Примеры использования Discorso inaugurale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve fare il discorso inaugurale.
You have an opening speech to give.Nel discorso inaugurale il presidente Romano Prodi ha dichiarato.
In his opening address, President Romano Prodi said.Oggi terrai il discorso inaugurale.
Today you will give the inauguration speech.Discorso inaugurale. Forse e' giunto per me il momento di fare il mio.
Perhaps the time has come for me to make my maiden speech.Il Seminario è stato aperto dal Discorso Inaugurale del Card.
The Conference opened with an Inaugural Address by Card.
Люди также переводят
Il suo discorso inaugurale è stato un trionfo.
Your maiden speech was a triumph.Ma una cosa mi ha colpito profondamente nel discorso inaugurale del prof.
One thing struck me deeply in the inaugural speech of Prof.Nel suo discorso inaugurale, la Dr. h. c. mult.
In her opening speech, Dr. h. c. mult.Prima di prestare il giuramento Lincoln pronunziò il discorso inaugurale.
Prior to taking the oath, Lincoln delivered his inaugural address.Nel suo discorso inaugurale il Presidente del CESE Mario Sepi ha dichiarato.
In his opening address, president of the EESC, Mario Sepi, said.Martin Pyper ci mostra questa dualità interpretando graficamente il discorso inaugurale di Obama.
Martin Pyper shows us its duality through a graphic interpretation of the Obama opening speech.Il suo speciale discorso inaugurale, personale e diretto dal… Continue Reading.
His special maiden speech, personal and straight from the… Continue Reading.Regalia(S).-(DE) Signor Presidente, mi consenta di rivolgere in via eccezionale una domanda a Lord Cockfield dopo il suo discorso inaugurale.
Mr Rogalla(S).-(DE) Mr President, I wanted to ask your leave, after this maiden speech by Lord Cockfield, to put one question to him, by way of exception.Caracas(Agenzia Fides)- Con il discorso inaugurale di Sua Ecc. Mons. Baltazar E.
Caracas(Fides Service)- With an opening discourse by Archbishop Baltazar E.Il discorso inaugurale di Gorbaciov allude alla riforma economica(marzo 1985).
Gorbachev's maiden speech hints at economic reform(March 1985) Citation information.Avendo perso il padre per un incidente stradale, nel suo discorso inaugurale alla Camera dei Lord, pronunciato nel 1928, chiese esami di guida obbligatori.
He lost his father to a road accident; in his maiden speech in 1928 in the House of Lords he called for mandatory driving tests.Discorso inaugurale al seminario"L'UE, la Cina e la ricerca della multilateralità" trad.
Opening address at seminar entitled The EU, China and the quest for a multilateral world.Signor Presidente, onorevoli colleghi, dopo il discorso inaugurale, comincia oggi il lavoro per i nuovi deputati al Parlamento europeo.
Mr President, ladies and gentlemen, following the inaugural address, today work begins for those of us who are newDiscorso inaugurale- Vlado Dimovski,
Opening speech- Mr Vlado Dimovski,Ha dichiarato l'amministratore delegato Christiane Brunk nel suo discorso inaugurale in cui ha parlato dello sviluppo della tradizionale attività di famiglia.
Concluded managing director Christiane Brunk in her opening speech about the current development of the traditional family business.Nel suo discorso inaugurale, Alvarado ha promesso di dare seguito al lascito del defunto Presidente Suarez.
In his inauguration speech, Alvarado promised to continue the legacy of the late President Suarez.Perseguendo una politica di"malizia verso nessuno" annunciata nel suo secondo discorso inaugurale Abraham Lincoln chiese agli elettori solamente
Pursuing a policy of"malice toward none" announced in his second inaugural address, Lincoln asked voters only to support the Union.Nel suo discorso inaugurale nel 1949 Harry Truman disse che"più
In his inaugural address in 1949 Harry Truman said that"moreLa versione integrale- che corrisponde a un discorso inaugurale di un Primo ministro- è redatta dalla direzione generale della
The long version- the one which corresponds to a prime minister's inaugural address- is drawn up by the Commission's directorate-general,Nel suo discorso inaugurale ha esortato Ian Smith, Primo
In his maiden speech to the House, Cranborne urged Rhodesian PrimeSmith fece il suo discorso inaugurale il 10 novembre 1970,
Smith made his maiden speech on 10 November 1970,Nel suo discorso inaugurale Barack Obama si è appellato a ciascuno di noi a dare
In his inaugural address, Barack Obama appealed to each of us to give our bestNel suo discorso inaugurale il Presidente del CESE Mario Sepi
In his opening address, president of the EESC,Nel suo discorso inaugurale, la Presidente del CESE,
In her opening speech, EESC President Anne-Marie Sigmund willNel discorso inaugurale della conferenza della Presidenza italiana su"Combattere la discriminazione:
At the opening address of the Italian Presidency conference on"Fighting Discrimination:
