Примеры использования Dipingerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Primavera dipingerà il giardino.
Spring will paint the garden.Dipingerà questo quadro… o ne pagherà le conseguenze.
You will paint that work, of suffer the consequences.Per la prima volta dipingerà in movimento.
For the first time painting in motion.Cosa dipingerà? Ancora non lo so.
What will you paint? I don't know yet.Il cliente stesso dipingerà la Madonna.
The customer himself will paint the Madonna.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dipinto a mano
dipinti ad olio
pareti dipintepareti sono dipintedipinto a olio
dipingere le pareti
superficie dipintadipingere un quadro
soffitto dipintodipinto su tela
Больше
Использование с наречиями
possibile dipingeredipinse anche
celebre dipintodipinto raffigurante
ceramica dipintaantico dipintonecessario dipingeredipinto più famoso
dipinto acrilico
dipinto prima
Больше
Использование с глаголами
inizia a dipingerecontinua a dipingerecomincia a dipingereimparare a dipingerecercando di dipingere
Cosa dipingerà? Ancora non lo so?
I don't know yet. What will you paint?Con l'aiuto di loro, dipingerà i loro volti.
With the help of them, she will paint their faces.Lo dipingerà, o sarà impiccato!
He will paint it, or he Con queste tecniche dipingerà fino alla morte.
He brings life to the painting through technique.Il Led dipingerà di luce il tuo oggetto d'arredamento.
The LED will light paint your piece of furniture.Risposta: Solo la Luce che riforma dipingerà questo quadro.
Answer: Only the reforming Light will depict this picture.La difesa dipingerà Joanne Vickery come una vittima.
The defence will paint Joanne Vickery as a victim.Ma la soluzione stilisticamente corretta dipingerà le pareti.
But stylistically correct solution will be painting the walls.E a piedi nudi dipingerà sull'asfalto il cuore vero.
And on the asphalt barefoot it will draw a real heart.Tuttavia, un'opzione davvero originale dipingerà la superficie.
However, a truly original option will be painting the surface.La classe dipingerà nello studio e all'aperto(tempo permettendo!).
The class will paint indoors and outdoors(weather permitting!).Come uno psicopatico funzionale. L'accusa la dipingerà.
The prosecution will paint a picture of you as an intelligent psychopath.Dipingerà un elefante, partendo da una proiezione sul muro.
He will be painting an elephant, working from a projection on the wall.Se Io fa tornare a lavoro troppo presto, dipingerà col sangue.
If you send him back to work too soon, he will paint it in his own blood.Con 200 in più dipingerà la sue mani, dando forza al suo libro sullo zucchero.
For 200 more, he will paint your hands, holding your book on sugar.La fattoria è nello stato giusto e ora dipingerà l'intera scala.
The Farm is in The right state and now they will paint the whole staircase.Con 200 in più dipingerà la sue mani, dando forza al suo libro sullo zucchero.
Hands, holding your book on sugar. For 200 more, he will paint your.Altrimenti, devi assumere un professionista che dipingerà la superficie.
Otherwise, you have to hire a professional who will paint the surface.Successivamente, Sarra dipingerà l'immagine riprodotta con l'inchiostro rosso trasparente.
Sarra then painted the images reproduced in transparent red ink.Una decorazione eccellente delle pareti dipingerà in tonalità pastello.
An excellent decoration of the walls will be painting in pastel shades.Un artista dipingerà sopra la tua stampa per produrre un vero giclée.
A local artist will paint over your print to produce a real Musica, intrattenimento, luci ma soprattutto il colore rosa che dipingerà ogni cosa….
Music, entertainment, lights, but above all the pink color that will paint everything….Ne dipingerà un altro, dieci anni dopo George Inness, caricando in drammaticità.
George Innes will paint a more dramatic version of the same picture ten years later.La minaccia che incombe dal"Temporale imminente" di Albert Bierstadt(ne dipingerà un altro, dieci anni dopo George Inness, caricando in drammaticità);
The hanging threat of"The Coming Storm" by Albert Bierstadt(George Innes will paint a more dramatic version of the same picture ten years later);La vostra mente dipingerà l'immagine nel vostro cuore, e poi il vostro cuore subentrerà.
Your mind will paint the picture in your heart, and then your heart 
