DOVRÒ CHIEDERLE на Английском - Английский перевод

dovrò chiederle
i'm gonna have to ask
i will have to ask

Примеры использования Dovrò chiederle на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dovrò chiederle di andare.
I'm gonna have to ask you to le.
Non sono sicuro, quindi dovrò chiederle di identificarlo.
I'm not sure, so I will have to ask.
Dovrò chiederle di moderare il linguaggio.
I'm gonna have to ask you to moderate your language there.
Se continua ad aggredirmi, dovrò chiederle di andarsene.
I'm gonna have to ask you to leave.
E io dovrò chiederle di identificarsi.
I'm gonna have to ask you to identify yourself.
Se continua ad aggredirmi, dovrò chiederle di andarsene.
If you're aggressive with me, I will have to ask you out.
Signore Dovrò chiederle di lasciare questo aereo.
Sir I will have to ask you to leave this plane.
Se non riesce a essere professionale, dovrò chiederle di andarsene.».
If you can't behave as a professional, then I must ask you to leave.".
Dovrò chiederle di restare con noi finché non ci muoveremo.
I have to ask that you stay with us until we move out.
Mi dispiace, ma dovrò chiederle di tornare.
Sorry, but I'm going to have to ask you to come back.
Dovrò chiederle di accompagnarmi alla centrale.
I shall have to ask you to accompany me to the station.
Se non si calma… dovrò chiederle di andarsene.
If you don't calm down, I'm going to have to ask you to leave.
Dovrò chiederle di tenere la cosa confidenziale. Adesso, finché non avrò una risposta.
I'm gonna have to ask that this remains confidential. Now, until I have an answer.
Signora Davis, se non riesce a contenersi, dovrò chiederle di andarsene.
Miss Davis, if you're incapable of restraining yourself, I will have to ask you to leave.
Ma prima dovrò chiederle di camminare in linea retta.
First, I'm gonna have to ask you to walk in a straight line.
Altri 100 o 200 sterline per il materiale. lei capisce… E poi… Dovrò chiederle 1000 sterline per questo tipo di lavoro.
say… another 100 or 200 pounds for the raw materials. I have to ask a fee of 1,000 pounds for this kind of a job.
Se la mette così, dovrò chiederle di rimuovere personalmente lo zaino.
If you're saying lost and found is the answer, I'm gonna have to ask you to remove the backpack yourself.
Ah sì. lei capisce… E poi… Dovrò chiederle 1000 sterline per questo tipo di lavoro.
you see and, say… for the raw materials. I have to ask a fee of 1,000 pounds.
quindi, dovrò chiederle di rispondere ad alcune domande.
so I'm gonna need for you to answer a few questions.
Devo chiederle di moderare il linguaggio.
I'm gonna have to ask you to moderate your language there.
Signora, devo chiederle di lasciare l'edificio. Cisco!
Ma'am, I'm gonna have to ask you to leave the building. Cisco!
Devo chiederle di stare lontana da questa paziente.- Dottoressa Manning.
Dr. Manning. I will have to ask you to stay away from this patient.
Lo so.- Devo chiederle di andarsene.
I know.- I'm gonna have to ask you to leave.
Devo chiederle di stare lontana da questa paziente.- Dottoressa Manning.
I will have to ask you to stay away from this patient. Dr. Manning.
Devo chiederle di venire con me alla stazione di polizia.
I'm gonna have to ask you to come down to the station.
Devo chiederle di lasciare immediatamente l'edificio.
I will have to ask you to leave the premises at once.
Allora devo chiederle di farsi da parte.
Then I'm gonna have to ask you to step aside.
Devo chiederle di uscire per scoprire cosa c'è sotto.
I guess I will have to ask her out and find out what the big deal is.
Devo chiederle di spegnerlo per ora.
I'm gonna have to ask you to switch that off for now.
Результатов: 29, Время: 0.0955

Как использовать "dovrò chiederle" в Итальянском предложении

Temo che dovrò chiederle di fermarmi qui.
Domani, quando sarà online, dovrò chiederle maggiori chiarimenti.
Se non sceglie una ragazza, dovrò chiederle di andarsene.
Un vero peccato, perché dovrò chiederle di uccidere per commissione.
Dovrò chiederle consiglio spesso dato che la porterò sempre con me al raduno dei fattori.
Argh: Prima, però, dovrò chiederle dove ha messo Delice e Delizia, le mie manette e le loro chiavi.
Prima o poi dovrò chiederle di partecipare attivamente al blog per correggere i mie errori sul nascere Ma dicevamo.
Grazie ora me li segno così non dovrò chiederle ogni anno la ricetta. :) Lunedì li faccio pure io..
Guardo l’immagine distrattamente, tanto so già che all’indomani, in ufficio dovrò chiederle di rispedirmela in un formato adatto alla stampa.
Dovrò chiederle di farmela appena torno in Italia 😀 1 novembre 2018 alle 8:52 pm questa è toscana ehhh 😉 Ottima!

Как использовать "i will have to ask" в Английском предложении

I will have to ask my mom about it.
CHIKWAMA): No, I will have to ask the other Hon.
But I will have to ask for your resignation.
I will have to ask about the margins.
I will have to ask him about RV conversions.
She is so busy, I will have to ask her.
I will have to ask her how it went.
I will have to ask him about the hormone levels.
I will have to ask in NAMD forum about this.
I will have to ask my Israeli colleague at work.
Показать больше

Пословный перевод

dovrò chiederedovrò chiederti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский