Примеры использования Ebbe aperto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E quando I'Agnello ebbe aperto il settimo sigillo.
And when the Lamb opened the seventh seal.Come ebbe aperto il libro, tutto il popolo si alzò in piedi.
As he opened it, all the people rose.Ovviamente, solo dopo che Stephanie ebbe aperto il biglietto.
Of course, Stephanie had to open the note first.Ebbe aperto l'uno de' sette suggelli,
The Lamb opened one of the seals,Si fece nel cielo silenzio. E quando I'Agnello ebbe aperto il settimo sigillo.
And when the lamb opened the seventh seal… there was silence in heaven.E quando ebbe aperto il terzo sigillo,
And when he had opened the third seal,perciocchè egli era disopra a tutto il popolo; e come egli l'ebbe aperto, tutto il popolo si levò in piè.
the people;(for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up.E quando ebbe aperto il secondo suggello, io udii la seconda creatura vivente che diceva: Vieni.
When he opened the second seal, I heard the second living creature saying,"Come!".poiché stava più in alto di tutti; come ebbe aperto il libro, tutto il popolo si alzò in piedi. Esdra benedisse il Signore, Dio grande, e tutto il popolo rispose:"Amen, amen", alzando le
All the people could see him because E quando ebbe aperto il terzo suggello,
And when it opened the third seal,Translate into Apocalisse Capitolo8 1 E quando l'Agnello ebbe aperto il settimo suggello,
Translate into Revelation Chapter8 1 And when he had opened the seventh seal,E quando ebbe aperto il quinto suggello,
And when he had opened the fifth seal,Capitolo6 1 Poi vidi quando l'Agnello ebbe aperto uno dei sette suggelli;
I saw when the Lamb opened one of the seals,E quando ebbe aperto il quinto suggello,
And when it opened the fifth seal,Io guardai… E quando ebbe aperto il quarto sigillo, udii la quarta bestia che diceva… e apparve un cavallo pallido.
Heard the voice of the fourth beast say: And when he had opened the fourth seal.E quando ebbe aperto il quinto suggello,
When he opened the fifth seal,E quando l'Agnello ebbe aperto il settimo suggello, si fece silenzio nel cielo per circa lo spazio di mezz'ora.
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.E quando egli ebbe aperto il quarto suggello,
And when he had opened the fourth seal,E quando l'Agnello ebbe aperto il settimo suggello,
Chapter 8 1 And when he had opened the seventh seal,Poi vidi quando l'Agnello ebbe aperto uno dei sette suggelli;
And I saw when the Lamb opened one of the seals,Poi vidi quando l'Agnello ebbe aperto uno dei sette suggelli;
I saw that the Lamb opened one of the seven seals,E quando egli ebbe aperto il quinto suggello,
And when he had opened the fifth seal,Dopo che la polizia ebbe aperto il fuoco contro una manifestazione,
After the cops opened fire on a demonstration, killingInfine, quando il tradimento, il 21 maggio, ebbe aperto le porte di Parigi al generale Douay,
At last, when treachery had opened the gates of Paris to General Douai, on May 21,Le hai aperto la porta?
You held the door open for her?Gli hai aperto la testa su un pilastro di legno.
You broke his head open on a wood pillar.Tu non hai aperto bocca. Non tutti.
I didn't notice you open your mouth once. Well, not all of you.Quindi, hai aperto tu.
So you open.Hai aperto qualche sportello interessante di recente? Valentine.
Open any interesting doors lately? Valentine.E quando ho aperto, era"La fiera del gelato di Boe.
And when I started it was Moe's Ice Cream Carnival--
