DOVRESTI STARE BENE на Английском - Английский перевод

• you should be fine
• you should be okay
• you should be all right

Примеры использования Dovresti stare bene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovresti stare bene.
You should be fine.

Eccetto questo, dovresti stare bene.
Barring that, you should be fine.

Dovresti stare bene.
You should be okay.

Quando il sole sorgera' tu dovresti stare bene.
When the sun rises, you should be good.

Tu… dovresti stare bene.
You should be fine.

Non rompere il cerchio e dovresti stare bene.
Don't break the circle and you should be fine.

Dovresti stare bene.
Then you should be okay.

Ritorna ad un consumo normale e dovresti stare bene.
Cut back to normal consumption, and you should be okay.

Dovresti stare bene tra un paio d'ore.
Should be fine in a couple of hours.

Mio padre arriva appena qui, Quindi dovresti stare bene per la notte.
My dad barely comes in here, so you should be fine for the night.

Dovresti stare bene prendendo i tuoi farmaci.
You should be okay if you eat medication.

Continua con gli antibiotici che stai prendendo, e dovresti stare bene.
Finish the course of antibiotics you're on, and you should be fine.

Tu invece dovresti stare bene." risponde Ikki.
You should be alright instead." risponde Ikki.

ma la maggior parte delle volte dovresti stare bene.
but most of the time you should be fine.

Dovresti stare bene. Se fai abbastanza riposo, bevi abbastanza liquidi.
You should be fine. Provided you get enough rest, drink enough fluids.

ma fai attenzione agli incroci e dovresti stare bene.
just be careful around intersections and you should be fine.

Bene, ora so che non sei infetto, quindi dovresti stare bene fino a quando torno, Artie.
All right. Well, now you know you're not infected, so you should be all right till I get back, Artie.

Sarai intorpidito per un po', ma con un po' di calore e dei liquidi dovresti stare bene.
And you're gonna be a little bit sluggish for a while, but with some warmth and some fluids, you should be all right.

Ha detto che siccome non sei stata svenuta a lungo, dovresti stare bene, e non preoccuparti per la riunione,
He says that since you weren't out very long, you should be fine. And don't worry about the meeting.

Hai più antibiotici in corpo d'una confezione di hamburger, dovresti stare bene per un po.
Apparently you have had more antibiotics than a box of burgers, so you should be all right for a bit.

Ma se segui la dieta e fai controlli regolari, dovresti stare bene. E' un po limitante e rimarra' per tutta la vita, Sostanzialmente.
You should be fine. but if you follow the diet and get checked up regularly, Basically, yeah. It's pretty limiting and it is for the rest of your life.

basta essere più cauti agli incroci e dovresti stare bene.
just be extra cautious at intersections and you should be fine.

non ci sono Dalek in questa strada, dovresti stare bene,- cerca solo… di stare tranquilla.
there's no Daleks on this street, you should be all right, just keep quiet.

ma usa semplicemente il buon senso con il tuo alloggio e dovresti stare bene.
but simply use common sense with your accommodation and you should be fine.

Ma se di questa amicizia hai capito che dovresti stare bene con te stesso così come sei,
Is the idea that you should be okay with yourself, as you are, If all you have gotten out of this friendship,

Sarai sotto anticoagulanti per un po' e dovrai vedere un cardiologo, ma dovresti stare bene.
You will be on blood thinners for a while, and you will follow up with a cardiologist, but you should be fine.

Ma se di questa amicizia hai capito che dovresti stare bene con te stesso così come sei, non credo che questo rapporto faccia bene a nessuno dei sue.
is a good relationship… is the idea that you should be okay with yourself, as you are, for either of us. If all you have gotten out of this friendship.

Dovrebbe stare bene.
You should be fine.

Beh, dovrebbe stare bene prima di allora.
Well, you should be fine by then.

Как использовать "dovresti stare bene" в Итальянском предложении

Dovresti stare bene scegliendo un portafoglio online.

Avvertenze Dovresti stare bene prima di metterti a dieta.

Basta avere cortesia comune e dovresti stare bene qui.

La maggior parte delle volte, dovresti stare bene usando utf-8.

Dovresti stare bene insieme non solo a letto, ma anche fuori.

Di conseguenza tu col moltiplicatore dovresti stare bene oltre i 2000.

Se sai cosa stai facendo, dovresti stare bene - ma dovrai stare più attento.

Dovresti stare bene con questo software e, di conseguenza, non devi preoccuparti di perdere denaro.

Se c'è una cima esagonale sull'anello di bellezza, dovresti stare bene allentandolo con una chiave inglese.

Tuttavia, finché mangi prevalentemente cibo intero, dovresti stare bene e non devi preoccuparti troppo della nutrizione.

Как использовать "you should be okay, you should be all right, you should be fine" в Английском предложении

You should be okay to download project updates.

I hope you should be all right by now.

You should be all right if you sew that extra batting strip to what's already there.

You should be fine with Gajim now.

You should be all right with the plastic specialist that you go for.

If you’ve washed your hair at least three times and the color doesn’t rub off on your towel, you should be all right to float.

I think you should be all right with a 2 to 3 ft leader.

Some forums have exploit kits that are free to download and you should be all right with it.

You should be fine with summer clothes.

You should be fine with 1/4 cup!