ELEVIAMO на Английском - Английский перевод

• raise
• elevate

Примеры использования Eleviamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi eleviamo il livello di chi vogliamo.
We elevate by degrees whomever We will.

Onorando i vostri grandi uomini, eleviamo noi stessi.
In honoring your great men, we elevate ourselves.

Grazie a lui, eleviamo il nostro rango nel mondo.
Thanks to him, we raised our status in the world.

Noi, fiori, arricchiamo la vita umana. Eleviamo gli spiriti umani.
We flowers enrich human lives. We lift human spirits.

Eleviamo i nostri cuori e le nostre mani a Dio nei cieli.
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

Percio' chiniamo il capo, ed eleviamo questa preghiera a te.
So we bow our heads together, and we lift this prayer to you.

La vostra perseveranza sia il frutto delle preghiere che oggi eleviamo.
May your perseverance be the fruit of the prayers we raise today.

Eleviamo la gente al di sopra del loro rango a nostro rischio
We raise people above their natural station in life at our peril.

TOST: E bokal seguente, i cari amici che noi eleviamo per genitori!
The TOAST: And the following glass, dear friends, we lift for parents!

Preserviamo ed eleviamo i valori che guidano ogni azione fin dagli inizi;
We preserve and elevate the values that guide every action from the beginning;

Per questo motivo riceviamo le loro mancanze e le eleviamo verso l'Alto.
This is the reason we receive their deficiencies and raise them upward.

Noi eleviamo il livello di chi vogliamo. Il tuo Signore è saggio, sapiente.
We raise up in degrees whom We will; surely thy Lord is All-wise, All-knowing.

Come risultato del nostro studio ci eleviamo al livello del Creatore.
As a result of our study, we elevate ourselves to the level of the Creator.

Mentre eleviamo i calici, doveremmo elevarli un po' di piu per le'Boiler Room Girls.
While we're raising glasses, we should raise a few more for the Boiler Room Girls.

Non lo facciamo mai, ma raffiniamo ed eleviamo concetti non ancora assimilati.
We do not repeat, but only refine and ennoble concepts that have not yet been assimilated.

La prima è che eleviamo la cassa di vetro in cui il mio castello è su quel vasto pietra.
The first is that we lift the glass chest in which my castle is enclosed, on to that broad stone.".

Queste sono le preghiere che quotidianamente eleviamo per la sua salute e le sue intenzioni.
These are the prayers that we raise daily for your health and your intentions.

Se eleviamo 3 a qualsiasi esponente x,
If we raise 3 to any exponent x,

Ebbene, a cosa dobbiamo elevare--- se abbiamo un numero e lo eleviamo a quale potenza, quand'e' che fa 1?
Well, what do we have to raise-- if we have any number and we raise it to what power, when do we get one?

È anche per loro che eleviamo la nostra preghiera ed esprimiamo il nostro riconoscente omaggio.
For them too we raise our prayers and express our grateful homage.

per ognuna è necessario che noi eleviamo a Lui una particolare preghiera.
for each of these it is necessary that we raise a special prayer to Him.

Mentre eleviamo la nostra intenzione di prenderci cura del mondo,
As we raise our intent to look after the world,

Per avere questi santissimi doni divini è necessario che noi eleviamo al Signore una preghiera incessante, ininterrotta.
holy divine gifts it is necessary that we raise to the Lord an incessant and uninterrupted prayer.

Eleviamo al Signore la nostra preghiera per lui e per quanti lo piangono, come pure per tutte le vittime di incidenti sul lavoro.
To the Lord, we raise our prayer for him and for those who mourn him as well as for all the victims of work-related incidents.

Come dice una bella espressione delle Lamentazioni bibliche,«noi tutti eleviamo il nostro cuore sulle nostre mani fino al Dio che è nei cieli»(3,41).
As a beautiful expression of the biblical Lamentations goes,«we all raise our heart on our hands up to the God that is in the skies»(3:41).

Eleviamo la nostra preghiera anche per lei
We raise our prayer also for you

Questo è l'argomento che fornimmo ad Abramocontro la sua gente. Noi eleviamo il livello di chi vogliamo. Il tuoSignore è saggio, sapiente.
That was Our argument which We gave toAbraham(to use) against his people: We raise whom We will, degreeafter degree:

Eleviamo, insieme al nostro popolo, un inno di lode al“sangue di Cristo,
With our people, raise a hymn of praise to“the blood of Christ,

anche noi eleviamo il nostro canto di lode e ci prostriamo adorando e ringraziando.
let us also raise our song of praise and bow down before him, in adoration and thanksgiving.

Questi insegnamenti fallirono perché il greco rifletté lussuriosamente così:"Se noi eleviamo gli atti materiali naturali, offrendoli alla Divinità,
These teachings failed because the lustful Greek thought,"If we raise our natural material acts and offer them to the Divinity,

Как использовать "eleviamo" в Итальянском предложении

Dicono: «costruiamo ponti, non eleviamo muri».

Quando eleviamo il Signore, diventa più grande.

Ricordate, noi non eleviamo semplicemente la coscienza.

Solo dopo dieci minuti eleviamo la multa».

Ogni volta che sorridiamo, eleviamo la frequenza.

Questo è ciò che eleviamo dalla terra.

Quando ci eleviamo sarà sempre troppo tardi!

Per loro oggi eleviamo una particolare preghiera.

Nello stesso tempo eleviamo preghiere di suffragio.

Poi ci alziamo tutti insieme ed eleviamo suppliche.

Как использовать "elevate, raise" в Английском предложении

This sad truth doesn't elevate us.

Thank hard pay execute raise honest.

Elevate limbs using Limb Lifting Straps.

The solution: Raise their own birds.

That doesn’t mean raise more taxes.

Raise the money you need quickly.

Why doesn’t Steward simply raise tuition?

Elevate your game with ZenGems® today!

Your support team will elevate YOU.

Raise your horn-rimmed glasses proudly, ladies.