quale Dio ha manifestato all’uomo un tale amore?
Fin dall’inizio Dio ha manifestato all’uomo la Sua confidenza.
Dio ha manifestato la sua gloria al Suo popolo.
In altre parole: come Dio ha manifestato la sua paternità?
Dio ha manifestato la propria forza con il “nulla” dell’apostolo.
Dio ha manifestato la sua giustizia nella persona di Gesù.
Auguri, perché Dio ha manifestato la sua forza nella tua debolezza.
Giovanni nel suo vangelo (3,16), Dio ha manifestato il suo amore.

Как использовать "god manifested, god has shown" в Английском предложении

How has God manifested His love to you?
And God has shown me visions of these.
Kabir’s devotion to God manifested by pure love.
To the Gentile God has shown His kindness.
The Living Word of God manifested in flesh.
God manifested Himself in the image of Jesus.
But today, God manifested himself in a very special way.
Sharing what God has shown me and sharing what God has shown others.
God has shown so much throw this women.
God manifested in the flesh, 1 Timothy 3:16.
Показать больше

Пословный перевод

dio ha mandatodio ha messo

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский