Примеры использования Divertiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi divertiva.
It amused me.Una volta mi divertiva.
It amused me, once.Mi divertiva.
She amused me.Cartouche mi divertiva.
Cartouche amused me.La divertiva avere una guardia d'onore umana.
It amused her to have a human honor guard.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
divertirsi un po
bambini si divertonodivertirci un po
divertendo un po
divertirmi un po
bambini potranno divertirsi
divertirti un po
divertire i bambini
voglia di divertirsi
divertirsi con gli amici
Больше
Использование с наречиями
divertita tanto
Использование с глаголами
continuare a divertirvi
divertirsi a giocare
divertitevi a giocare
spero vi divertiate
Viaggiava, si divertiva.
He traveled, enjoyed himself.Dove si divertiva ad attaccarla in ogni direzione….
Where he amused himself to attack the control in any direction….La tua ragazza si divertiva.
Your girl was enjoying herself.Per chi si divertiva in gruppo.
Those who entertained themselves in group.Anzi, la situazione lo divertiva.
Rather, he was enjoying the situation.Di quel che ci divertiva. Facevamo 20-30 minuti.
Whatever made us laugh. We were just doing 20-30 minutes of.Programmò un essere somigliante a se stesso perché lo divertiva.
He programmed a copy of himself for the fun of it.E Warnock si divertiva troppo.
And Warnock was enjoying himself too much.Lei si divertiva a prendere di un uomo bello e seducente.
She entertained herself by taking the form of a fairy and seducing vain men.Era un hobby, qualcosa che divertiva moltissimo.
It was a hobby, something that brought me a lot of fun.Da un lato, lo divertiva che il suo amico fosse morto anche in un altro universo.
On one hand, it amused him that his friend was still dead in the other Universe.Certo, prima gente di Brickleberry ci divertiva, faceva ridere.
Say, once people of Brickleberry entertain us, make us laugh.È qualcosa che la divertiva, le qualità imperfette che tutti possediamo?
Uno di una lunga lista di giochi che Gargantua divertiva a giocare.
One of a long list of games that Gargantua enjoyed playing.Quando era giovane si divertiva ad impiccare e seppellire gatti.
When he was small he amused himself by hanging cats and burying them.Phyllis si è fatta male, ma l'ha fatto mentre si divertiva.
Phyllis did injure herself, and I don't think she would trade that memory for anything. but she injured herself having fun.E, peggio ancora, il nostro spettacolo non divertiva nessuno e confondeva tutti.
And worst of all, our antics amused no one and confused everyone.anche se allo stesso tempo ci divertiva.
he also entertained us both.Era riuscito a farla diventare qualcosa che divertiva anche gli estranei.
He had been able to turn that into this thing that could entertain strangers.Era uno spettacolo che lo divertiva, soprattutto quando c'erano donne con il petto nudo bene in vista.
This sight amused him, particularly when there were women there displaying their bare bosoms.Gigi D'Alessio e Mike Tyson, che si divertiva come un pazzo.
Gigi D'Alessio and Mike Tyson, who enjoyed himself like crazy.Ha detto uno dei suoi inserzionisti, si divertiva a cavallo intorno alla stanza su un carrello.
Said one of its advertisers, he amused himself by riding around the room on a trolley.Mentre un giovane ragazzo, Guido, si divertiva suonando l'ocarina,
While a young boy, Guido entertained himself by playing the ocarina,La figlia di Abe e Ceil era la cugina Ruthie che si divertiva ad ascoltare i vicini al telefono duplex.
Abe and Ceil's daughter was cousin Ruthie… who entertained herself by sitting and listening to… the next-door neighbors on the party line.Ti invitava a pranzo una volta alla settimana e si divertiva insegnandoti a bere, perché secondo lui non aveva senso non provare l'alcool.
He invited you to lunch once a week and amused himself teaching you to drink, because for him it made no sense not to try alcohol.
