Примеры использования Dovresti dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovresti dire la verita.
You're supposed to tell the truth.Perdonami. Non è a me che lo dovresti dire.
It's not me you should say that to. Forgive me.Le dovresti dire cosa e' successo.
You should mention what happened.Che lei non verrà a Natale. Beh, dovresti dire a papà.
That she is not coming over for Christmas. Well, you should tell Dad.E poi dovresti dire: Essere speciale.
And then you must say… To be special.
Люди также переводят
Sai cosa? Questo è il genere di cosa che dovresti dire.
You know what? This is the kind of thing that you're supposed to tell.E allora dovresti dire… Essere speciale.
And then you must say… To be special.Hey, di solito in situazioni del genere dovresti dire alla ragazza.
Hey, usually in situations like this, you should say to the girl.Kate.- Le dovresti dire cosa e' successo.
Kate.- you should mention what happened.Dovresti dire qualcosa come- Beh?
You're supposed to say something like"engage" or"increase thrust. Well?Ha anche detto che dovresti dire della tua epilessia.
He also said… you should tell him the history of your epilepsy.Dovresti dire che mi conosci e chiedere di Bill Sondergaard.
You should mention my name. Ask for Bill Sondergaard.Non perdiamo i contatti". Dovresti dire"incontriamoci un'altra volta", scrivimi.
You're supposed to say,"Meet me again, write Dovresti dire qualcosa a Kate se intende restare lì senza pagare l'affitto.
You should say something to Kate if she's staying there rent free.Allora ci dovresti dire dove lo possiamo trovare.
Then you need to tell us where Ora dovresti dire: Sei carino anche tu". Grazie, Marcus.
Now you're supposed to say I'm pretty, too. Thank you, Marcus.Quindi tu dovresti dire qualcosa, così.
So you gotta say something, so… So, I Forse dovresti dire perché tu sei quaggiù.
Maybe you should mention why you're down here.Beh?- Dovresti dire qualcosa come.
Well? You're supposed to say something like"engage" or"increase thrust.Penso che dovresti dire a Pete che non ho i soldi.
I think you should tell Pete that I don't have the money.E allora dovresti dire… Oh, sono cosi' orgogliosa di te.
And then you must say… Oh, I'm so proud of Che dovresti dire Charlie, cosa ho detto Uh-huh.
Uh-huh. that you're supposed to say Charlie, what do I say.Non penso che dovresti dire nulla finché non ne sarai certo.
I don't think you should say anything until Forse dovresti dire a quel taccagno del tuo capo di assumere piu' personale.
To hire more staff. Maybe you should tell your cheap-ass boss.Kyle, dovresti dire a Cartman che è un razzista o qualcosa del genere?
Kyle, you're supposed to tell Cartman he's being racist or something?Penso che dovresti dire a mamma di quell'uomo che hai picchiato. Fico.
I think you should tell mom about that guy Nonna!-Nonna! Dovresti dire a Tuan di non far andare in giro gli ospiti.
Grandma?- Grandma! You should tell Tuan to not let house guests wander.In cui dovresti dire cose incoraggianti, come, Ok, questo e' il punto.
Okay, this is the part where you're supposed to say encouraging things like.Forse dovresti dire a tuo fratello che sai che fara' la scelta giusta.
Maybe you should tell your brother 
