Примеры использования Dio ha preparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dio ha preparato la terra come una culla.
Gad has prepared the earth like a cradle.Il cuore dell'uomo, le cose che Dio ha preparato per.
The heart of man, the things which God hath prepared for.Che Dio ha preparato per coloro che lo amano.
Which God hath prepared for them that love him.Quanto è mai grande la ricompensa che Dio ha preparato a chi lo serve fedelmente!
How great Dio ha preparato per loro un castigo severo. Le loro opere sono invero malvagie.
Allah has prepared for them a severe Penalty: evil indeed are their deeds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buono da preparareprepara gli studenti
facile da prepararepreparare la cena
preparare il terreno
preparato in anticipo
commissione sta preparandonecessario per prepararetempo per prepararepreparati al momento
Больше
Использование с наречиями
possibile prepararenecessario prepararepreparati pericolosi
preparati contenenti
prepara anche
preparati insetticidi
preparati farmaceutici
possibile prepararsi
dolci preparatiimportante preparare
Больше
Использование с глаголами
incaricata di prepararevado a preparareiniziare a prepararecucina a prepararepreparati ad affrontare
preparatevi a ballare
imparare a preparareprepararsi a ballare
utilizzato per prepararepreparati a vivere
Больше
Forse questo è ciò che Dio ha preparato per te nel prossimo anno.
Maybe this is what God has for prepared Quindi, Dio ha preparato l agnello per salvare tutto il popolo da tutti i loro peccati.
Therefore, God prepared the Lamb to deliver all people from their sins.Infatti, ti rallegrerai grandemente, quando vedrai tutto ciò che Dio ha preparato per quelli che Lo amano!
it should bring great rejoicing to your heart as you see all that God has planned for those who love Him!Qualsiasi cosa Dio ha preparato non è certo contro di te(5).
Anything God prepared isn't certainly against you(5).all'alba di un mondo nuovo e di un futuro nuovo, che Dio ha preparato per noi».
to the dawn of a new world and a new future that God has prepared for us.”.Col dono di Suo Figlio, Dio ha preparato una via più eccellente»(Ether 12:11).
In the gift of his Son hath God prepared a more excellent way”(Ether 12:11).Dio ha preparato qui sulla terra un corpo mortale per Gesù
God had prepared a physical body for Jesus here on earth-Nessun uomo potrà essere dichiarato escluso dalla salvezza che Dio ha preparato per noi nella sola mediazione di Cristo.
No man can be declared excluded from the salvation that God prepared for us in the only mediation of Christ.La Bibbia dice che Dio ha preparato l'inferno per il diavolo e per la sua schiera di demoni(Matteo 25:41),
The Bible says that God prepared hell for the devil and his demonic cohorts(Matthew 25:41), that He is"….creati in Cristo Gesù per le opere buone, che Dio ha preparato e nel quale dobbiamo camminare.
created in Christ Jesus for the good works which God has prepared and in which we should walk.E Dio ha preparato un verme, quando l'alba si avvicinava il giorno successivo,
And God prepared a worm, when dawn approached on the next day,ma è ciò che Dio ha preparato per i Suoi santi.
but it is what God has prepared for His saints.Ma col dono di suo figlio Dio ha preparato una a via più eccellente, ed è per fede che essa si è compiuta.
But in the a gift of his Son hath God prepared a more b excellent way; and it is by faith that it con gioia il sentiero che Dio ha preparato per tutta la razza umana.
joyfully the path that God has prepared for the whole human race.Non dobbiamo spingerci da parte a vicenda, perché Dio ha preparato le nostre opere in modo che ognuno si possa tenere lontano dall'intralciare l'altro.
We do not attraverso la nostra fede sentita nella legge della salvezza che Dio ha preparato per noi.
given through our heartfelt belief in the law of salvation that God prepared for us.Oggi il cristiano è ad un bivio: se credere nella via che Dio ha preparato per noi per andare fino a Lui, oppure essa va abbandonata per sempre.
Today the Christian is at a crossroad: whether to believe in the way that God has prepared for us to go to Him, or it must be abandoned forever.finalmente sono entrati nel riposo che Dio ha preparato per loro nella Terra Promessa in Canaan.
finally entered the rest God had prepared for them in the land of Canaan.Per vivere con i santi, nostro Signore Dio ha preparato il Suo Nuovo Cielo e Terra,
To live with the saints, our Lord God has prepared His New Heaven and Earth,creati in Cristo Gesù per fare le opere buone, che Dio ha preparato in anticipo per noi fare"(Efesini 2:10, NR).
created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do”(Ephesians 2:10, NIV).Terra che Dio ha preparato per i santi che parteciperanno alla prima resurrezione.
Earth that God has prepared for the saints who will participate in the first resurrection.mettendo in pratica le Buone Opere che Dio ha precedentemente preparato, affinché camminiamo in Esse(17).
in doing those Good Works which God prepared beforehand that We should walk in Them(17).creati in Cristo Gesù per le buone opere che Dio ha precedentemente preparato, perché le compiamo"(Efesini 2:10, enfasi nostra).
Christ Jesus to do good works which God prepared in advance for us to do”(Ephesians 2:10, emphasis added).creati in Cristo Gesú per le buone opere che Dio ha precedentemente preparato, perché le compiamo.".
God 's workmanship,">created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.".
