Примеры использования
Emetterã
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Il forno emetterà un segnale acustico.
The oven will beep.
Raggiunto un determinato livellonivel l'attrezzatura emetterà due fischi.
When a certain level the appliance beeps twice.
Emetterà automaticamente uno spruzzo al secondo.
It will automatically burst every second.
Marzo 2013 Per la prima volta, Cina emetterà una serie spagnola.
March 2013 For the first time, China will issue a Spanish series.
Emetterà la ricevuta alla persona che acquista gli sconti affiliazione.
Will issue the invoice for the person purchasing the membership.
Cliccando su"Invia", econda emetterà un cookie di disattivazione(opt-out).
Clicking the"send" button will activate an opt-out cookie from econda.
La spia LED verde sulla parte anteriore dell'unità si accenderà e l'unità emetterà un leggero ronzio.
The LED lamp on the front of the unit will light up and the unit will""hum"" softly.
Nel complesso, a Londra la flotta BMW emetterà in media meno di 120 g di CO2 al chilometro.
On the whole, the BMW fleet in London emits an average of less than 120 g CO2 per kilometre.
TRIPUNIQ emetterà e invierà all'Esperto una fattura mensile dell'importo corrispondente
TRIPUNIQ will issue and send the expert a monthly invoice for the amount
Questa tintura legherà il DNA e durante la citometria a flusso, il DNA emetterà un segnale fluorescente.
This dye will bind DNA, and during flow cytometry, the DNA will emit a fluorescent signal.
In ogni caso, JJ's House emetterà un rimborso completo comprensivo di spese di spedizione per qualsiasi acquisto danneggiato,
However, JJ's House will issue a full refund including shipping for any damaged, defective, or
Dado emetterà un segnale acustico per voi per trovare esso.
Nut will beep for you to find it.
Un funzionario governativo emetterà il visto allo stesso tempo in cui riceverà la documentazione
An officer will issue the visa at the same time you receive the documentation
si fa clic su uno dei personaggi dei cartoni animati che in fila, che emetterà un certo suono e fare una mossa di danza.
And if you click on one of the cartoon character that lined up, they will issue a certain sound and do a dance move.
Exponential emetterà e invierà per posta un assegno 45 giorni
Exponential will issue and mail you a check 45 days after the last
Articolo 61 Dopo la formazione e l'approvazione del Consiglio Esecutivo, esso emetterà la sua prospettiva di Programma di Governo.
Article 61 After the formation and approval of the Executive Council, it shall issue its prospective Program for Government.
il dispositivo InRange collegato all'articolo emetterà un suono.
the InRange device attached to the item rings.
questa unità non emetterà audio, quindi regolare il volume ad un livello appropriato.
the sound will not be output from this unit, so adjust the volume to an appropriate level.
Emetterà un caratteristico ruggito o squittio,
It will emit a characteristic roar or squeak,
la cappa piÃ1 silenziosa per la cucina emetterà non piÃ1 di 36 dB(decibel).
the quietest hood for the kitchen will emit no more than 36 dB(decibels).
Quando attaccato da intrusi e gli attaccanti, emetterà un allarme forte 120dB,
When attacked by intruders and attackers, it will emit a 120db loud alarm,
sta facendo bene con una sola istituzione, che emetterà una intera rete di negozi simili.
see that you are doing well with one institution, it will issue you an entire network of similar boutiques.
Se un oggetto Ã̈ selezionato correttamente, emetterà un piacevole bagliore,
If an object is selected properly, it will emit a nice glow,
Gt; Se, dopo 30 secondi, nessun collegamento viene stabilito, entrambe le spie LINK(A-2, B-8) si illuminano in rosso e l'unità del genitore emetterà un cicalino di tanto in tanto.
Gt; If, after 30 seconds, no link is establshed both LINK lights(A-2, B-8) will light up red and the parent unit will emit a beep from time to time.
il lettore emetterà una sequeza di beep di tono differente:
the reader will emit a sequence of beeps of different tone:
il centro servizi Zyxel emetterà un preventivo per il costo di riparazione.
the Zyxel Service Center will issue a quotation of the repair charge to the End User
il nostro sistema emetterà i cookie quando accederai ai nostri servizi,
our system will issue cookies when you log on to our services,
e Felicia emetterà una sala solenne in cui l'evento si svolgerà in onore di una delle ragazze.
and Felicia will issue a solemn hall where the event will unfold in honor of one of the girls.
Результатов: 28,
Время: 0.0487
Как использовать "emetterã" в Итальянском предложении
Quando supera il 5% LEL, il rilevatore emetterà un allarme.
Trascorso il tempo impostato, il contaminuti emetterà un segnale acustico.
"Oggi stesso la Regione emetterà un decreto di sospensione per l'autorizzazione all'impianto di mitilicoltura".
Al termine del tempo selezionato, il forno si spegnerà ed emetterà un segnale acustico.
L'Antitrust, forse ancora per molto tempo non emetterà un provvedimento sanzionatorio nei confronti degli ordini.
E' la condizione assoluta posta da Bruxelles, che a gennaio emetterà il primo "verdetto" sui conti italiani.
Se è una chiamata vocale, il fax emetterà un tono di suoneria speciale per sollecitarvi a rispondere.
Allarme luce sonora, quando il risultato del test supera il valore di sicurezza, lo strumento emetterà automaticamente un allarme.
In difetto, ATHENA srl non emetterà fattura fiscale.
3.1 Tutte le spese di consegna dei Prodotti sono a Carico del Cliente.
Per tutte le vendite andate a buon fine la ditta Alberto Collo emetterà regolare documento fiscale che sarà allegato al pacco stesso.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文