DOVREBBERO ESSERE AL CENTRO на Английском - Английский перевод

• should be at the heart
• should be at the core
• should be the focus
• should be at the centre

Примеры использования Dovrebbero essere al centro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Esse dovrebbero essere al centro delle nostre riflessioni.
They should be central to our thinking.

In tempi come questi, i consumatori dovrebbero essere al centro della ripresa.
In times such as these, consumers should be at the heart of the recovery.

I membri dovrebbero essere al centro di quest'opera di valutazione;
Members should be at the core of the evaluation work,

E' superfluo dire che la salute pubblica e animale dovrebbero essere al centro della legislazione sui mangimi.
Needless to say, public and animal health should be at the heart of cattle feed legislation.

come sancito nella costituzione tunisina, dovrebbero essere al centro delle azioni degli organismi appena eletti.
as enshrined in the Tunisian Constitution, should be at the heart of the actions of the newly-elected bodies.

S & D: i giovani dovrebbero essere al centro delle politiche europee.
Young people should be at the heart of EU policies, say S& Ds.

Riteniamo che il Trattato di Lisbona lo richieda- i diritti umani dovrebbero essere al centro del commercio internazionale.
We believe that the Lisbon Treaty demands it- human rights should be at the heart of international trade.

Le tematiche settoriali dovrebbero essere al centro della ridefinizione strategica degli obiettivi degli aiuti.
Sectoral themes should be at the heart of the strategic reorientation of aid objectives.

le loro esigenze dovrebbero essere al centro dell'elaborazione delle politiche comunitarie.
are economic catalysts whose needs should be at the heart of EU policymaking.

Tali questioni dovrebbero essere al centro dell'agenda politica.
These issues should be at the heart of the political agenda.

la creazione di condizioni per un'esistenza degna della persona umana dovrebbero essere al centro dell'assistenza umanitaria.
creating the conditions of an existence worthy of the human person should be at the core of humanitarian assistance.

(36) I consumatori dovrebbero essere al centro della presente direttiva.
(31) Consumer interests should be at the heart of this Directive.

ma tratta anche questioni che dovrebbero essere al centro del nostro interesse in futuro.
but also focuses on the topics that should be at the centre of our concern in the future.

In relazione ai diritti fondamentali, i cittadini dovrebbero essere al centro della decisione sul se e come le tecnologie debbano essere impiegate per la sicurezza urbana.
Within the framework of fundamental rights, citizens should be at the heart of the decision about whether or not and how technologies should be used for urban security.

la gestione delle acque dovrebbero essere al centro dello sviluppo rurale.
water management should be the focus of rural development.

David Martin:"I valori europei dovrebbero essere al centro della nostra politica commerciale".
EU values should be at the heart of our trade policy, says David Martin.

la libertà di espressione e lo Stato di diritto dovrebbero essere al centro di tutte le azioni esterne dell'UE.
freedom of expression and the rule of law, should be at the heart of all EU external action.

I diritti fondamentali e i valori europei dovrebbero essere al centro di una nuova politica comune sull'immigrazione.
European values and fundamental rights should be at the core of a new common migration policy.

l'impiego di prodotti chimici, che dovrebbero essere al centro di un programma gestione forestale responsabile;
or chemical usage- that should be the focus of a"sustainable forestry' program;

Le misure politiche e i risultati verificabili dovrebbero essere al centro di un dialogo più strategico e mirato.
Policy measures and verifiable results should be at the core of a more strategic and focused dialogue.

in particolare, dovrebbero essere al centro delle iniziative europee sul microcredito.
in particular, should be the focus of European initiatives regarding micro-credit.

Politiche sociali attuabili, comprese quelle per la salute, dovrebbero essere al centro delle funzioni fondamentali dello Stato, nell'ambito di una crescita sostenibile e inclusiva.
Viable social policies, including for health, should be at the heart of a state's basic functions, within a framework of sustainable and inclusive growth.

Quali tipi di comportamenti degli utenti della strada dovrebbero essere al centro delle politiche per i prossimi dieci anni?
What types of behaviour by road users should be the focus of policy over the next decade?

I temi della proprietà e dell'insediamento dovrebbero essere al centro delle politiche
Ownership of property and settlement should be at the centre of our policies

ha affermato che le preoccupazioni sociali dovrebbero essere al centro delle politiche nazionali anti-crisi e post crisi.
Martin Schulz stated that social concerns should be central in national anti-crisis and post crisis policies.

Per questi motivi, la loro voce e le loro preoccupazioni dovrebbero essere al centro dell'attuazione dell'Agenda 2030
This means that their voice and their concerns should be at the centre of the implementation of the 2030 Agenda

il rafforzamento della coesione sociale dovrebbero essere al centro del nuovo processo di"convergenza verso l'alto" presentato in questa relazione.
as well as social cohesion should be at the core of the new process of“upward convergence” put forward in this report.

le cui voci e interessi dovrebbero essere al centro degli sforzi per l'affermazione della giustizia e l'accertamento delle responsabilità.
whose voices and interests should be at the core of justice and accountability efforts.

i diritti umani sono principi fondamentali dell'Unione europea, che dovrebbero essere al centro della politica comunitaria nei rapporti con altre regioni.
human rights are founding principles of the EU, and they should be at the heart of the EU's policy in relation to other regions.

dei diritti umani dovrebbero essere al centro della politica sulle droghe dell'UE
human rights should be at the heart of EU drug policy,

Как использовать "dovrebbero essere al centro" в Итальянском предложении

I tifosi dovrebbero essere al centro del calcio.

Entrambi dovrebbero essere al centro dei rispettivi attacchi.

I tuoi clienti dovrebbero essere al centro dell'attenzione.

Le ricette tradizionali dovrebbero essere al centro della dieta.

I femminicidi dovrebbero essere al centro del dibattito pubblico.

Tuttavia, i componenti installati dovrebbero essere al centro dell'attenzione.

I problemi effettivi dovrebbero essere al centro delle discussioni.

Quali tematiche dovrebbero essere al centro dell’attenzione della società?

Essi dovrebbero essere al centro della nostra coscienza popolare.

Как использовать "should be the focus, should be at the core, should be at the heart" в Английском предложении

What should be the focus next year?

Strategic patience should be at the core of assessments.

As ever, usability should be the focus here.

That outcome should be at the heart of driving implementation.

Software localization should be at the core of your global strategy.

That should be the focus as discussions proceed.

What should be the focus of this Practice?

Planning should be at the core of the business.

These should be at the heart of Labour Manifesto.

Pupils should be at the heart of our assessment policy.