EGLI AVEVA SCELTO на Английском - Английский перевод

• he had chosen
• he chose

Примеры использования Egli aveva scelto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nel giro di una settimana egli aveva scelto il giorno.
Within a week he had chosen the day.

Egli aveva scelto questo popolo al fine di iniziarlo gradualmente al suo piano di salvezza.
He had chosen this people, in order to initiate them gradually into his plan of salvation.

Come poteva Allah farlo dopo che Egli aveva scelto!
How could Allah do so after He had chosen him!

E gli Apostoli che egli aveva scelto per compiere la sua missione redentrice erano lavoratori
And the Apostles he chose to carry on his redemptive mission were workers and fishermen.

Come avrebbero altrimenti potuto sapere, così in fretta, che egli aveva scelto il Northumberland Hotel?
so quickly that it was the Northumberland Hotel which he had chosen?

Nonostante le minacce islamiste egli aveva scelto di restare per aiutare il parroco locale e la popolazione.
Despite Islamist threats, he chose to stay and help the village parish priest and residents.

sofferto una morte che ha frantumato tutte le speranze di coloro che egli aveva scelto come apostoli.
Jesus suffered a death that shattered all the hopes of those whom he chose as Apostles.

Per questo Egli aveva scelto degli Apostoli ed aveva detto loro:"Come il Padre ha mandato me,
For this reason, he chose Apostles and said to them:"As the Father has sent me,

B«Lasciate che i popoli stessi Abkhaz venuti alle autoritГ che egli aveva scelto illegittima,- proposto dal Sig.
B«Let the Abkhaz people themselves have come to the authorities that he had chosen illegitimate,- proposed by Mr. Tkachev- and ask: give money.

Egli aveva scelto come suo motto episcopale:“Omnia et in omnibus Christus” e spiegava,
He chose as his episcopal motto:"Omnia et in omnibus Christus",

comandamenti per mezzo dello Spirito Santo agli apostoli che egli aveva scelto.
after he had given orders by the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

Io avevo scelto tu avevi scelto egli aveva scelto noi avevamo scelto voi avevate scelto essi avevano scelto..
I had chosen you had chosen he had chosen we had chosen you had chosen they had chosen..

delle esigenze della vita che egli aveva scelto di vivere per un breve periodo su Urantia.
to the requirements of the life he had chosen to live for a short time on Urantia.

Tradimento e abbandono da parte di coloro che Egli aveva scelto come apostoli, ai quali aveva confidato i segreti del Regno, nei
Betrayal and abandonment on the part of those he had chosen as Apostles, those he had entrusted with the secrets of the Kingdom,

ho fatto il primo trattato, o Teofilo, circa tutte le cose che Gesú prese a fare e ad insegnare, 2 fino al giorno in cui fu portato in cielo dopo aver dato dei"> comandamenti per mezzo dello Spirito Santo agli apostoli che egli aveva scelto.
he was taken up to heaven,"> after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

Quando gli avvertimenti furono divulgati da coloro che Egli aveva scelto come portavoce, molti dicevano:"Non abbiamo bisogno di avvertimenti;
When warnings were sent by those He chose as mouthpieces, many were saying:"We have no need of these warnings;

E questo indica che possedevano le qualità morali del Profeta(la pace e le benedizioni di Allah siano su di lui), e di conseguenza scelsero quello che egli aveva scelto per se stesso,
They had the great manners of the prophet(pbuh) and so chose what he chose, and like him they abstained from pursuing worldly pleasures

Maometto era l'esempio da imitare: egli aveva scelto di affermarsi con mezzi umani, ricorrendo
Mohammed it was the example to imitate: he had chosen to affirm him with human means,

comandamenti per mezzo dello Spirito Santo agli apostoli che egli aveva scelto.
after He had by the Holy Spirit given orders to the apostles whom He had chosen.

era la nostalgia di un popolo che egli aveva scelto, aveva amato,
he wept over Jerusalem."> It was the nostalgia for a people whom he had chosen, whom he had loved,

Egli aveva scelto sei di questi apostoli, e benché Giuda fosse tra quelli nominati dai suoi apostoli
He chose six of these apostles, and though Judas was among those nominated by his first-chosen apostles,

comandamenti per mezzo dello Spirito Santo agli apostoli che egli aveva scelto. 3Ad essi, dopo aver sofferto, si presentò vivente con molte prove convincenti,
Spirit had given commandments to the apostles whom He had chosen, 3 to whom He also presented Himself alive after His suffering by many infallible proofs,

Certo, come materia specifica del suo insegnamento egli aveva scelto la teologia fondamentale,
Of course, he had chosen fundamental theology as the specific subject of this teaching,

riprendono di sala in sala i simboli che egli aveva scelto per Miramar: l' Ananas per la passione per l' esotico,
according to Maximilian's taste He had chosen some symbols, reappearing from room to room, such as the Pineapple, meaning love for the exotic, the Anchor, love

Beato il popolo che egli ha scelto per sua eredità.
And the people whom he hath chosen for his own inheritance.

Infatti egli ha scelto questa stagione per trascorrere 5 settimane in Veneto.
In fact, he has chosen this season to spend five weeks in Veneto.

Egli ha scelto un percorso di lotta politica, attacchi personali, e così via.
He has chosen a path of political struggle, personal attacks, and so on.

Egli avrebbe scelto una stazione ad alto traffico per le sue vittime.
He would have chosen a high-traffic station for his victims.

Che egli ha scelto, il Signore ha abbreviato quei giorni.
Whom he hath chosen, he hath shortened the days.

Ma a motivo degli eletti, che egli ha scelto, il Signore ha abbreviato quei giorni.
Whom he hath chosen, he hath shortened the days.

Как использовать "egli aveva scelto" в Итальянском предложении

Colui che egli aveva scelto di servire.

Egli aveva scelto di essere disobbediente verso Dio.

Egli aveva scelto i credenti, che vivranno per l’eternità.

Egli aveva scelto come pseudonimo di calligrafo Shoto (fruscio della pineta).

Egli aveva scelto l'Algeria e il monastero di Nostra Signora dell'Atlante.

Egli aveva scelto di registrare le Variazioni Goldberg di Johann Sebastian Bach.

Annunziandogli che egli aveva scelto al grotta per il suo culto particolare”.

Dopo le scuole superiori, egli aveva scelto d’iscriversi alla facoltà universitaria di Pedagogia.

Egli aveva scelto di credere al cristianesimo, ma si trattava di una scelta consapevole.

Как использовать "he chose, he had chosen" в Английском предложении

Where was Vicky when he chose it?

He had chosen the right time, after all.

He chose UGA over Auburn and Clemson.

Alexander wondered whether he had chosen wisely.

The path he had chosen wasn't the best.

You didn’t choose yourself, He chose you.

He had chosen to share a few with us.

But the response he chose was legal.

The number he chose for his jersey?

He chose panthers tae hauld the airms.