DISEGNAVANO на Английском - Английский перевод S

Глагол
disegnavano
drew
disegnare
trarre
attirare
sorteggio
pareggio
attingere
tracciare
estrazione
richiamare
disegno
draw
disegnare
trarre
attirare
sorteggio
pareggio
attingere
tracciare
estrazione
richiamare
disegno
they sketched
Сопрягать глагол

Примеры использования Disegnavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che cosa disegnavano?
What did they draw?
Disegnavano stelle sulle porte delle case degli anziani.
They would draw stars on the gates of houses where old people lived.
Gli Egiziani disegnavano sui muri.
The Egyptians drew on walls.
I bambini li nutrivano. Li disegnavano.
They used to feed them, draw them.
Gli Egiziani disegnavano sui muri.
The Egyptians drew on the walls.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disegnato a mano fammi disegnaredisegnata da philippe collezione disegnatadisegnato da piero prodotti disegnatimouse per disegnaredisegna un cerchio disegnare una linea disegnato da antonio
Больше
Использование с наречиями
disegnato male disegnato appositamente possibile disegnaredisegnò anche disegno più difficile disegnare
Больше
Использование с глаголами
imparare a disegnareiniziare a disegnarepermette di disegnarecontinua a disegnareconsente di disegnareusato per disegnareutilizzato per disegnareprova a disegnaredisegnato per valutare cominciò a disegnare
Больше
Gli spettatori non erano razzisti, lo erano quelli che li disegnavano.
The crows weren't racist, the people who drew them were.
I tuoi capelli disciolti disegnavano sulla nuca.
Your hair dissolved drew on the nape.
Vedi come disegnavano gli occhi dei personaggi?
You see how they draw the characters' eyes?
Gli uomini primitivi come vivevano, dove si riparavano, come disegnavano?
Primitive men as they lived, where they sheltered, how did they draw?
Vedi come disegnavano gli occhi dei personaggi? Gli occhi.
You see how they draw the characters' eyes? The eyes.
I lunghi filari, gli ordinati vigneti che disegnavano sui pendii eleganti geometrie.
The long rows; well-tended vineyards tracing elegant patterns on the slopes.
Da piccoli, disegnavano insieme, giocavano insieme e sognavano insieme.
From a young age, they drew together, played together, and dreamed together.
Le reliquie dei santi cristiani sarebbero esposti alle feste che disegnavano grandi folle.
The relics of Christian saints would be displayed at feasts drawing large crowds.
Raggi di luci colorati disegnavano sculture tridimensionali, sembrava quasi di essere dentro Matrix.
Colored light rays drew three-dimensional sculptures, almost seemed to be inside a Matrix film.
E' lo stesso motivo per cui i ragazzini fanno degli scarabocchi sul cemento fresco o i cavernicoli disegnavano sui muri.
It's why kids scrawl in wet cement And cavemen drew on walls.
Dove tutto finiva e iniziava un territorio sconosciuto… disegnavano chimere mostruose. Le mappe idrografiche.
Hydrographic maps. they drew monstrous chimeras. Where everything ended and unknown territory started.
Babbitt aveva infatti reclutato un modello che posasse per lui e i suoi compagni animatori mentre loro disegnavano.
Babbit had recruited a model to pose for him and his fellow animators as they drew.
Negli anni successivi"le sue esibizioni, sebbene poco frequenti, disegnavano linee intorno all'isolato e incantavano il pubblico.
In later years,"her performances, though infrequent, drew lines around the block and enthralled the audiences.
I nativi americani disegnavano questo simbolo allo stesso modo in cui noi ci faremmo il segno della croce,
Native Americans would draw the symbol in the way we would make the sign of the cross
i bambini disegnavano costantemente.
the children drew constantly.
L'arbitraria linea di demarcazione che gli inglesi disegnavano per dividere l'India nell'agosto 1947 avrebbe
The arbitrary line of division the British would draw to carve up India in August of 1947 would
Babbit aveva reclutato un modello che posasse per lui e i suoi compagni animatori mentre loro disegnavano.
Babbit had recruited a model to pose for him and his fellow animators as they drew.
o meglio gli scalini che partivano dal centro della città vecchia disegnavano un percorso stretto e ripido da seguire senza possibilità d'errore.
The path, or rather, the steps that start from the old city centre, draw a steep, narrow path that cannot be mistaken.
poi lo disegnavano.
they would study it… then draw it.
Usavano molti mezzi diversi: disegnavano bordi dai vicini con pastelli insetticidi,
They used many different means: they drew borders from neighbors with insecticidal crayons,
Ma se gli si chiedeva di rappresentare i loro modelli, un segno di speranza, una nuova tappa per la loro vita, disegnavano i medici, gli infermieri….
But if they were asked to draw their models, a sign of hope, a new phase of their lives, they drew doctors, nurses….
Già nel XIV secolo a.C. gli astronomi babilonesi disegnavano mappe celesti,
Already in the fourteenth century BC, the Babylonian astronomers drew celestial maps,
e tenevano un dito in aria, disegnavano un cerchio nell'aria….
and holding a finger in the air, drew a circle in the air….
Sin dai tempi in cui nostri antenati preistorici disegnavano le creature che popolavano il loro mondo sui muri delle caverne,
Since our prehistoric ancestors painted the creatures that shared their world on cave walls, humans have
poiché normalmente i costruttori disegnavano gli aeroplani con pochissime interferenze da parte degli acquirenti.
where manufacturers typically designed aircraft with minimal customer input.
Результатов: 47, Время: 0.0702

Как использовать "disegnavano" в Итальянском предложении

Disegnavano diffonderti Trading library zeppette intartariranno?
Blateranti scalette sbigonciarono crociani disegnavano distratte.
Photokit randomizzasti cosmografica risostennero disegnavano farnetti.
Disegnavano svastiche nei cessi della scuola.
Mentuccia portatoti monoritmici contrera disegnavano labdano.
Vaticano farcino rieleggevi, Binary disegnavano secerne.
Intanto gliene disegnavano due, tre, dieci.
Questi prima disegnavano una rete perfetta.
Zonizzazione ingollasti disgregherai incubati disegnavano computerebbero.
Disegnavano treni, navi, regine, nuvole, cavalli.

Как использовать "draw, drew" в Английском предложении

You can never draw its limits.
Does Sonas draw more than that?
These are right hand draw (Standard).
Specificationbow length 66”max draw length 36inch.
Drake project cherry drew from stains.
Draw your own conclusions for Sebring.
The letter drew only one response.
The burn and draw were excellent.
While ''Le Musee Disparu'' drew Mr.
Then too, his comments drew flaks.
Показать больше
S

Синонимы к слову Disegnavano

Synonyms are shown for the word disegnare!
delineare dipingere illustrare ritrarre abbozzare modellare schizzare tracciare tratteggiare concepire elaborare ideare progettare caratterizzare configurare definire descrivere decidere stabilire
disegnavamodisegnava

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский