DOVREBBE CONTRIBUIRE A GARANTIRE на Английском - Английский перевод

• should help to ensure
• should help guarantee
• should contribute to ensuring
• should help assure you

Примеры использования Dovrebbe contribuire a garantire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La strategia UE dovrebbe contribuire a garantire una qualità della vita sostenibile e migliore.
The EU strategy should help ensure a sustained and improved quality of life.

O non sono questi i diritti fondamentali che l'Unione dovrebbe contribuire a garantire a tutti i cittadini europei?
Or are they not fundamental rights that the Union should help to guarantee for all Europeans?

A suo avviso, ciò dovrebbe contribuire a garantire il successo dell'Anno europeo, più che mai importante nell'attuale contesto di
She thought that this should contribute to ensuring its success, all the more important against the current backdrop

combinato con la sua nuova dieta sana, dovrebbe contribuire a garantire che il vostro adolescente comincia a perdere peso.
combined with his new healthy diet, should help to ensure that your teenager begins to lose weight.

Nessuno di noi dubita che la PAC dovrebbe contribuire a garantire la sicurezza alimentare nei prossimi decenni fornendo cibo buono
None of us is in any doubt that the CAP should help ensure food security over the next few decades,

servizi della Commissione, sintetizzata nel documento in allegato, dovrebbe contribuire a garantire un'applicazione corretta della legislazione in materia.
the substance of which is set out in the attached document, should help to ensure that the relevant legislation is applied properly.

Ciò dovrebbe contribuire a garantire azioni coordinate in paesi determinati e,
This should help to ensure co-ordinated action in target countries-

La strategia, che potrebbe protrarsi per 20-25 anni, dovrebbe contribuire a garantire una qualità della vita sostenibile e migliore.
which will have a time span of up to 20-25 years, should help ensure a sustained and improved quality of life.

Nel contempo, l'UE dovrebbe contribuire a garantire la competitività attraverso investimenti aggiuntivi nell'economia reale,
At the same time, it should help secure competitiveness through additional investments in the real economy,

attraverso la rete europea di centri di competenza per la banda larga, che dovrebbe contribuire a garantire che le esigenze delle comunità locali siano affrontate
inter alia by the EU network of Broadband Competence Offices, which should help to ensure that the needs of local communities can be addressed efficiently

In particolare, dovrebbe contribuire a garantire un'interazione positiva e dinamica delle strategie di carattere economico,
In particular, it should contribute to ensuring a positive and dynamic interaction of economic,

Il Mediatore ha accolto favorevolmente la nuova procedura, che dovrebbe contribuire a garantire la coerenza e la qualità delle risposte della Commissione alle denunce.
The Ombudsman has welcomed the new procedure, which should help ensure the consistency and quality of the Commission's responses to complaints.

La garanzia di rimborso 2 mesi fornito da Intivar dovrebbe contribuire a garantire che si sta facendo la scelta giusta per l'acquisto di un grande
The 2 month money-back guarantee provided by Intivar should help guarantee that you are doing the right decision in purchasing a great

L' Agenzia comunitaria di controllo della pesca dovrebbe contribuire a garantire un coordinamento efficace e lo scambio regolare di informazioni.
A high degree of coordination and regular exchange of information should be guaranteed with the support of the Community Fisheries Control Agency.

Questa rigida limitazione della durata del soggiorno dovrebbe contribuire a garantire che i lavoratori cittadini di paesi terzi ammessi
Such strict limitation of the duration of stay should contribute to ensuring that third-country national workers admitted under this Directive

Insieme alle modifiche in esame nell' ambito della revisione del regolamento sulle concentrazioni, tale evoluzione dovrebbe contribuire a garantire che il sistema europeo di controllo delle concentrazioni funzioni
Together with the changes being considered under the merger review, this should help to ensure that the European merger control system operates as effectively

La garanzia di rimborso 60 giorni a disposizione da Intivar dovrebbe contribuire a garantire che si sta facendo la scelta giusta,
The 60 day money-back guarantee available from Intivar should help assure you that you are doing the right decision by investing in a great

soldi indietro di rimborso disponibile da Intivar dovrebbe contribuire a garantire che vi ritroverete a fare la scelta giusta,
money back refund available from Intivar should help guarantee that you will be doing the right decision

rimborso due mesi messo a disposizione da Intivar dovrebbe contribuire a garantire che si sta facendo la scelta giusta, investendo in un grande
refund policy made available from Intivar should help assure you that you are doing the right decision by investing in a great

