Примеры использования Diplomando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si sta già diplomando.
He's already graduating.Un Diplomando Che Vorrei.
Senior I would like to.Sei sempre un diplomando.
You're still a graduate.Era un diplomando, come Glen.
He was a senior, like Glen.Ma Tom, tu non sei un diplomando.
But, Tom, you are not a senior.Kyle era il diplomando che ha approfittato di Jordan.
Oh… Kyle was the senior Who took advantage Of jordan.Ok, ma ripeto, e' un diplomando.
Okay, but again, he is a senior.E il nostro diplomando in sospeso William Miller, che non è presente.
And our pending graduate William Miller, not present.Scusa" e…"Congratulazioni, Diplomando.
Sorry" and"Congratulations, Graduate.Beh, il nostro prossimo diplomando non ha bisogno di presentazioni.
Well, our next senior needs no introduction.È il compleanno di David, Alexis si sta diplomando.
It's David's birthday, Alexis is graduating.Ehi, ecco il mio diplomando canterino.
Hey, there's my graduation singer.Sembra ieri che sei entrata in quella scuola, e ti stai già diplomando.
Seems like only yesterday you entered high school but you're already graduating.Elena, credi che voglia fare il diplomando per la centesima volta?
Elena, do you think I want to be a senior for the 100th time?Qualche diplomando ubriaco stara' per forse per fare un frontale mentre parliamo.
Some drunk senior is probably about to drive into a head-on with a semi as we speak.William Miller, che non e' presente. E il nostro diplomando in sospeso.
William Miller, not present.- And our pending graduate.Ne sto facendo uno per ogni diplomando della mia classe come piccolo souvenir del tempo passato insieme.
I'm making one of these for every senior in my class as a little souvenir of our time together.A Winston Bishop. Proprietario di gatti… amante delle docce, diplomando della LAPD.
To Winston Bishop, owner of cats, taker of baths, graduate of the LAPD.Così, improvvisamente, eccomi qua, diplomando dalla scuola superiore nel 1969,
So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969,messi in scena e interpretati da ogni singolo diplomando.
staged and interpreted by each individual graduate.ha adempiuto bene il suo mandato, diplomando migliaia di studenti allo staff delle scuole pubbliche in Pennsylvania
SRSNS, over the years, fulfilled its mandate well, graduating thousands of students to staff the public schools in PennsylvaniaErano rimasti solo abiti da diplomando sexy, quindi… potrebbero starti un po' piccoli.
and all they had left was sexy graduate, so they… might beServì in questo ruolo dal 1946 fino al 1982, diplomando migliaia di studenti pronti per iniziare carriere nella marina mercantile,
The ship served in that capacity as a static training facility from 1946 to 1982, graduating thousands of students prepared to begin careersE, diplomata in absentia, Rachel Gatina.
And graduating in absentia, Rachel Gatina.Questi ragazzi sono diplomati, e fanno ancora errori di ortografia. BENTORNATI SENORS!
These kids are graduating, and they still can't spell!Alla classe diplomata del 1989, questo e' per voi.
To the graduating class of 1989, this one's for you.Johnny Atkins si è finalmente diplomato.
Johnny Atkins is finally graduating.Non ci credo che ti sei già diplomata.
I-I can't believe you're graduating already.Non ci credo che ti sei già diplomata.
I can't believe you're graduating already.
