DOVETE RITORNARE на Английском - Английский перевод

• you must return
• you need to return
• you have to go back

Примеры использования Dovete ritornare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutti dovete ritornare.
All of you have to go back.

Siete nati in potenza, in potenza dovete ritornare;
You were born in power, to power you must return;

Dovete ritornare nella sala.
You are needed back in the hall.

Indulgere nel sesso significa che voi dovete ritornare di nuovo.
Sex indulgence means you have to come back again.

Ryo, dovete ritornare a Zairon.
Ryo, you must return to Zairon.

Due, Tre, Cinque, Sei, se riuscite a sentirmi, dovete ritornare sulla nave.
Two, Three, Five, Six, if you can hear me, you must return to the ship.

Dovete ritornare nelle vostre stanze!
You must return to your room!

Sentite, se avete roba da vendere, dovete ritornare dopo la chiusura.
Listen, you guys wanna move swag, you have to come back after hours.

Dovete ritornare dalla mia signora.
You must return to my lady Juliet.

Voi che siete venuti dal Cielo dovete ritornare nel posto da cui proviene la vostra anima.
You who came from Heaven must return to the place your soul came from.

Dovete ritornare nella sala.
You have to go back to the Hall.

Due, Tre, Adesso. se riuscite a sentirmi, dovete ritornare sulla nave. Cinque, Sei.
Now. if you can hear me, you must return to the ship. Two, Three, Five, Six.

Dovete ritornare nella griglia del gioco!
You must return to game grid. Repeat,!

O non oltrepasserete mai questo bosco… vivi.- Dovete ritornare con un'aiuola.
Or else you will never pass through this wood- You must return with a shrubbery, alive.

Dovete ritornare. È passato tanto tempo.
You must come again. It's been so long.

se volete essere salvati, dovete ritornare al Signore.
and if you want to be saved, you must return to The Lord.

Dovete ritornare al villaggio!
You people need to go back to the village!

Bene, voi due, grazie mille per essere rimasti a pulire, ma ora dovete ritornare a scuola.
Okay, you two. Thank you so much for staying behind and cleaning up but you have to go back to school also.

Dovete ritornare al piano dedicato alla produzione, subito!
Everyone has to return to the factory floor now!

In ogni caso, dovete ritornare in Groenlandia.
Anyway, you need to return to Greenland.

Dovete ritornare alla Verità, per scoprire di che si tratta.
You got to come back to the Truth, to find out what it is.

quindi dovete ritornare.
so you need to return.

Dovete ritornare con il veicolo nello stato in cui l'avete ricevuto.
You must return with the vehicle in the same state you have received it.

Se volete sviluppare i poteri soprannaturali, dovete ritornare al vostro vero sé originale, dovete coltivare a ritroso.
If you want to develop supernormal abilities, you must return to your original, true self and go back through cultivation.

Dovete ritornare alla religione dell'AMORE che esisteva prima della conquista da parte di Roma.
You need to return to the religion of LOVE that existed before Rome took over.

In ogni caso, dovete ritornare in Groenlandia.
Anyway, you need to return to Greenland, thanks to global warming.

Ma voi dovete ritornare a quello che è essenziale e quello che è eterno, a quello che proviene direttamente da Dio.
But you must come back to what is essential and what is eternal, to what comes from God directly.

Questo non è per il fatto che dovete ritornare in questo mondo molte volte,
This is not because you need to come back into the world again and again,

Se dovete ritornare sulla strada principale per Nagasaki,
But to get back onto the highway that goes to Nagasaki,

Dovete ritornare alla realizzazione che, custodita nella vostra struttura cerebrale, c'è un'unità di saggezza
You must return to the realization that stored within your brain structure is a fully functioning,

Как использовать "dovete ritornare" в Итальянском предложении

Adesso dovete ritornare nella vostra casa.

Siete venuti incorporei e dovete ritornare incorporei.

Voi figli ora dovete ritornare a casa.

Quindi dovete ritornare sulla strada della sostenibilità”.

Tutti voi ora dovete ritornare a casa.

Dovete ritornare alla fonte da cui provenite.

Ora dovete ritornare a casa dal Padre.

Non dovete ritornare sui vostri passi, amati.

Dovete ritornare in Purgatorio per altri cinquanta anni.

Quindi, di conseguenza, …non dovete ritornare sulla Terra!

Как использовать "you need to return, you must return" в Английском предложении

You need to return the data for the webpage.

Should you need to return your item?

You must return before the tide turns!

You need to return your copy of FSX!

Access whichever platform you need to return to wherever.

You must return the cap, gown, and tassel.

Then you must return the tv box.

You must return your keys to us.

You must return for your kids.

If USPS, you must return it via USPS.