DISTRIBUIRÒ на Английском - Английский перевод

• i will be distributing
• hand out

Примеры использования Distribuirò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Li distribuirò domani.
I will distribute them tomorrow.

Da adesso in poi mandami tutti i clienti e li distribuirò.
So from now on, send all the customers to me, and I will distribute them.

Distribuirò il mio film documentario.
I'm gonna distribute my documentary film.

Alla mia liberazione, che avverrà presto, distribuirò il malloppo.
Upon my release, which will not be long, I will distribute the loot.

Distribuirò la poesia Il dormiente nella valle.
I will hand out a poem,“The Sleeper in the Valley”.

E probabilmente pulirò del vomito. Userò il GPS, distribuirò caramelle.
I'm gonna work the GPS, hand out some candies, and probably clean up some puke.

Le distribuirò ai poveri e ai fuorilegge nei boschi.
I will give them free to the poor and the outlaws in the woods.

E probabilmente pulirò del vomito. Userò il GPS, distribuirò caramelle.
I'm gonna work the GPS, hand out some candies.

Non pensano:“Oggi distribuirò amore secondo il mio stato d'animo.
They do not think:“I will mete out love today according to my mood.

Ora distribuirò l'unica fotografia nota del signor Darhk.
Now I will be distributing this, the only known photograph of Mr. Darhk.

Ora distribuirò queste calorie sui miei carboidrati e grassi.
I am now going to distribute these calories over my carbohydrates and fats.

faresti meglio a non fare una scenata o distribuirò quelle foto a tutto il tuo distretto.
and you would better not put up a fight, or I will release those photos to everyone in your district.

Distribuirò i codici oggi e domani a quelli che avranno dato le migliori risposte.
I will give codes away today and tomorrow, to those replies I deem the best.

E inoltre, per gli altri Paesi li distribuirò quando ci andrò, ma ora è per le persone di Roma e i leader.
And for other countries also I will be giving them whenever I go there but just now it is for the people of Rome and the leaders.

Distribuirò ai colleghi deputati il testo dell'articolo che mi è
I will be distributing to Members the article which I was asked to write

sempre in portoghese, che io distribuirò a coloro che hanno un'idea vocazionale o a qualche buon giovane.
also in Portuguese, which I will distribute to those who may be inclined to vocation or some good young people.

Non distribuirò tasse, soldi o strade, non mi assumerò responsabilità.
I'm not going to distribute tax money or build roads,

e poi distribuirò liberamente il file risultante,
and then I will distribute for free the translated file,

Ora, distribuirò questa foto, l'unica foto del signor Darhk…
Now I will be distributing this, the only known photograph of Mr. Darhk.

ed alcuni particolari fanno presto a scivolare nell'oblio, distribuirò una nota da mettere a verbale,
and things are forgotten very quickly- I will be distributing a note for the records which you can have a look

Più tardi distribuirò un elenco degli emendamenti che accogliamo e di quelli che respingiamo.
Later I shall circulate a list of those amendments we accept and those which we do not.

Non più idolo. Non distribuirò tasse, soldi o strade, non mi assumerò responsabilità.
I'm not going to distribute tax money or build roads, I'm not going to take any responsibility.

A questo punto distribuirò la chiave pubblica e chiunque potrà criptarci i messaggi a me indirizzati.
At this point, l will distribute the public key and anyone can encrypt messages they want to send to me.

Per garantire la massima chiarezza e trasparenza, distribuirò un prospetto sintetico della posizione della Commissione riguardo
For full clarity and transparency I will circulate a succinct table of the Commission's position in respect

La politica fiscale deve rafforzare l'Unione economica e monetaria, distribuire più equamente l'onere fiscale tra capitale
Taxation policy must strengthen EMU, spread the tax burden more fairly between capital

Giochi distribuiti senza fastidiose e inutili tecnologie anti-copia(DRM),
Games delivered with no annoying and useless anti-copy technologies(DRM),

Per aumentare la produttività e distribuire il carico di lavoro in ufficio,
To increase your productivity and spread the workload throughout your office,

ASUS sta distribuendo dongle GPS a Prime Transformer proprietari,
ASUS is handing out GPS dongles to Transformer Prime owners,

Per il terzo anno consecutivo, ANERA ha distribuito a SIDC farmaci salvavita ed anti-retrovirali donati da AmeriCares,
This is the third year in a row that ANERA has delivered life-saving anti-retroviral medicines donated by AmeriCares to SIDC,

Q'center Virtual Appliance può essere distribuita con Microsoft Hyper-V
The Q'center Virtual Appliance can be deployed in Microsoft Hyper-V

Как использовать "distribuirò" в предложении

Per tale occasione distribuirò alcuni portachiavi Melamorsicata.

Distribuirò la descrizione dei cluster in più post.

Oltre al PDF distribuirò gratuitamente anche nella versione cartacea.

La prossima settimana li distribuirò alle amiche del ns.

Distribuirò i libri alle persone che mi hai indicato.

Distribuirò l’amore in maniera globale, figli, nipoti e famiglia».

Oggi li distribuirò a bar, negozi etc…incrociamo le dita!

Lungo il percorso distribuirò le “gocce” nei corsi d’acqua.

Prima o poi distribuirò vasetti profumati con ricettario annesso.

Credo che distribuirò quei libri a blocchi di colore.