EBBERO MANGIATO на Английском - Английский перевод

• they had eaten

Примеры использования Ebbero mangiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando ebbero mangiato, la donna disse.
When they had eaten, the woman said.

Offrirono difatti di questo frutto anche ai naufraghi, i quali, poiché ne ebbero mangiato, si ritirarono all'attendamento.
They offered some of this fruit to the castaways also, who after eating some of them returned to the encampment.

Dopo che ebbero mangiato il frutto, il Signore parlò con loro.
After they had partaken of the fruit, the Lord spoke with them.

Allora egli preparò per loro un grande banchetto. Dopo che ebbero mangiato e bevuto, li congedò, ed essi ritornarono dal loro signore.
Then he prepared a great feast for them; and after they ate and drank, he sent them away and they went to their master.

Quando ebbero mangiato e bevuto, si sdraiarono a dormire.
And when they had eaten and drunk they laid themselves down to sleep.

Fu imbandito loro un gran banchetto. Dopo che ebbero mangiato e bevuto, li congedò ed essi se ne andarono dal loro padrone.
And he prepared great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master.

Quando ebbero mangiato[dei frutti] dell'albero, si accorsero della loro nudità
And when they tasted of the tree, their shame became vislible to them,

E quando essi ne ebbero mangiato, videro che in realtà non morivano.
And when they had eaten of the fruit, they saw that in fact they did not die.

Quando ebbero mangiato[dei frutti] dell'albero,
When they tasted the tree's fruit,

E dopo che ebbero mangiato, Andrea, parlando a Gesù, disse.
And after they had partaken of food, Andrew, speaking to Jesus, said.

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, l'altro sellò l'asino per il profeta
After he had eaten bread and drunk water, the ass was saddled for

Dopo che i discepoli ebbero mangiato, Gesù proseguì con la sua ultima manifestazione del volto umano di Dio.
After the disciples had eaten, Jesus proceeded with his last manifestation of the human face of God.

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, l'altro sellò l'asino per il profeta che aveva fatto ritornare 24 e quegli partì.
Now after the meal he made ready the ass for him, for the prophet whom he had taken back.

Fu imbandito loro un gran banchetto. Dopo che ebbero mangiato e bevuto, li congedò ed essi se ne andarono dal loro padrone.
He prepared great feast for them. When they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master.

Dopo che ebbero mangiato e si furono saziati, si sdraiarono e dormirono fino al mattino.
And after they had eaten and were filled, they lay down and slept till morning.

La manna cessò il giorno dopo, come essi ebbero mangiato i prodotti della terra
The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land.

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, li congedò ed essi sene andarono dal loro padrone.
When they had eaten and drunk he sent them away, and they went back to their master.

La manna cessò il giorno dopo, come essi ebbero mangiato i prodotti della terra
And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land;

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, l'altro sellò l'asino per il profeta
After he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, l'altro sellò l'asino per il profeta
So it was, after he had eaten bread and after he had drunk,

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, l'altro sellò l'asino per il profeta
And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk,

Con l'inganno li fece cadere entrambi. Quando ebbero mangiato[dei frutti] dell'albero, si accorsero della loro nudità
Then he caused them to fall by deceit; so when they tasted of the tree, their evil inclinations became manifest to them,

Avete mangiato qualcosa?
Did you eat something?

Hai mangiato lo schifo rimasto nelle tubature di Niles?
In the bathroom, did you eat Niles' drain scum? You didn't.

Il solvente aveva mangiato meta della sua gola. Quando lo portarono.
The Drano had eaten half way though his throat. By the time I got him.

Avete mangiato di recente? Certo?
Sure. Have you eaten anything lately?

Hai mangiato qualcosa? Apri la bocca.
Have you eaten anything? Open your mouth.

Avete mangiato? Mi sono rimpinzato di arrosto.
Have you eaten? I'm stuffed full of roast.

Okay. Dove ha mangiato oggi?
Where did you eat today?-Okay?

Hai mangiato il cervello di Steve Jobs? Cosa?
Did you eat Steve Jobs' brain? And the future is brains?

Как использовать "ebbero mangiato" в Итальянском предложении

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, li congedò.

E come ebbero mangiato pagò l’oste, e montò a cavallo.

Dopo che ebbero mangiato e bevuto a Sciloh, Anna si levò.

Quando ebbero mangiato e bevuto, alcuni cominciarono a cantare, e allora R.

Dopo che tutti ebbero mangiato a sufficienza, i discepoli raccolsero i resti.

Quando ebbero mangiato e ben bevuto si coricarono in due camere vicine.

E quando ebbero mangiato e furono sazi, comandò loro di darne alla moltitudine.

Solo quando ne ebbero mangiato più della metà, capirono d’ averla fatta grossa.

Как использовать "they had eaten" в Английском предложении

They had eaten their last seed from my house!

For forty-eight hours they had eaten nothing.

and asked them if they had eaten breakfast.

Most couldn’t believe they had eaten cottage cheese!

They had eaten some “bad fish.” Sound familiar?

They had eaten food whilst I arrived.

They had eaten at Laja the night before.

We ask them what they had eaten yesterday.

They had eaten from the garden.

Truthfully, they had eaten almost everything.