DUBBI на Английском - Английский перевод

• doubts
• questions
• concerns
• misgivings
• dubious
• uncertainty
• doubt
• question
• doubted
• concern
• doubting
• uncertainties
• questioning

Примеры использования Dubbi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perdita, Paure e Dubbi.
Loss, Fears, and Doubts.

Guida Taglie Dubbi riguardo la giusta taglia?
Doubts about choosing the right size?

Dobbiamo farlo con speranza e audacia, senza dubbi né paure.
We must do so hopefully and boldly, without doubting, and without fear.

Dubbi sulla portata della delega di poteri.
Questioning the scope of the delegation of power.

ACQUISTA Barcelona Card Dubbi riguardo al prezzo?
PURCHASE Barcelona Card Doubts about price?

Per fugare dubbi e sospetti a proposito del suo patrimonio.
To avoid suspicion and questioning about his fortune.

Sì, però… dicono anche che i dubbi possono rovinarti la vita.
Yes, but… they also say questioning can destroy your life.

Dubbi su noi stessi, sulla nostra capacità e competenza.
Doubts about ourselves, about our capacity and competence.

Ho sempre visto i tuoi dubbi continui come debolezze.
I saw your constant questioning as a weakness.

I miei dubbi su di voi… riguardano cio' di cui… non siete a conoscenza.
My concern with you is over that which cannot be known.

Si può perdere ogni confusione e dubbi anche di questo prodotto.
You can shed all complication and also uncertainty of this item.

DUBBI Il mio appuntamento medico Dubbi e domande frequenti.
DOUBTS My medical appointment Doubts and frequently asked questions.

Tuttavia, ci sono Dubbi sulla Sicurezza del Servizio.
However, there are doubts as to the security of the service.

Dubbi(per esempio, preoccuparsi del fatto che la porta non sia chiusa).
Doubts(for example, worrying that the front door was not locked).

Capire meglio come funziona aiuterà ad alleviare eventuali dubbi.
how it works will aid reduce any uncertainties.

Se sussistono dubbi PRIMA-IS può effettuare un audit.
In case of remaining uncertainties, it may be audited by the PRIMA-IS.

Noterete però che ci sono sempre alcuni dubbi e variabili sconosciute.
It is nevertheless important to note that there are always uncertainties and unknown factors.

In caso di dubbi si consiglia alle imprese di contattare la SECO.
In the event of uncertainty, companies are advised to contact SECO.

stati solo gli attivisti a esprimere legittimi dubbi sugli OGM.
only activists who have expressed legitimate concern about GMOs.

Ma ho espresso dei dubbi sul fatto che tu potessi essere pronta per il matrimonio.
I did express concern that you might not be ready for marriage.

Cleary 1986a: 3-48 Xiangyan poyi 象言破疑(Rimozione dei Dubbi sul Linguaggio Simbolico); trad.
Cleary 1986a: 3-48 Xiangyan poyi 象言破疑(Removing Doubts on Symbolic Language); trans.

Certo, solleva dei dubbi sul verdetto originale, ma non è una prova.
Of course it throws uncertainty on the original verdict, but it's not evidence.

eccessiva preoccupazione, dubbi su me stesso.
worrying a lot, doubting myself.

Beh, ora, ne ho abbastanza di dubbi, Little Miss e Mrs Doubtfire.
Little Miss and Mrs Doubtfire. Oh… Well, now, I have had enough of this doubting.

In caso di dubbi o contraddizioni fa fede la versione in lingua tedesca.
In the event of uncertainties or contradictions, the German version is authoritative.

Questo dipinto illustra la storia biblica dei dubbi di Tommaso sulla resurrezione di Gesù.
This painting illustrates the Biblical story of Thomas doubting Jesus' resurrection.

END In caso di dubbi o di esigenze particolari si prega di rivolgersi al bagnino.
In case of uncertainties or special requests, please contact the pool attendant.

Doveva smettere di avere dubbi, smettere di procrastinare; doveva fidarsi della sua mente.
He had to stop doubting, stop procrastinating; he had to trust his mind.

Ci saranno dubbi, e quindi anche domande, se la"risposta" intuitiva non viene accettata.
There will be doubting, and therefore questions, if the intuitive"answer" is not accepted.

Tempi verbali composti Dubbi sulla grammatica spagnola Vorresti ricevere il nostro catalogo a casa?
Spanish Grammar Doubts Do you want to receive a free original brochure at home?

Как использовать "dubbi" в Итальянском предложении

Hai ancora dubbi sulla Certificazione LEED®?

Dubbi angoscianti nel consiglio regionale lombardo.

Dubbi anche sull’ex tronista Rosa Perrotta.

Dubbi amorosi, altri dubbi, sonetti lussuriosi.

Forti dubbi sulla veridicità del video-denuncia.

Sono stati avanzati dubbi anche sull'acquirente.

Chiedi, mostra dubbi sull’argomento, poni domande.

Non dovresti avere questi dubbi LOL!

Niente più dubbi sulle opere d’arte.

Tra questi sua essere dubbi che.

Как использовать "doubts, questions, concerns" в Английском предложении

But she shook these doubts off.

Will they have doubts about U.S.

Ask Questions about Small Boss Icons.

Concerns raised about cost cutting measures.

Identify your fears, doubts and insecurities.

She doubts his sincerity and faithfulness.

Questions about Texas injury claim laws.

But doubts can also paralyze you.

Humanitarian concerns were not his concern.

Regularly asked questions calibre consumer guide.