EBBE RAGGIUNTO на Английском - Английский перевод

• he reached
• attained

Примеры использования Ebbe raggiunto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma quando ebbe raggiunto il luogo, guarda un po', tutto era cambiato di nuovo!
But when he reached the spot, behold, all was changed again!

la Cortes di Cadice sciolse l'accordo una volta che Ferdinando ebbe raggiunto sano e salvo Madrid.
the Cádiz Cortes duly repudiated the treaty once Ferdinand reached the safety of Madrid.

Quando ebbe raggiunto la città, la gente gli corse incontro in gran folla, gridando.
When he reached the city the people ran after him in crowds, crying.

María Teresa Rafaela non andò in Francia fino a quando non ebbe raggiunto un'età più matura.
María Teresa Rafaela was not to go to France until she reached a more mature age.

Quando ebbe raggiunto Alessandria, cavalcò fino alla porta del suo vecchio padrone.
When he reached Alexandria he rode up to his old master's door.

addestramento militare nel Damascus Military College dopo che egli ebbe raggiunto l'Esercito per la Liberazione della Palestina(ELP)
military training at the Damascus Military College, after which he joined the Palestinian Liberation Army in 1967.

Ma come ebbe raggiunto il giardino, vide il Gigante scendere dopo di lui.
But just as he reached their own garden he beheld the Giant descending after him.

poi un potente scambio di energia non appena Jessi ebbe raggiunto la mia mente e si mise in contatto me.
then a powerful exchange of energy as Jessi reached into my mind and connected with me.

Quando ebbe raggiunto il torrente, esso chiese se avesse portato buone notizie.
When he reached the stream it asked if he brought it any good news.

comprensione della vita religiosa di Gesù di Nazaret, prima e dopo che ebbe raggiunto la piena coscienza della sua divinità.
comprehension of the religious life of Jesus of Nazareth, both before and after his attainment of full consciousness of divinity.

Dopo che Abramo ebbe raggiunto tutto questo, lui cominciò a lavorare con la gente.
Abraham's Adventures After Abraham attained all of this, he started working with people.

Quando ebbe raggiunto la casa del mugnaio, accadde tutto ciò che aveva detto il ragazzino.
But when he reached the miller's house everything happened as the boy had said.

Anche il Buddha Shakyamuni, dopo che ebbe raggiunto l'illuminazione, parlò di questo Suono, chiamandolo“tamburo dell'immortalità”.
After Shakyamuni Buddha attained enlightenment, He spoke of this Sound too, calling it the“drum of immortality”.

Quando ebbe raggiunto la grotta vide che un gruppo di pastori stava
When he had reached the cave he saw a group of shepherds were

Quando l'intera flottiglia di 360 vascelli ebbe raggiunto Dunkirk nella primavera del 1805,
All in all a flotilla of 360 vessels had reached Dunkirk by the Spring of 1805,

Solo quando ebbe raggiunto una veneranda età, il fratello minore…
Only when he attained a great age did the youngest brother…

Ben presto, dopo che la notizia della tragedia ebbe raggiunto Atene, esplose una pesante controversia per via dei soccorsi raffazzonati,
Soon after the news of this public tragedy reached Athens, a massive controversy erupted over the apportionment

Dopo che il re ebbe raggiunto la maggiore età nel 1835,
After the King reached maturity in 1835, von Armansperg was

Una volta che quel regno ebbe raggiunto il limite massimo,
Once that realm reached critical mass, any device

Solo quando la capsula del MA-5 ebbe raggiunto la stazione di Canton Island,
As the MA-5 capsule reached the Canton Island station,

il loro singolo I Got You Babe ebbe raggiunto la prima posizione su entrambe le sponde dell'Oceano Atlantico,
Shortly after their single"I Got You Babe" had reached number 1 on both sides of the Atlantic,

Avete raggiunto un verdetto nel quale almeno dieci di voi sono d'accordo?
Have you reached a verdict on which at least ten of you agree?

Avete raggiunto un verdetto su cui almeno dieci di voi sono d'accordo?
Have you reached a verdict on which at least 10 of you agree?

Signor Presidente, avete raggiunto un verdetto unanime?
Mr President, have you reached a verdict upon which you are all agreed?

Avete raggiunto un verdetto per tutti e due i casi?
Have you reached a verdict in each of these two cases?

Avete raggiunto la Stazione Termini e adesso il caldo vi spaventa?
Have you reached Termini Station and now the heat scares you?.

Avete raggiunto un verdetto in entrambe le sentenze?
Have you reached a verdict in each of these two cases?

Avete raggiunto un verdetto sul primo capo d'accusa,
Have you reached a verdict on Count One--

Avete raggiunto un verdetto su cui siete tutti d'accordo?
Have you reached a verdict upon which you are all agreed?

Как использовать "ebbe raggiunto" в Итальянском предложении

Roger dopo che ebbe raggiunto Raftel.

Quando ne ebbe raggiunto il centro apparve l’orco.

Elena] tuttavia ebbe raggiunto Costantinopoli, venne a mancare37.

Ottobono ebbe raggiunto l'Inghilterra come legato papale, il F.

A) raggiunse B) ebbe raggiunto C) raggiungesse D) raggiungé 32.

Non appena ebbe raggiunto Lowenburg arrivò un comunicato di St.

Una volta che lo ebbe raggiunto si voltò verso Nice.

Quando ebbe raggiunto una sporgenza atta ad assicurarmi, lo seguii.

Quando ebbe raggiunto uno spiazzo erboso, accostò e spense il motore.

Dopo che la nostra conversazione ebbe raggiunto quel giusto grado di effervescenza.

Как использовать "attained, he reached" в Английском предложении

David Mulherin attained ATARs above 99.

Oats have attained rising popularity recently.

The building attained LEED® Gold certification.

Seeking comfort, he reached for the Quran.

She had not attained menarche yet.

The assembled materials attained were heat-sealed.

These gloves have attained that balance.

He reached Washington Square and Fifth Avenue.

Attained Weylin experiment telekinesis forgotten raffishly.

All indicators attained historic peak levels.