DIVERSIFICANO на Английском - Английский перевод

• diversify
• diversifies
• diversifying
• diversified

Примеры использования Diversificano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Artificiale o vivo, diversificano lo strato festivo.
Artificial or live, they diversify festive laying.

La presenza di fonti aggiuntive- piccole lampade, applique diversificano l'interno.
The presence of additional sources- small lamps, sconces diversify the interior.

Facendo una sommaria analisi degli stili, che diversificano le tre sculture, troviamo che la bocca dell'Uomo del Romandato Fig.
Making a highly summarized analysis of the styles, that diversify the three sculptures, we find that the mouth of the Man of the Romandato Fig.

Qui si può considerare che tali giochi e competizioni su finale diversificano il programma festivo.
Here such games and competitions on final can be held to diversify the festive program.

I metodi di conservazione e di vinificazione ne diversificano le qualità, che si evolvono anche in Ormeasco Superiore
The methods of preservation and of wine making diversify their qualities, which also evolve in Ormeasco Superiore

L'urbanizzazione, la globalizzazione e i cambiamenti tecnologici diversificano i potenziali destinatari.
Urbanization, globalisation and technological change are diversifying potential audiences.

Molte aziende diversificano la loro ricerca delocalizzando questa attività dalla Bay Area
Many companies are diversifying their research away from the Bay Area.

E questi ultimi mi convincono perché diversificano il portafoglio".
And the latter convince me because they diversify the portfolio".

Gli artisti appositamente formati diversificano in modo interessante la competizione, chiedendo ai membri della squadra di eseguire qualsiasi
Specially trained artists interestingly diversify the competition, demanding that members of the teams perform any amateur performances

le società ravennati diversificano le proprie attività al servizio dell'AGIP e se ne costituiscono di nuove.
while local companies diversified their activities at the service of AGIP and new companies were founded.

Esse diversificano i servizi turistici offerti e allungano la durata dei soggiorni,
They diversify their tourism and increase the length of stays through,

SSI SCHÄFER Noell e SSI SCHÄFER Peem diversificano il portfolio con soluzioni di automazione.
SSI SCHAEFER Noell and SSI SCHAEFER Peem diversified the company's portfolio with automation solutions.

considerevolmente diversificano la Sua dieta.
considerably diversifies your diet.

I cocktail gustosi e ripieni completano perfettamente e diversificano la dieta, in modo da non pensare più
Tasty and filling cocktails perfectly complement and diversify the diet, so you do not think over

sovrapponendosi in apparente disordine, diversificano le abitazioni.
which appear to overlap randomly to diversify the dwellings.

Efficaci, compatti e semplici da usare, completano e diversificano macchine e panche permettendo di svolgere un allenamento, mirato e professionale.
compact and simple to use accessories allow you to complete and diversify machines and benches to ensure specific and professional workouts.

risparmiano di più per la pensione13 e diversificano i rischi finanziari14.
save more for retirement13 and diversify financial risks14.

Solo una minima percentuale è composta da coloro che diversificano i fornitori(8,99%), scegliendo in particolare Paesi quali la Germania, l'Inghilterra
Only one minimal percentage is composed from those who diversifies suppliers(8.99%), choosing in particular Countries which the Germany,

risparmiano di più per la pensione7 e diversificano i rischi finanziari8.
save more for retirement7 and diversify financial risks8.

Per questo l'architetto fu orientato verso linee snelle e pulite che diversificano l'hotel Meliá Barcelona Sky dai classici
This led the architect to use slim, clean lines that differentiate Meliá Barcelona Sky from the classic bulky

Poiché le innovazioni tecniche diversificano, il prezzo non può più essere
As technical innovations diversify, price is no longer a direct signal of quality,

nuova generazione di marchi Best Western, diversificano la nostra offerta in questa regione e si rivolgono a tutti i tipi di viaggiatori.
from Best Western's new generation of hotel brands, diversify Best Western's offerings across the region and appeal to travelers of all types.

Molti investitori internazioniali diversificano il loro portafoglio includendo strumenti della Banca
Many institutional investors diversify their sovereign investment portfolios to include World

utilizzano tecniche adeguate di attenuazione dei rischi o diversificano le loro attività,
use appropriate risk-mitigation techniques, or diversify their activities- will be rewarded

Ormai è da lunga data che gli investitori diversificano i loro investimenti
For many years now investors have been diversifying their investments,

minima percentuale è composta da coloro che diversificano i fornitori(8,99%), scegliendo in particolare Paesi quali la Germania, l'Inghilterra
Only one minimal percentage is composed from those who diversifies suppliers(8.99%), choosing in particular Countries which the Germany,

A lui si deve l'avvio della produzione di pompe, che diversificano la produzione e negli stessi anni l'avvio dell'alleanza con l'impresa bolognese Calzoni,
He was the one responsible for the start of pump production, thus diversifying production, and in the same period, the launch of the alliance with the Bolognese

utilizzano tecniche adeguate di attenuazione dei rischi o diversificano le loro attività,
use appropriate risk-mitigation techniques, or diversify their activities- will be rewarded

offrire incentivi finanziari alle imprese che diversificano il lavoro delle donne,
offer economic incentives to businesses that diversify women's work,

che non solo diversificano il paesaggio,
maintain hedges which not only diversify the landscape,