DIVENTANO UNA на Английском - Английский перевод

• become one
• becomes one
• becoming one

Примеры использования Diventano una на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Due diventano una cosa sola.
Two becomes one.

E così due diventano una e.
And so, two are made one.

Sulla Terra non c'è piacere più grande di quando due persone diventano una.
There's no greater pleasure on earth than that of two people becoming one.

E poi tre diventano una cosa sola.
Then three becomes one.

Dove le due famiglie diventano una.
So the two families become the one family.

I cartelli diventano una delle basi di tutta la vita economica.
Cartels become one of the foundations of the whole of economic life.

Attraverso cui le vostre famiglie diventano una cosa sola.
So the two families become the one family.

Insieme EFG e BSI diventano una delle maggiori banche private in Svizzera.
Combined EFG and BSI become one of the largest private banks in Switzerland.

Quando tutto quello che ho fatto♪ urla diventano una cosa sola♪.
When all I have done♪ and screaming becomes one♪.

Diventano una delle poche ancore di certezza nel mare movimentato dei cambiamenti di paese.
They become one of the few anchors of certainty in the sea of changes of countries.

Proprio come un marito e una moglie diventano una carne.
Just like a husband and wife becomes one flesh.

Nel culto cristiano le due cose diventano una- l'essere gratificati dal Signore nell'atto cultuale e il
In Christian worship, the two things become one- experiencing the Lord's love in the act of worship

Ascolta… il suono delle nuvole… e il profumo del vento… diventano una cosa sola?
Do you hear… the sound of the clouds… and the scent of the wind… all becoming one?

Le cose che fanno Senggigi Beach in Lombok diventano una delle attrazioni turistiche preferite per i turisti stranieri.
The things that make Senggigi Beach in Lombok become one of the favorite tourist attractions for foreign tourists.

Raggiungono un accordo, si spingono a vicenda a riprendere conoscenza e diventano una cosa sola.
They reach an agreement- encourage each other to consciousness and become one.

Libri e riviste di fotografia diventano una delle mie letture preferite.
Books and magazines about photography become one of my favorite reading.

così le due cose diventano una.
so both things become one.

ma in aggiunta diventano una delle serie settore della gioielleria pi霉 riconoscibile.
but in addition become one of the series most recognizable jewelry industry.

si incontrano e diventano una.
found each other and became one.

riguarda l'illusione di un'unione in cui due entità diventano una, lascia intendere invece che siamo tutti soli.
it is not about an illusion of a union where two entities become one, instead it suggests that in fact we are all alone.

le due posizioni, diventano una.
the two positions become one.

Due diventano una- dalla stagione invernale 2011/2012 le due
When two become one- from the winter season 2011/12,

e insieme diventano una sola cosa[30].
and together they become one only thing[30].

Nel corso di tali formazioni il metabolismo amplifica, le riserve grosse diventano una di fonti di potere per il nostro organismo,
In the course of such trainings the metabolism amplifies, fat reserves become one of power sources for our organism, spending

nel matrimonio nasce qualcosa di nuovo, i due diventano una cosa sola.
while in matrimony something new is born; the two become one.

mantengono le loro proprietà in forma congelata e diventano una delle rare fonti di vitamine e altre sostanze preziose durante la stagione fredda.
Cranberries during the whole winter retain their properties in frozen form and become one of the rare sources of vitamins

di resistenza all'ossidazione in funzione delle applicazioni di materiali diventano una delle nuove sfide che si lega al molibdeno.
oxidation resistance as a function of material applications become one of the new challenges facing molybdenum alloy.

i giocatori ancora una volta diventano una delle più grandi star hip-hop di tutto il mondo
players again become one of the world's biggest hip-hop stars in an all out battle

attraverso la quale le nostre anime diventano una, e la salvezza di una sola anima è la salvezza di tutti".
of each and every person, become one and the salvation of one soul is the salvation of all.".

Как использовать "diventano una" в Итальянском предложении

Soluzioni che diventano una garanzia, dettagli che diventano una identità.

Così due parti diventano una sola.

Quando diventano una folla, una massa.

Perché non diventano una priorità politica?

Bevendo, questi diventano una cosa sola.

Gli eSports diventano una disciplina olimpica?

Gli spazi verdi diventano una rarità.

Diventano una squadra, sono una SQUADRA!

Finché non diventano una cosa sola".

Essi diventano una vera macchina metafisica.

Как использовать "become one, becoming one, becomes one" в Английском предложении

Israel will become one kingdom again.

Then becoming one with you OÂ’Lord.

The whole detail becomes one group.

Becoming one family becoming one family Ah….

Becoming one of the most used garments.

Becoming one with earth and heaven.

Becoming one year older, and wiser!

My studio is becoming one again, I am becoming one again.

Jerome Croatia will become one parish.

Gosh, that's becoming one mighty rig!