EBBE PRESO на Английском - Английский перевод

• he had taken
• she had gotten

Примеры использования Ebbe preso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Appena Giuda ebbe preso quel pezzo di pane….
As soon as Giuda had taken that piece of bread….

tuttavia divenne chiaro subito dopo che Adolf Hitler ebbe preso il potere che non era benvoluto dai Nazionalsocialisti.
however it became clear soon after Adolf Hitler took power that he was not wanted by the National Socialists.

Quando ebbe preso il cappotto suono' il telefono.
When she had gotten her coat, the phone had rung.

fu chiuso dal regime nazista dopo che Adolf Hitler ebbe preso il potere in Germania.
was closed by the Nazis after Adolf Hitler took power.

E quando Gesù ebbe preso l'aceto, disse: È compiuto!
Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated!

costume dell'agile cacciatrice, anche quando la ninfa ebbe preso più il carattere della pastorella sentimentale.
even when the nymph had taken on much more of the character of a sentimental shepherdess.

Lo accontentarono e quando Pollicino ebbe preso congedo dal padre, se lo portarono via.
So they did as he wished, and when Thumbling had taken leave of his father, they set off all together.

Quando ebbe preso il cappotto suono' il telefono,
When she had gotten her coat the phone had rung,

di poi che gli ebbe preso il dominio della città,
but when they had taken the government of the city to themselves,

E quando ebbe preso il libro, le quattro creature viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all'Agnello,
And when it took the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell before the Lamb,

E la costola che il Signore Dio ebbe preso dall'uomo, ne fece una donna, e la portò all'uomo.
And the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

E quando ebbe preso il libro, i quattro esseri viventi ei ventiquattro anziani si prostrarono davanti all'Agnello,
And when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb,

Verso la fine degli anni venti, dopo che il partito ebbe preso possesso della casa di famiglia a Guardiagrele,
In the late 1920s, after the party had taken over the family's house in Guardiagrele, Auriti,

E quando l'ebbe preso, i quattro esseri viventi e i ventiquattro vegliardi si prostrarono davanti all'Agnello,
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb,

prese il libro dalla destra di Colui che era seduto sul trono. E quando l'ebbe preso, i quattro esseri Viventi e i ventiquattro Vegliardi(tutto il popolo di Dio)
and when He took it, the four living creatures prostrated themselves before Him and with them the twenty-four elders(the whole God's people);

E quando l'ebbe preso, i quattro esseri viventi e i ventiquattro vegliardi si prostrarono davanti all'Agnello,
Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb,

E quando ebbe preso il libro, i quattro esseri viventi ei ventiquattro altrove si prostrarono davanti all'Agnello, avendo
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elsewhere fell down before the Lamb,

E quando ebbe preso il libro, le quattro creature viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all'Agnello, avendo
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb,

E quando egli ebbe preso il libro, i quattro animali, e i ventiquattro vecchi, si gettarono giù davanti all'Agnello,
Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb,

E quando ebbe preso il libro, le quattro creature viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all'Agnello, avendo
Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb,

Versetto 8: Quand ebbe preso il libro, le quattro creature viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all Agnello, ciascuno
Verse 8:"Now when He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb,

E quando l'ebbe preso, i quattro esseri viventi e i ventiquattro vegliardi si prostrarono davanti all'Agnello,
And when He had taken the book, the four living creatures and the twenty-four Elders fell down before the Lamb,

Devo parlarti. Dove hai preso tutta questa robaccia?
I need to talk to you. Where would you get all this junk?

E come diamine avete preso un campione di sangue dal tenente?
And how in the worlds did you get a blood sample from the lieutenant?

Dove hai preso, uh… i grandi sulla schiena?
Where would you get the… the big ones on your back?

Completamente anonimo. Quanto hai preso per il tizio nel sacco?
How much did you get for the guy in the bag? Completely anonymous?

Hai preso una supposta di New York Times, stamattina?
Did you take a New York Times suppository this morning- What?

Dove hai preso le chiavi?- No.- Una trappola?
Where would you get the keys to this place?- A setup?- No?

Ora, dove avete preso queste cose?
Now, where did you get these things?

Как использовать "ebbe preso" в Итальянском предложении

Quando Gesù ebbe preso l’aceto, disse: 30.

e fin che non ebbe preso moglie.

Quando Gesú ebbe preso l’aceto disse: »E’ compiuto«.

Quando Gesù ebbe preso l’aceto, disse: «È compiuto!».

Ebbe preso nel 1825 dai party della inizio.

Quando Gesú ebbe preso l’aceto disse: »E’ compiuto«.

Appena ognuno ebbe preso posto nel luogo assegnatogli, mons.

Quando Gesu ebbe preso l'aceto disse: tutto è compiuto!

Как использовать "he had taken, she had gotten" в Английском предложении

He had taken his rifle and the quad.

Now he had taken two of her knives.

Somewhere, some time, she had gotten training.

Woods told police he had taken Xanax.

He had taken every necessary for this.

She had gotten these from eBay.

He had taken infinite pressures over it.

He had taken over from Kirthiga Reddy.

She had gotten David VIP seats.

Two, he had taken the Bloor-Danforth line.