Примеры использования Dipingere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come dipingere con le dita.
How to make finger paints.Portala con te, può dipingere, leggere.
So bring her. She just paints and reads.Ama dipingere… e dipinge per amore.
And paints to love. He loves to paint.La mia ragazza e' in gamba a dipingere.
My girlfriend's a dab hand at the painting.Fa più che dipingere, sospetto.
More than paints, I suspect.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dipinto a mano
dipinti ad olio
pareti dipintepareti sono dipintedipinto a olio
dipingere le pareti
superficie dipintadipingere un quadro
soffitto dipintodipinto su tela
Больше
Использование с наречиями
possibile dipingeredipinse anche
celebre dipintodipinto raffigurante
ceramica dipintaantico dipintonecessario dipingeredipinto più famoso
dipinto acrilico
dipinto prima
Больше
Использование с глаголами
inizia a dipingerecontinua a dipingerecomincia a dipingereimparare a dipingerecercando di dipingere
Dipingere qui è incredibilmente brutto.
The painting here is unbelievably bad.Non si può dipingere in una caserma!
No one paints in barracks!Dipingere qui è incredibilmente brutto.
Is unbelievably bad. The painting here.La mia ragazza e' in gamba a dipingere. Certo.
My girlfriend's a dab hand at the painting. Sure.E la fa dipingere di giallo canarino?- Chi ha una Mustang'69 nera.
And paints it canary yellow? Who takes a black'69 Mustang.Oltre a ciò, non mi interessava dipingere la sua vita nel film.
Beyond that, I had no interest in depicting his life as a film.non avrebbe mai perso tempo a dipingere!
caught my first husband wasting his time with paints.Sono più brava a dipingere che a intrattenere.
I'm much better at the painting than I am Il dipingere con il catrame rinvia alla“nerezza”, all'ombra come al mistero.
The painting with tar refers to“blackness” shade as È un compagno al dipingere il Terzo di Possono 1808.
It is a companion to the painting Forse gli antichi avevano un metodo sistematico per dipingere un pensiero puro.
Perhaps the ancients had a systematic method for depicting a pure thought.Oggi puoi dipingere le pennellate che definiscono chi vuoi essere.
Today, you paint the brush strokes that define who Joey, e' stata una mia idea far dipingere Ben sul tetto.
Joey, it was my idea for Ben to take the painting to Maestro: Allora anche dipingere un soggetto più piccolo va bene.
Teacher: Then depicting a small topic is also good. Both are fine.Fotografie prese durante il festival Dipingere con la luce, 2006.
Photographs taken during the Painting with Light festival in 2006.Egli era così intento a dipingere la stazione che affittò uno studio lì vicino.
He was so intent on depicting the station, that he rented a studio nearby.Dopodichè, potreteessere proprio voi, pennelli in mano, a dipingere questi cambiamenti.
Afterwards you can depict these changes yourself with your own brush.Volevo solo sapere se volessi dipingere con le dita insieme a me?
see if maybe you want to do finger paints with me?non avrebbe mai perso tempo a dipingere!
husband wasting his time with paints.Devo essere sicuro di poter dipingere tutto in questo lasso di tempo.
I have to be sure that I can do all the painting in this timeframe.Tale intonaco decorativo è facile da"dipingere" mattoni, pietra, ecc.
Such decorative plaster is easy to"depict" brickwork, rubble stone, etc.Il pittore non poteva più dipingere un mondo tanto fotografato.
The painter could no longer depict a world that had been much photographed.Pertanto, Whistler si astenne dal dipingere oggetti giapponesi nei suoi dipinti;
Therefore, Whistler refrained from depicting Japanese objects in his paintings;Si scelse deliberatamente di dipingere l'afroamericano come un criminale.
Depicting an African American criminal, I think, was deliberate on the part of that campaign.
