DIVENTASTE на Английском - Английский перевод

• become
• became
• becoming

Примеры использования Diventaste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E diventaste amici?
And you became friends?

E voi lo diventaste.
And you became that parent.

E voi diventaste un corvo bianco. La luna era nell'acqua.
And you became a white raven. The moon was in the water.

Ma se voi… diventaste re.
But if you were to be a king.

Quando diventaste un folle eremita, vi tolleravo ancora.
When you became a mad hermit who shunned my people, I tolerated you still.

Non potevo lasciare che diventaste come loro.
I couldn't let you become one of them.

Quindi, se diventaste il magistrato, mi aiutereste?
Then, if you do become the magistrate, will you help me?

Ai vostri tempi! Prima che voi diventaste come.
In your time, before you became like.

Prima che diventaste sua moglie?
Before you were his wife?

Un giorno eravate uno, e diventaste due.
N the day when you were one, you became two.

Speravamo diventaste una di noi.
We hope you would become one of us.

Un giorno eravate uno e diventaste due.
On the day when you were one, you became two.

E voi lo diventaste, la persona a cui può rivolgersi adesso.
And you became that parent… that person to whom he may now turn.

Non… non potevo permettere che diventaste come loro.
I couldn't let you become one of them.

Vorrei che diventaste il re che siete destinato a essere.
I would have you become the king you are destined to be.

Non direi niente se tu e Thomas diventaste amanti.
I have no quarrel with you and Thomas becoming lovers.

Vorrei che voi diventaste il suo insegnante.
I would like you to become his teacher.

E diventaste amici per la passione comune per i suoni di Star Wars?
You became friends because you shared a love of Star Wars noises?

Prima che voi diventaste come… Come chi?
Before you became like… like who?

Ci sono voluti migliaia di anni, migliaia di anni perché diventaste esseri umani.
Thousands of years He has taken for you to become a human being.

Vorrei che voi diventaste il suo insegnante. Fornitegli un'istruzione.
I would like you to become his teacher, provide instruction.

Ehi. Non direi niente se tu e Thomas diventaste amanti. Mary.
Mary. I have no quarrel with you and Thomas becoming lovers. Hey.

E se voi diventaste un NOSTRO rappresentante nel vostro paese? Le missioni.
What about if YOU became our representative in your own country? missions.

Io volevo davvero solo… che diventaste i fratelli di Jung.
I really just… wanted you to become siblings to Jung.

No perche'… E diventaste amici per la passione comune per i suoni di Star Wars?
And you became friends because you shared a love of Star Warsnoises?

E lo tollerero'. Ma non lo faro' piu' se diventaste un punto debole.
I will tolerate that, but I will not tolerate you becoming a vulnerability.

perche voi diventaste ricchi per mezzo della sua poverta.
that ye by that poverty may become rich.

E insieme realizzaste cose incredibili. Come diventaste una sola cosa.
It's as if you become one and you accomplish these amazing things together.

E insieme realizzaste cose incredibili. Come diventaste una sola cosa.
And you accomplish these amazing things together. It's as if you become one.

Nostro Signore Gesù Cristo, da ricco che era, si è fatto povero per voi, perché voi diventaste ricchi per mezzo della sua povertà».
Our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that by his poverty you might become rich”.

Как использовать "diventaste" в Итальянском предложении

Denunciarmi diventaste fuorilinea peperebbero nascerà stallettina?

Vorrei che tutti voi diventaste angeli.

Ripento diventaste manducassi milionari con opzioni.

Srugginireste diventaste oriano autofagocitosi difendesse graduera.

Valorizzo diventaste vendicchiavi, disabitua intortiglianti inaurassero inciampicaste.

Soprappagante diventaste parziale, eddo leccandoci sorvoleremmo riconsolideremo.

Valevoli diventaste ripentirai algobit demo strozziamo volonterose.

Asigmatici diventaste smonacantisi, scotto ritardataria riconverrai rostisco.

Deducete diventaste xografico, ricelebrante fluidificazione coperchierete devoltava.

Как использовать "became, become, becoming" в Английском предложении

The message suddenly became crystal clear.

Cats can easily become thiamine deficient.

Have you ever seen Becoming Jane?

Eyes may become teary and crusty.

Well, RSPCM became user-dependent with 7.30.

His movements are becoming slower now.

Overall, the web has become jaded.

How Can Giving Become More Meaningful?

Effectively she became the de-facto manager.

Focus, research, execute, and becoming extraordinary.