DOVREBBERO COMPIERE на Английском - Английский перевод

• should make
• should take

Примеры использования Dovrebbero compiere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo è quello che i Sahaja Yogi dovrebbero compiere.
Sahaja Yogi should accomplish it.

Quali azioni dovrebbero compiere le istituzioni, allora, per garantire un enforcement delle regole?
What actions should be undertaken by institutions, then, to ensure an enforcement of the rules?

Perché state nullificando le persone che dovrebbero compiere il lavoro.
Because you unmock the people who should be doing the work.

I governi europei dovrebbero compiere gli stessi passi
Governments around Europe should take the same steps,

Ovviamente dipende dal prodotto, ma quali azioni dovrebbero compiere?
Obviously, it depends on the product, but what actions should they take?

I 27 ministri delle Finanze dovrebbero compiere uno sforzo congiunto.
The 27 finance ministers should make a joint effort.

le nostre vite dovrebbero compiere un buon lavoro.
life should do good work.

In particolare, gli Stati membri dovrebbero compiere ogni sforzo per realizzare.
In particular, Member States should make every effort to achieve.

Gli Stati membri dovrebbero compiere analoghi sforzi per quanto attiene alla recezione della legislazione
Member States should take a similar effort with respect to the transposition of Community

Ritengo quindi che gli Stati membri e l' industria dovrebbero compiere al riguardo un maggiore sforzo.
I therefore believe that Member States and industry should make a bigger effort there.

Le autorità lituane dovrebbero compiere ogni possibile sforzo per ottenere il massimo tasso
Lithuanian authorities should take all efforts to achieve the highest possible subscription

Gli osservatori elettorali, compresi quelli dell'Unione europea, dovrebbero compiere i controlli necessari all'interno del paese.
Electoral observers, including from the European Union, should perform the necessary monitoring within the country.

Le autorità lituane dovrebbero compiere ogni possibile sforzo per ottenere il massimo tasso
Lithuanian authorities should take all efforts to achieve the highest possible subscription

i media e le autorità pubbliche dovrebbero compiere maggiori sforzi per informare il grande pubblico in merito ai vantaggi del regolamento.
media and public authorities should make a better effort to communicate the advantages of the Regulation to the general public.

Gli Stati membri dovrebbero compiere ogni ragionevole sforzo per evitare l'eventualità che una galleria
Member States should make all reasonable efforts to avoid a situation in which a tunnel

dei della Robbia, le prime rappresentano le opere di misericordia che i cittadini dovrebbero compiere per aiutare i meno fortunati;
Della Robbias' disciples represent the works of compassion people should engage in to help the poor and needy,

in cui sono state individuate le azioni che gli Stati membri dovrebbero compiere per realizzare il SER.
which identified actions Member States should take to achieve ERA.

Gli Stati membri, la Commissione europea e l'industria dovrebbero compiere uno sforzo comune per creare opportunità ai fini di una maggiore collaborazione.
Member States, the European Commission and industry should make a joint effort to create opportunities for a more intensified collaboration.

le autorità responsabili o il settore privato dovrebbero compiere per cogliere le opportunità offerte a livello comunitario.
responsible authorities or the private sector should make to boost the opportunities offered at Community level.

I paesi che si trovano in una posizione iniziale meno favorevole dovrebbero compiere maggior sforzi per mettere a punto sistemi
Those Member States in a less positive starting position should make greater efforts towards establishing fully fledged

gli Stati membri che si trovano in una posizione iniziale meno vantaggiosa dovrebbero compiere ulteriori sforzi per definire un sistema completo di miglioramento della regolamentazione.
that those Member States in a less positive starting position should make greater efforts towards establishing fully fledged Better Regulation systems.

I paesi dei Balcani occidentali partecipanti alla rete dovrebbero compiere uno sforzo supplementare per migliorare la gestione
Additional effort should be made by Western Balkan Participants in order to improve

marittimo, specificando nel preambolo della direttiva che essi dovrebbero compiere ogni sforzo per conformarsi alle procedure e pratiche previste dalla convenzione.
with the preamble to the directive specifying that they should make every effort to comply with procedures and practices under the Convention.

La Commissione e, in particolare, gli Stati membri dovrebbero compiere ulteriori progressi nella modernizzazione doganale
The Commission and, in particular, Member States should make further progress with the modernisation of customs

Credo che gli Stati Uniti dovrebbero compiere un gesto, ad esempio firmare il trattato sul divieto
I believe that the United States should make a gesture, for example by signing the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty;

la Commissione e gli Stati membri dovrebbero compiere tutti gli sforzi necessari per istituire un“quadro comune”
the Commission and Member states should make all necessary efforts to establish a“common framework”

La Commissione e gli Stati membri dovrebbero compiere ogni sforzo per assicurare che norme analoghe a quelle contenute nel presente regolamento, che modifica
The Commission and the Member States should make every effort to ensure that rules similar to those contained in this Regulation amending Regulation(EC)

La comunità internazionale e il Governo iracheno dovrebbero compiere ogni sforzo per far sì che il programma"Petrolio in cambio
The international community and the Government of Iraq should make every effort to ensure that the oil-for-food programme works

Sia gli Stati membri che le istituzioni di accoglienza, inoltre, dovrebbero compiere uno sforzo supplementare per migliorare la trasparenza riguardo
Furthermore, both the Member States and the hiring institutions should make an additional effort to improve transparency regarding

I governi, l'industria nucleare e le comunità scientifiche interessate dovrebbero compiere maggiori sforzi per fornire all'opinione pubblica in generale ulteriori informazioni(dettagliate,
Greater efforts should be made by governments, the nuclear industry and the relevant scientific communities to provide further detailed,

Как использовать "dovrebbero compiere" в Итальянском предложении

Perché dovrebbero compiere l’azione che stai loro chiedendo?

Anche altri Paesi dovrebbero compiere simili gesti umanitari".

Spal e Brescia dovrebbero compiere un miracolo difficile.

Un cammino che potrebbero, dovrebbero compiere da soli.

Perché le persone dovrebbero compiere l’azione che gli chiedi?

Dovrebbero compiere giornalmente almeno 60 di attività fisica moderata-intensa.

Chiediti: perché dovrebbero compiere questo viaggio assieme a me?

Anche le importazioni dovrebbero compiere un balzo del 3,8%.

Quanto spesso si dovrebbero compiere queste gite nei boschi?

Dargliene atto è un gesto che dovrebbero compiere tutti.

Как использовать "should make, should take" в Английском предложении

You should make version for LINUX!!!

This should take roughly five minutes.

When I should take and with what I should take it.

Someone should take pictures there also.

Lutho Sipamla should make his debut.

That should make the settings correct.

Time should make enemies and Life should make friends.

Ideally, this should take 20–25 seconds.

Patient should take enough liquid matter and s/he should take rest.

This should take between 20-30 minutes.