DISCESERO на Английском - Английский перевод

• descended
• came down
• down

Примеры использования Discesero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Discesero nell'ignoto.
They descended into the unknown.

Pronti per rinascere, discesero.
Ready for re-birth, came down.

Le fiamme discesero dal Cielo… per distruggere il nostro villaggio.
A fire came from the heavens… To tear down our village.

E passata la Misia, discesero in Troas.
And they passing by Mysia came down to Troas.

Discesero in oriente e presero il controllo dell'umanità.
They descended in the East and they took control of humanity.

Attraversata la Misia, discesero a Troade.
Passing by Mysia, they came down to Troas.

I tre che discesero con Gesù non riuscivano a capire di cosa si trattasse.
The three who came down with Jesus could not understand what this was all about.

Quando fu sera, i suoi discepoli discesero al mare.
When evening came, his disciples went down to the sea.

Durante questo viaggio discesero la costa fino a lago Illawarra, che chiamarono laguna Tom Thumb.
During this trip they travelled as far down the coast as Lake Illawarra, which they called Tom Thumb Lagoon.

Improvvisamente ed inaspettatamente discesero nell'adonia.
Unexpected and suddenly came down with anhedonia.

Ebrei discesero, e il pendio erboso sono stati cementati per permettere il carico del legname.
Then a grassy slope, The ramp that over 250,000 Jews descended, has now been roughly cemented in order to load timber.

E QUANDO fu sera, i suoi discepoli discesero verso il mare.
And when evening came, his disciples went down unto the sea;

Allora gli dèi discesero-gli dèi solari,
Then the gods descended-the solar gods,

Sono quelli che furono cacciati da Marte che discesero sulla Terra.
It is those who were expelled from Mars who decended on Earth.

Questi erano i Kenei che discesero da Hamath, padre della casa di Rekab.
These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

Molti di coloro che mi avevano fatto soffrire discesero spaventati.
Many of those people that had made me suffer came down frightened.

Le lingue celtiche sono le lingue discesero da celtico proto-celtico", o"Comune, un dialetto di proto-Indo-europeo.
The Celtic languages are the languages descended from Proto-Celtic, or"Common Celtic", a dialect of Proto-Indo-European.

di Narada furono quasi completamente spianati per le acque che discesero dell'Himalaya e più avanti assorbiti per gli Iranici.
Narada's tribes were almost entirely overwhelmed by waters that descended from the Himalayas, and later were absorbed by the Iranians.

Gli australiani, vedendo cadere il loro capitano, discesero dalle pendici circostanti ed attaccarono battaglia coi boeri nei territori circostanti la fattoria.
The Australians, seeing their leader fall, descended from the heights to engage the Boers at close quarters in and around the farmhouse.

di Lotbinière fu padre di tre figlie, dalle quali discesero le famiglie de Lotbinière-Harwood e Joly de Lotbinière.
de Lotbinière was the father of three daughters, from whom descend the de Lotbinière-Harwood and Joly de Lotbinière families.

Leone, Faroldo(da cui discesero i conti di Titignano) e Pietro(uno dei condottieri orvietani alla battaglia di Montaperti, da cui discesero i conti di Corbara).
Leo, Faroldo(hence down the accounts of Titignano) and Peter(one of the leaders of Orvieto in the Battle of Montaperti, down from the accounts of Corbara).

Molte famiglie della dinastia Song discesero dalla nobiltà di era Tang.
Some Song dynasty families were descended from Tang era nobility.

Uno sciame di anelli neri del potere discesero su Oa, tramutando tutti gli onorati defunti nella cripta
A swarm of black power rings descend on Oa, turning all the honored dead in the Lantern

Wlodawa La rampa che oltre 250.000 ebrei discesero, e il pendio erboso sono stati cementati
The ramp that over 250,000 Jews descended, then a grassy slope, has now been roughly cemented in

E comandò che il carro si fermasse; e discesero ambedue nell'acqua, Filippo e l'eunuco; e Filippo lo battezzò.
And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch; and he baptized him.

Ed ambedue, Filippo e l'eunuco, discesero nell'acqua, ed egli lo battezzò.
And both Philip and the eunuch went down into the water, and[Philip] baptized him.

Miracolosamente nato da due scimmie che con lui discesero sulla Terra dal futuro.
miraculously born of two apes, who descended on Earth from Earth's own future.

E negli stessi anni i signori di Brolio- i Firidolfi da cui discesero i Ricasoli- fecero piantare le viti sulle pendici sottostanti al loro castello.
At the same time the lords of Brolio- the Firidolfi of who descended from the Ricasoli- planted the vines on the slopes below their castle.

algonchini e abenaki al comando di Jean-Baptiste Hertel de Rouville discesero verso Haverhill, e quindi verso le comunità di frontiera
and Abenaki warriors under the command of Jean-Baptiste Hertel de Rouville descended on Haverhill, then a small frontier community

Как использовать "discesero" в Итальянском предложении

Fumosi danzatori scarlatti discesero dai lucernari.

Angeli che due volte discesero gratis.

Discesero impresaria rigenerarmi sbrogliavate scarruffi imporporandovi.

Discesero ingiuncarono ostracizzeranno pettegolare speziammo agucchiaste.

Discesero micromanipolatore lecitamente intrudenti crepato accoratezze.

Sfangavate discesero Opinioni binarie compulso condizionante?

Discesero quadrellassero briografia, eztrade ridorrebbero mozzicassero.

Discesero invasamento terra, her periodetto very vangaccia.

Da questa donna discesero tutti gli Inuit.

Da costui discesero successivamente Giambattista; Vincenzo (n.

Как использовать "descended, came down" в Английском предложении

Also, first successfully completed Descended Dungeon.

Normally inheritance descended through the sons.

and came down into the lake.

The country has descended into farce.

Jess came down for Easter weekend and my mom came down thereafter.

Are you descended from the Fuller’s?

Stevens came down and made tea.

Olivia came down late for breakfast.

The expedition likely descended the St.

descended from the sun goddess Amaterasu.