DOVREI TORNARE на Английском - Английский перевод

• i should get back
• i should go back
• i should come back
• i should return
• i should be home
• i'm supposed to go back
• i ought to go back
• i would have to go back
• i shall return
• i need to go back
• shall i come back
• i gotta get back
• i should rejoin

Примеры использования Dovrei tornare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrei tornare a Treviri?
I should return to Trier?

Intendi che dovrei tornare di notte?
Then are you saying I should come back at night?

Dovrei tornare tra qualche giorno.
I should be home in a few days.

Mia madre dice che dovrei tornare a casa ma.
My mother says I should come back home but.

Dovrei tornare per le 16:30.- Bene.
I should be home by 4:30. Good.

Pensate che dovrei tornare con Max? Cosa?
You all think I should get back together with Max? W-W-What?

Dovrei tornare al distretto nel caso.
I should get back to the precinct in case it happens.

Giuro su Dio, amico, dovrei tornare li' con la mia HK.
I ought to go back with my HK… and show those rednecks what's what.

Dovrei tornare nel mio ufficio e dormirci su.
I should get back to my office and sleep this off.

Forse dovrei tornare a lavoro.
Maybe I should come back to work.

Dovrei tornare, ma dicono di restare qui.
I feel I should go back, but they all say,"Stay.

Forse dovrei tornare in Asia?
Maybe I'm supposed to go back to Asia?

Dovrei tornare all'Agenzia.- Grazie.- A proposito.
I should get back to the Bureau.- Thank you.- Speaking of.

Dimmi che dovrei tornare con Maria, dimmelo.
Tell me I should go back with Maria. Tell me that.

Dovrei tornare a studiare, farmi clienti nuovi.
I would have to go back to school, build a new clientele.

Suppongo che dovrei tornare, anche se non vorrei.
I suppose I should go back, much as I hate to.

Dovrei tornare al dottorato e lasciarti fare Super Cláudio.
I should go back to my PhD and let you play"Super Cláudio.

Dovrebbe dire:"Forse dovrei tornare ad avere segreti sulla mia salute.
He should say,"Maybe I should go back to concealing my health.

Beh… dovrei tornare ai miei doveri di assistenza.
I should return to my ministrations.

Bene.- Dovrei tornare per le 16:30.
I should be home by 4:30.

Forse dovrei tornare un'altra volta.
Maybe I should come back another time.

Forse dovrei tornare alla macchina e prenderne un po.
Maybe I should go back to our car and get some.

Forse dovrei tornare, se è in grado di pagare la tariffa.
Maybe I should return, if is able to pay the fare.

Aspetta! Dovrei tornare al campo; attendono notizie sul virus.
I should return to the camp. Wait for word on the virus.

Quindi dovrei tornare a casa e sperare che siamo al sicuro?
So I'm supposed to go back home and just hope that it's safe?

Beh, dovrei tornare da Bec prima che finiscano le amuse-bouche.
Well, I should get back to Bec before the amuse-bouche drops.

Dovrei tornare quando tutto è in fiore, in primavera. Avevate ragione.
You're right. I should come back when everything's burgeoning.

A proposito, dovrei tornare alla mia prima seduta di tortura della giornata.
Speaking of which, I should get back to my first torture session of the day.

Dovrei tornare in teatro. Matt si starà sciogliendo proprio adesso.
I should get back to the theater. Matt should be melting

Как использовать "dovrei tornare" в Итальянском предложении

Ma io piuttosto dovrei tornare indietro o meglio: dovrei tornare a vivere.

Per quale motivo dovrei tornare indietro?››.

Dovrei tornare dove sono stato operato?

tra breve dovrei tornare per l'estrazione.

Settimana prossima dovrei tornare dal chiropratico.

Dovrei tornare operativo domani alle 14.

Quindi, dovrei tornare ad una ipocalorica, dovrei tornare ad una ipocalorica, cioccolato amaro.

dovrei tornare tra una quindicina di giorni.

Secondo lei dovrei tornare a prendere ansiolitici?

Dovrei tornare nel pomeriggio per farlo iniettare.

Как использовать "i should get back, i should go back, i should come back" в Английском предложении

Okay I should get back to work now!

But definitely something I should go back and fix!

Or maybe I should go back and look again.

I think I should go back to the drawing board.

I know that I should go back in there soon.

Maybe I should come back another time.

I should come back with some goddamn full-length mixes recorded out there.

Hmm, maybe I should go back and — no.

And I should get back to writing reports!

I should go back and change all of them.