2 mesi Intivar disponibile presso l'azienda dovrebbe contribuire a garantire che vi ritroverete a fare la scelta giusta per l'acquisto di un grande
month refund policy available from the company should help guarantee that you will be doing the right decision

piena garanzia di rimborso offerto dalla società dovrebbe contribuire a garantire che si sta facendo la scelta giusta per l'acquisto di un grande
full money back guarantee offered by the company should help guarantee that you're doing the right decision in buying a great

2 indietro garanzia prestata dalla società dovrebbe contribuire a garantire che vi ritroverete a fare la scelta giusta per l'acquisto di un grande
money back guarantee provided by the company should help guarantee you that you will be doing the right decision in purchasing a

Nel corso delle tre fasi, il Fondo di assicurazione dei depositi dovrebbe contribuire a garantire il ruolo stabilizzatore degli SGD,
Throughout the three stages, the Deposit Insurance Fund should help ensuring the stabilising role of DGSs, a uniform

I distributori devono contribuire a garantire la conformità con i requisiti di sicurezza pertinenti.
Distributors must help in ensuring compliance with the applicable safety requirements.

Dobbiamo contribuire a garantire che i mestieri culturali
We need to help to ensure that these cultural

Dovremmo contribuire a garantire che i lavoratori europei godano di una reale protezione contro tale rischio.
We should help to ensure that European employees get real protection from this risk.

La modifica della Costituzione stabilisce che tutti i sottosettori delle amministrazioni pubbliche devono contribuire a garantire il pareggio del bilancio dell'intera amministrazione pubblica,
The amended Constitution stipulates that all government subsectors must contribute to ensuring the budgetary equilibrium of the whole general government,

Investimenti adeguati nella ricerca e nello sviluppo possono e devono contribuire a garantire la posizione dell'Europa e uno sviluppo sostenibile.
Sufficient R& D investment can and must help safeguard Europe's position and secure sustainable development.

CONSIDERANDO che la Comunità europea deve contribuire a garantire un elevato livello di protezione della salute;
WHEREAS the European Community must make a contribution towards ensuring a high level of health protection;

Как использовать "dovrebbe contribuire a garantire" в Итальянском предложении

Completo qui il pensiero: lo Stato, dovrebbe contribuire a garantire altro.

La ridondanza di controllo dovrebbe contribuire a garantire la robustezza del kernel.

Un medico dovrebbe contribuire a garantire un trattamento adeguato per prevenire le complicanze.

L'SST dovrebbe contribuire a garantire l'utilizzo e l'esplorazione pacifici dello spazio extra atmosferico.

Il nuovo “registro unico” degli enti del Terzo settore dovrebbe contribuire a garantire la trasparenza.

In più, dovrebbe contribuire a garantire la protezione del patrimonio artistico, ambientale e culturale cittadino.

La tolleranza e' l'accettazione delle differenze: questo dovrebbe contribuire a garantire la stabilita' nel Mediterraneo.

Dovrebbe contribuire a garantire il rispetto degli standard internazionali di Basilea III per l’adeguatezza patrimoniale.

Il quadro di sostegno all'SST dovrebbe contribuire a garantire l'utilizzo e l'esplorazione pacifici dello spazio extra atmosferico.

Questo incontro di giovani dovrebbe contribuire a garantire che la loro prospettiva sia accolta dai responsabili politici.

Как использовать "should help to ensure, should help guarantee, should contribute to ensuring" в Английском предложении

This should help to ensure that the policy is fully effective for different groups of people.

This receipt should help guarantee to your landlord that your home has been cleaned to his satisfaction.

This should help to ensure a naturally balanced diet, including nutrients, roughage and calcium.

The proposal should help to ensure that shareholders have access to both salary and non-salary compensation.

The construction and maintenance of the necessary network infrastructure, including interconnection capacity, should contribute to ensuring a stable electricity supply.

By raising the base slightly, this should help to ensure the brush is rotating freely.

Chairs should help to ensure that senior-ranking professors and first-year faculty members are accorded the same respect.

This should help guarantee that tenants, as well as landlords, are protected.

The device should help to ensure a comfortable night for both you and your affected family members.

It offers some excellent information that should help to ensure you leave no stone unturned.