DISCUSSIONI HANNO RIGUARDATO на Английском - Английский перевод

• discussions covered
• discussions focused
• discussions concerned

Примеры использования Discussioni hanno riguardato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le prime discussioni hanno riguardato.
Initial areas of discussions have focused on.

casi specifici sono stati frequentissimi, ma le discussioni hanno riguardato anche questioni di natura politica.
particular cases were most frequent but discussions also took in policy issues.

Le discussioni hanno riguardato principalmente i seguenti punti.
Discussions related principally to the following.

Anche altri commissari hanno partecipato quando le discussioni hanno riguardato argomenti attinenti al loro portafoglio.
Other Commissioners also participated when the discussions dealt with subjects linked to their portfolios.

Le discussioni hanno riguardato anche questioni internazionali e regionali.
The discussions also covered international and regional issues.

casi specifici sono stati frequentissimi, ma le discussioni hanno riguardato anche questioni di natura politica.
particular cases were most frequent, but discussions also concerned policy issues.

Le discussioni hanno riguardato la possibile cooperazione futura concernente.
Discussions included the following areas of potential future cooperation.

anniversario dell'adesione del Liechtenstein al Consiglio d'Europa, le discussioni hanno riguardato la cooperazione tra il paese e l'Organizzazione,
of Liechtenstein's 40 years of membership with the Council of Europe, discussions covered the co-operation between Liechtenstein and the Organisation,

Le discussioni hanno riguardato sia questioniinerenti a casi specifici sia
Discussions concerned both case-related issues and more generalpolicy issues.

Con riferimento alla riforma delle quote e dei diritti di voto, le discussioni hanno riguardato: una nuova formula per l' assegnazione delle quote,
On the topic of quota and voice reform, discussions focused on a new quota formula, a second

Le discussioni hanno riguardato sia questioni inerenti a casi specifici
Discussionsconcerned both case-related issues and more general policy issues.

Precisa che le discussioni hanno riguardato in particolare l'architettura del nuovo trattato.
He stated that discussions had focused in particular on the framework of the new Treaty.

Le discussioni hanno riguardato sia questioni inerenti a casi specici
Discussions have concerned both case-related issues and more general policy issues.

Le discussioni hanno riguardato il follow-up al nostro de-federazione del CGA,
Discussions focused on the follow-up to our de-federation of the CGA,

Le discussioni hanno riguardato in ciò che il servizio pubblico,
The discussions focused on what the public service,

Le discussioni hanno riguardato l'esame di una relazione interinale riguardante il seguito
Discussions focused on the examination of an interim report dealing with followup

Altre discussioni hanno riguardato gli impatti economici nell introdurre combustibili senza zolfo,
Other discussions concerned the economic impacts of introducing sulfur free fuels

Le discussioni hanno riguardato il coordinamento dei prelievi a carico delle banche
Discussions covered the coordination of levies on banks

Su questo punto le discussioni hanno riguardato i problemi dell'eccesso e del difetto di spesa,
Here the discussions have dealt with the problems of over- and underspend, of seasonal

Le discussioni hanno riguardato i possibili miglioramenti delle riunioni ministeriali di dialogo
Discussions covered possible improvements in structured dialogue ministerial

Le discussioni hanno riguardato in particolare i prossimi dialoghi politici tra donatori/prestatori
The discussions concerned the forthcoming political talks between donors/lenders

Le discussioni hanno riguardato la futura partecipazione dei paesi associati ai programmi comunitari Socrate,
Talks focused on the future participation of the associated countries in the Community programmes Socrates,

Le discussioni hanno riguardato i problemi legati all'importazione nella Comunità del legno di conifere originarie
Their discussions covered the problems connected with the importation into the Community of conifer

Le discussioni hanno riguardato in particolare le que stioni istituzionali
Discussions focused on institutional questions, particularly the role and

Le discussioni hanno riguardato le previsioni economiche di primavera della Commissione e la sua raccomandazione concernente
Discussions covered the Commission's economic Spring forecast and its Recommendation concerning the BEPG,

Le discussioni hanno riguardato alcune disposizioni contenute nel progetto di decisione quadro
Discussions covered some provisions of the draft Framework Decision on the application

Le discussioni hanno riguardato l'applicazione dell'accordo di pace di Dayton,
Their discussions covered the implementation of the Dayton Peace Accord,

Le altre discussioni hanno riguardato il progetto di regolamento relativo alle irregolarità e al recupero degli importi indebitamente versati,
Other discussions concerned the draft Regulation on irregularities and the recovery of sums wrongly paid,

Altre discussioni hanno riguardato il potenziale periodo di stagflazione in cui si potrebbe trovare il Regno Unito,
Other discussions concerned the potential period of stagflation the UK may find itself in,

Le discussioni hanno riguardato in particolare il processo decisionale e il finanziamento della PESC,
The discussions focused in particular on CFSP decision-making and financing,

Как использовать "discussioni hanno riguardato" в Итальянском предложении

Le discussioni hanno riguardato la situazione nel Vicino Oriente.

Le discussioni hanno riguardato le interferenze politiche nella magistratura».

Le discussioni hanno riguardato inoltre l’impegno della DSC in Cambogia.

Le discussioni hanno riguardato soprattutto la forma: libro, magazine, antologia?

Le discussioni hanno riguardato soprattutto le possibili modifiche di questo sistema.

Le principali discussioni hanno riguardato gli articoli 30, 33 e 37.

Numerose discussioni hanno riguardato anche la posizione degli insegnanti di sostegno.

Le discussioni hanno riguardato anche lo stato della liquidità delle banche greche.

A partire dalle Primavere arabe, le discussioni hanno riguardato anche l’islam politico.

Le discussioni hanno riguardato corpi maschili, la salute, la dieta e l'attività fisica.

Как использовать "discussions focused, discussions covered" в Английском предложении

Discussions focused on green shipping, smart shipping and capacity-building.

Discussions focused on strengthening bilateral relations and cooperation.

Their discussions focused on security and migration issues.

Discussions covered the campaign's main concerns.

Design discussions focused on atmosphere, sense, touch and feel.

discussions covered by the Internet Archive for the Massachusetts Institute of Technology Libraries.

The discussions covered areas such as waste water treatment and infra-structure, amongst others.

Group discussions covered principles of planning, implementing reporting, monitoring, and evaluation, and risk management.

Our discussions focused on three reinforcing elements.

The discussions covered a wide range of issues, including U.S.