DOBBIAMO ACCOGLIERE на Английском - Английский перевод

dobbiamo accogliere
we must welcome
we must accept
dobbiamo accettare
bisogna accettare
dobbiamo riconoscere
dobbiamo accogliere
occorre accettare
dobbiamo ammettere
occorre riconoscere
bisogna sottomettersi
ought to receive
devono ricevere
dobbiamo accogliere
we should welcome
dovremmo accogliere
dovremmo rallegrarci
dovremmo plaudere
vanno accolti con favore
dovremmo plaudire
va apprezzato
dobbiamo congratularci
we have to welcome
dobbiamo accogliere
dobbiamo dare il benvenuto
dobbiamo rallegrarci
we need to welcome
dobbiamo accogliere
we must embrace
dobbiamo abbracciare
dobbiamo accogliere
bisogna abbracciarle
dobbiamo accettare
dobbiamo comprendere
we need to embrace
we have to embrace
we must receive
dobbiamo ricevere
dobbiamo recepire
dobbiamo accogliere
occorre ricevere

Примеры использования Dobbiamo accogliere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dobbiamo accogliere il caos!
We must embrace the chaos!
Ma allora,«come dobbiamo accogliere» la grazia?
But then,“how should we accept” the grace?
Dobbiamo accogliere l'umanita.
We need to embrace humanity.
Facciamo le veci del padrone di casa, dobbiamo accogliere.
Let us take the role of the landlord, we must welcome.
Dobbiamo accogliere il corpo di Cristo.
We must welcome the body of Christ.
Люди также переводят
Invece sono quelli come lui che dobbiamo accogliere: naufraghi.
These are the people we should be welcoming.
Dobbiamo accogliere il sangue di Cristo.
We must welcome the blood of Christ.
Siamo in una fase dell'evoluzione in cui dobbiamo accogliere l'amore.
We are in a phase of evolution where we have to embrace love.
Dobbiamo accogliere la natura nelle nostre case.
We need to welcome nature into our homes.
Il giornale dell'architettura dobbiamo accogliere la sfida delle bio-città.
Il giornale dell'architettura we have to welcome the bio-cities challenge.
Dobbiamo accogliere la sfida delle bio-città.
We have to welcome the bio-cities challenge.
Home Homepage il giornale dell'architettura dobbiamo accogliere la sfida delle bio-città.
Home Homepage en il giornale dell'architettura we have to welcome the bio-cities challenge.
Dobbiamo accogliere le estranee. Anziano Hale!
Elder Hale, we should welcome the outsiders among us!
La nostra comunità deve diventare accogliente. E chi dobbiamo accogliere se non i rifugiati?".
Our community should be more welcoming- and who must we welcome if not refugees?".
Ma, Padre, dobbiamo accogliere tutti i migranti?”.
But Father, do we have to welcome all migrants?”.
Dobbiamo accogliere con fede i messaggi della Gospa”.
We should receive with faith Our Lady's messages.”.
Nello stesso tempo dobbiamo accogliere i suoi sforzi in modo positivo.
At the same time, we must greet its efforts positively.
Dobbiamo accogliere l'anima… accogliere l'umanita.
We must embrace the soul, embrace humanity.
Nello stesso tempo dobbiamo accogliere i suoi sforzi in modo positivo.
Expand_more At the same time, we must greet its efforts positively.
Dobbiamo accogliere i migliori pensatori e quelli banditi per le loro idee.
We must welcome the finest thinkers and those banned for their ideas.
Noi dunque dobbiamo accogliere tali uomini, per essere cooperatori con la verità.
We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.
Dobbiamo accogliere coloro che desiderano unirsi a noi non appena siano pronti.
We must welcome those who wish to join us as soon as they are ready.
Noi dunque dobbiamo accogliere tali uomini, per essere cooperatori con la verità.
We, then, ought to receive such, that fellow-workers we may become to the truth.
Dobbiamo accogliere questa umiliazione come un'esortazione alla verità e una chiamata al rinnovamento.
We must accept this humiliation as an exhortation to truth and a call to renewal.
Noi dunque dobbiamo accogliere tali uomini, per essere cooperatori con la verità.
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
Dobbiamo accogliere questa eredità in modo da poter celebrare la nostra ricchezza di fede e diventare una Chiesa
We must welcome this legacy so that we can celebrate our wealth of faith and become a living,
Noi perciò dobbiamo accogliere tali persone per diventare collaboratori della verità.
Therefore, we ought to support such persons, so that we may be co-workers in the truth.
Noi dunque dobbiamo accogliere tali uomini, per essere cooperatori con la verità.
We, there fore, ought to receive such, that we may be fellow-helpers to the truth.
Penso che dobbiamo accogliere questo momento come un passo avanti sulla via della riunificazione dell'Europa.
I think that we must welcome this event as one more staging post on the way to the reunification of Europe.
Результатов: 29, Время: 0.0624

Как использовать "dobbiamo accogliere" в Итальянском предложении

Non dobbiamo accogliere alcun'altra presunta rivelazione.
Dobbiamo accogliere chi sta per morire.
Dobbiamo accogliere solo migranti non mussulmani.
Dobbiamo accogliere chi fugge dalle bombe.
Dobbiamo accogliere tutto ciò che arriva.
Per creare brillantezza, dobbiamo accogliere l'umiliazione.
Noi dobbiamo accogliere e dobbiamo farlo bene.
Che noi dobbiamo accogliere e tenere viva.
Dobbiamo salvare tutti, non dobbiamo accogliere tutti”.
Dobbiamo salvare tutti, non dobbiamo accogliere tutti".

Как использовать "ought to receive, we must accept, we must welcome" в Английском предложении

You only ought to receive yourself a small imaginative.
We must accept and cultivate both aspects.
We must accept and protect our environment!
We must accept and care for the marginalized.
Manager picks the team,and we must accept it.
So, we must accept challenges to grab opportunities.
We must welcome those with the resources to get things done.
Next, we must accept that the past is.
We must accept ourselves as imperfect human beings.
We must accept its truths for ourselves.
Показать больше

Пословный перевод

dobbiamo accogliere con favoredobbiamo accompagnare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский