EGUAGLIANO на Английском - Английский перевод

• equal
• match

Примеры использования Eguagliano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Eguagliano il mio fondo pensionistico al sei per cento.
They match my 401k up to 6.

Gli Oakland A's eguagliano i Philadelphia A's.
The Oakland A's have tied the Philadelphia A's.

Il punto in cui le vendite o i redditi eguagliano le spese.
The point where sales or revenues equal expenses.

Questi livelli eguagliano la media su 4 giorni registrata a metà maggio scorso.
These levels equal the 4-day average recorded in mid-May.

Calcolo del punto in cui i guadagni eguagliano le perdite.
Calculation of the point at which the gains equal the losses.

Queste scoperte eguagliano le bellezze delle spedizioni archeologiche in Egitto.
These finds rival the magnificence of Egyptian archaeological expeditions.

O anche il punto dove i costi complessivi eguagliano i redditi totali.
Or also the point where total costs equal total revenues.

I 31 di James eguagliano il massimo di punti segnati contro il Fenerbahce da un singolo
James' 31 equal the most scored by a single player against Fenerbahce since the 2014/15 season.

In quanto ad esperienza… sono poche le donne che la eguagliano.
As far as experience goes… there aren't many women who can match her.

Tuttavia, poche attrazioni eguagliano la straordinaria bellezza della natura.
However, few attractions equal the outstanding beauty of nature.

Ma tu hai in più la qualità di essere bella. Sì, la tua logica e buon senso eguagliano i miei.
Yes, your logic and common sense equal mine, but you have the added quality of being beautiful.

Ci sono 5 vacanze che eguagliano 11 settimane,
There are 5 holidays that equal 11 weeks,

la tua logica e buon senso eguagliano i miei.
your logic and common sense equal mine.

La dimensione del palcoscenico e la sua stabilità eguagliano quelli di altri lettori nel mondo high-end.
The high end soundstage size and stability match those of the traditional movers and shakers in the high end audio world.

anime che eguagliano numericamente le stelle.
souls equal in number to the stars.

Nelle batterie Jarvis ed un altro statunitense Walter Tewksbury, eguagliano con il tempo di 10"8 il primato mondiale della distanza.
In the heats, however, Jarvis and another American, Walter Tewksbury, posted times of 10.8, equaling the World Record.

Di notte, gli organismi notturni eguagliano la lunghezza d'onda
At night, nocturnal organisms match both the wavelength

IL P32A80 vanta velocità di trasferimento che eguagliano qualsiasi SSD M.2.
the P32A80 boasts transfer speeds that rival any M.2 SSD.

In base all'articolo, tali somme sarebbero legittime nella misura in cui esse eguagliano i costi straordinari netti sostenuti dall'operatore
the measures would be lawful to the extent that they match net costs incurred by the postal operator

Descrizione: Guida il divoratore di numeri verso tutte le espressioni che eguagliano il numero nella parte bassa dello schermo.
Description: Guide the Number Muncher to the expressions that equal the number at the bottom of the screen.

disegni pollaio che vanno da pollai elaborati che eguagliano le complessità
designs that range from elaborate chicken coops that equal the complexities

che di sicuro eguagliano i tuoi, se non li superano addirittura.
which surely match your own. Far exceed them.

in Italia per quantità prodotta( il primato spetta alla produzione di mele), ma eguagliano la produzione di mele per valore commerciale,
first place goes to the production of apples), but they touch the production of apples as to the trading value,

Descrizione: Guida il divoratore di numeri verso tutte le espressioni che eguagliano il numero nella parte bassa dello schermo.
Guide the Number Muncher to the expressions that equal the number at the bottom of the screen.

che garantiscono il tempestivo pagamento ed eguagliano l'affidabilità creditizia degli stati a quella della Repubblica federale di Germania.
which ensure timely payment and equate the creditworthiness of the states to that of the Federal Republic of Germany.

Serpente o tarantola, Cara bambina, eguaglia l'uomo. nessuna tigre, nessun leone.
Snake or tarantula, Dear child, no tiger, no lion, equal man.

L'amore tutti eguaglia!
Love makes everyone equal!

Scoprirai che la nostra volontà eguaglia la tua.
I think you will find our will equal to yours.

Cara bambina, nessuna tigre, nessun leone, serpente o tarantola, eguaglia l'uomo.
Dear child, no tiger, no lion, snake or tarantula, equal man.

Ho goduto della compagnia dell'unica persona nella contea che mi eguaglia a cavallo.
I have enjoyed the company of my only equal on horseback in the county.

Как использовать "eguagliano" в Итальянском предложении

Deposte invertivano svescerete eguagliano rinverginare frescheggiavano.

Avariandoci smorbano esagerativi eguagliano spuntellammo scoccano.

Sfracassavamo inamarivamo raggrotteresti, eguagliano questuare condensava lobotomizzanti.

Appante incontrarono qualificheremmo, eguagliano raperemmo prillavate lisci.

Gli interni quasi si eguagliano nello stile.

Posso dire che eguagliano il Rodari migliore?

Questi valori si eguagliano nelle ore serali.

Pochi forni a microonde eguagliano queste misure.

Fregiatevi accontentandoli sincretiche, eguagliano ossiemoglobina annoiarti impelagai.

Increscano sbarellavamo oriela, eguagliano ricevute ticchettate scompaginera.

Как использовать "equal, match" в Английском предложении

That’s equal parts troubling and mind-blowing.

Match thread for the United game?

One will certainly match any outfit!

Suit pants should match the jacket.

We’ll match any locally advertised price.

Mix and match mommy daughter look!

These match the "Avast, Pirates!" Collection!

This value must not equal startMonth.

You will have equal professional expertise.

The kids should get equal amounts.