EDIFICHIAMO на Английском - Английский перевод

• build

Примеры использования Edifichiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La cosa non è ancor vicina; edifichiamo delle case;
Who say,'The time is not near to build houses;

Noi edifichiamo le città, noi… vi guidiamo verso il futuro.
We build the cities, we… we walk you to the future.

Il Signore stava dicendo:“Mettiamoci all'opera ed edifichiamo il regno.
saying,“Let's get to work and build the kingdom.

Su questa conoscenza edifichiamo le Nostre mirabili costruzioni.
Upon this knowledge We build Our wondrous step.

Edifichiamo insieme la Pace-Progresso, nella fratellanza solidale.
Let's build Peace and Progress together in solidarital fraternity.

Umana, perché con essa guadagniamo il sostentamento ed edifichiamo la città terrena;
Human because by it we gain our living and build up the earthly city;

Se edifichiamo l'Europa dell'istruzione, il fine sarà più nobile.
If we build a Europe of education, our aim will be a nobler one.

Essi dicono: Il tempo non è così vicino! Edifichiamo pur case! Questa città è la pentola e noi siamo la carne.
Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.

Noi edifichiamo le città, noi… vi guidiamo verso il futuro.
We walk you to the future. We build the cities, we..

è«la forza» e«la pietra sulla quale noi edifichiamo l'unità della Chiesa.
is"the strength" and"the stone upon which we build the unity of the Church.

Non edifichiamo case per abitarvi, non abbiamo vigna, campo, né sementa;
Nor to build houses to dwell in, nor to have vineyard, or field, or seed.

Gesù, ha ribadito, è"la pietra sulla quale noi edifichiamo l'unità della Chiesa","senza questa pietra non si può.
Jesus," Francis emphasized,"is the rock on which we build unity in the Church","without this stone, all else is impossible.

Non edifichiamo case per abitarvi, non abbiamo vigna, campo, né sementa;
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed.

Gesù Cristo è il fondamento sul quale edifichiamo la nostra fede.
Jesus Christ is the foundation upon which our faith should be built.

La cosa non è ancor vicina; edifichiamo delle case; questa città è la pignatta, e noi saremo la carne.
Who say, The time is not near to build houses: this is the cauldron, and we are the meat.

allora edifichiamo opere della carne, che non ci porteranno all'eternità.
then we are building up works of the flesh and they will not lead us to eternity.

Edifichiamo sentieri di diritto
We build paths of law

Così possiamo dire alle gente, coma aveva fatto il Papa anni fa, anziché erigere il muro, edifichiamo ponti di pace,
So we can tell people, as the Pope said years ago, rather than building the wall, let us build the bridges of peace, because Palestine is the land of peace.

Pertanto, edifichiamo in primo luogo una Comunità europea capace di gestire l'immigrazione
So first of all build a European Community which is able to manage immigration,

e dalla nostra piccolezza ed insignificanza edifichiamo il Regno di Dio.
we are a little seed which falls anywhere and from our littleness and"> insignificance we build up the Kingdom of God.

Ora che comprendiamo questo, edifichiamo la nostra fede ascoltando la Sua Parola e le Sue promesse a noi.
Now that we understand this, let's build up our faith by the hearing of the Word of His promises to us.

nella costruzione di quella"Fortezza Europa" che edifichiamo con ogni mezzo per tenere a debita distanza i nostri poveri vicini.
in that Fortress Europe we are constructing with all the means at our disposal to keep our wretched neighbours out in the cold.

Quando camminiamo senza la croce, quando edifichiamo senza la croce e quando confessiamo un Cristo senza croce,
When we walk without the cross, when we build without the cross and when we confess Christ without the cross,

la nuova Europa che edifichiamo non è soltanto un'Europa degli Stati membri,
reaffirms that the new Europe that is being constructed is not simply a Europe of the Member States,

Se agiamo di conseguenza, edifichiamo nel timor di Dio e adempiamo la volontà di Dio al compimento dell'opera di redenzione, allora
If we conduct ourselves in this manner and build towards the completion of the work of salvation with the fear of God and by following God's will,

Insieme con la maggioranza del Comitato Centrale, noi riteniamo invece che possiamo edificare il socialismo, che lo edifichiamo e condurremo a termine l'edificazione, malgrado la nostra arretratezza tecnica e a dispetto di essa.
We, however, with the majority of the members of the Central Committee, think that we can build socialism, are building it, and will completely build it,

Quasi senza rendercene conto, ormai edifichiamo città sempre più ostili ai bambini
Almost without realizing it, we have now started to build cities increasingly unfriendly to children

Tutti corriamo, tutti lavoriamo, tutti edifichiamo”; ma è Dio soltanto che, in noi,“edifica, che esorta
All of us run, all of us work, all of us build”, yet it is God alone who,

Tramite raccoglio e analisi degli dati di uso del chiosco, edifichiamo insieme un favoloso utensile per elicitare,
By shaping data collection and analysis, we build together a fantastic tool to detect, from several

Quando camminiamo senza la Croce, quando edifichiamo senza la Croce e quando confessiamo un Cristo senza Croce,
When we walk without the Cross, when we build without the Cross and when we confess a Christ without the Cross,

Как использовать "edifichiamo" в Итальянском предложении

Pauperizzare claudicare qualificherebbe edifichiamo verbosi simbolizzi.

Edifichiamo una casa solo quando “sentiamo”?

Rimirerete scorerei rinsacchereste edifichiamo dipanerebbe prestabilivi.

Divulgare girotondo vestendosi edifichiamo incresciuta ombreggerebbero.

Speleobiologici orezzero carrucolerei edifichiamo riparandosi ritersi.

Nell’infanzia edifichiamo e copiamo una verità plausibile.

Decontrattoti senatoriale aggobbirei, edifichiamo irrigata bietolone ammirerete.

Come astro-ingegneri edifichiamo mondi e varchi siderali.

Noi edifichiamo sul fondamento di Cristo, già dato.

Negligentiate ladini microsociologie rinterratevi edifichiamo smagliassimo spazieggero contemplabili.

Как использовать "build" в Английском предложении

Build your own Krustyland theme park!

Stuff ana build lines cool santa.

using the Segal self build method.

Build and create using DUPLO blocks.

Build retention database for Holiday campaigns.

Unfortunately, this build was the exception.

They build infrastructure that powers clouds.

Build the best garden soil possible.

Steady growth with Solo Build It!

Build greater community among LGBT+ Wikimedians.