DIVENTEREMMO на Английском - Английский перевод

• we would become
• will become

Примеры использования Diventeremmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

O diventeremmo dei robot.
We become robots.

E sarà la casa di tutti, perché noi diventeremmo una famiglia.
And it will be for all of us, because we will become a family.

Diventeremmo dei mostri.
We would become monsters.

Chissà cosa diventeremmo se non l'avessimo?
Who knows what we would become if we didn't have it?

Diventeremmo entrambi dei bersagli.
We would both be targets.

Chissà cosa diventeremmo se non l'avessimo?
If we didn't have it?- Who knows what we would become.

Diventeremmo persone odiate!
We would be the people they hate!

E chissa' cosa diventeremmo, se non amassimo?
Who knows what we would become if we didn't have it?

Diventeremmo rossi per l'asfissia!
We would turn purple from asphyxia!

E chissà come diventeremmo, se lo perdessimo?
Who knows what we would become if we didn't have it?

Diventeremmo una cosa sola, o saremmo divisi in due.
Would we become one, or divided in two.

E chissa' cosa diventeremmo, se non amassimo.
If we didn't have it?- Who knows what we would become.

Diventeremmo famosi.- Renderemmo fieri i nostri genitori.
Make any parent proud. We would be world-renowned.

E chissà come diventeremmo, se lo perdessimo?
If we didn't have it?- Who knows what we would become.

Diventeremmo schiavi! I bambini mezzosangue sarebbero dei reietti.
They will make slaves of us. Pariahs of half-blood children.

Se venisse fuori che non e' vera, diventeremmo una barzelletta nazionale.
If is turned out to not be true, we would become a national joke.

Poi, diventeremmo migliori amici.
Then we would become best friends.

Perché se qualche estraneo venisse a sapere quanti soldi facciamo, diventeremmo dei bersagli.
Cause if the outsiders knew how much money we were making, we would become targets.

Si', diventeremmo dei grandi guaritori.
Yes and become great healers.

Invece di neutralizzare i nostri nemici, diventeremmo il loro piu grande strumento di reclutamento.
Instead of neutralizing our enemy, we would become their biggest recruiting tool.

Diventeremmo delle strane creature e la gente pagherebbe per vederci.
We would become strange creatures that people would pay to see.

Se si unissero, diventeremmo davvero importanti da queste parti.
If they were to become one, we could be influential around these parts.

Diventeremmo immediatamente… il pianeta Sud America… di un qualche pianeta America.
Like, immediately, we're going to be the South America planet of some America planet.

Perché altrimenti diventeremmo quello che abbiamo paura di essere: completamente vivi.
Because otherwise we would become what we are afraid of being: completely alive.

Diventeremmo il loro più grande strumento di reclutamento.
We would become their biggest recruiting tool. Instead of neutralizing our enemy.

Si', ma noi diventeremmo il bersaglio principale dell'esercito messicano.
We will become the Mexican army's number one target.

Diventeremmo il loro più grande strumento di reclutamento.
Instead of neutralizing our enemy, we would become their biggest recruiting tool.

Как использовать "diventeremmo" в Итальянском предложении

Non possiamo tacere perché diventeremmo complici.

Diventeremmo certamente una terra senza eguali.

Magari diventeremmo una repubblica democratica vera.

Semplicemente diventeremmo come gli altri, "normali".

Altrimenti diventeremmo nulla, men che zero.

Diventeremmo solo l'altra faccia del maschilismo.

Non diventeremmo mai dei veri atleti.

Diventeremmo totalmente dipendenti dal petrolio estero.

Cosa diventeremmo agli occhi degli altri?

Succederebbe che diventeremmo come New York.

Как использовать "we would become, will become" в Английском предложении

We would become very happy to work with new business.

He saw what we would become before we did.

Without them, we would become very weak and frail.

We would become good friends and hang out often.

Example, 59.25 will become 60 or 53.67 will become 54.

Borrowing will become more expensive and saving will become more attractive.

We would become a much more understanding people.

They will become their tattoo and their tattoo will become them.

That we would become tired of each other.

Maybe we would become chattering Boxes otherwise.?