EPURATO на Английском - Английский перевод

• purged
• cleansed

Примеры использования Epurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sei stato epurato.
You have been scrubbed.

Epurato dell'amore e della gioia.
Purging itself of love and joy.

Ehi, Cleetus, definisci"epurato.
Hey, Cleetus, define"expunged.

Il fascicolo epurato di Andrew Benton… ce l'hai?
Andrew Benton's expunged record. Do you have it?

Tutto il mio matrimonio deve essere epurato.
My wedding should be a pedicure.

L'abbiamo epurato dal nostro sistema per mantenere la sostenibilità.
We purged it from our system to maintain sustainability.

Capita che il dono di un Novizio debba essere epurato.
Sometimes, a novice's gift has to be cleansed.

Seduta ergonomica larga, al disegno epurato per un massimo di comodità.
Large size seat with a refined design for a maximum of comfort.

Per questo, capita che il dono di un Novizio debba essere epurato.
That's why sometimes a novice's gift has to be cleansed.

Dev'essere epurato, o la sua anima sara condannata alla dannazione eterna.
This boy is a slave to Satan and must be purged or have his soul doomed to eternal damnation.

Dall'ultimo… odiato erede dei Grant. Nostro figlio… ha epurato Juniper Creek.
Our son of the last, has purged Juniper Creek hated Grant heir.

E lo epureremo ancora. L'abbiamo epurato dal nostro sistema per mantenere la sostenibilità.
To maintain sustainability… and we will purge it again. We purged it from our system.

Cucina gastronomica, servita in una sala da pranzo dallo stile epurato.
Gourmet cuisine is served in a dining room with a clean, contemporary style.

Il vostro insediamento è in lista per essere epurato e ripopolato con unità sostitutive.
And repopulated with replacement units. Your settlement is slated to be purged.

Il vino viene infatti epurato di tutte le componenti solide o dannose per il prodotto attraverso
The wine is purged of all the components that are solid or bad for the final product,

E lo epureremo ancora. per mantenere la sostenibilità, L'abbiamo epurato dal nostro sistema.
We purged it from our system and we will purge it again. to maintain sustainability.

L'esercito venne epurato dei membri repubblicani e riformato;
The military was purged of Republicanist members and reformed;

E lo epureremo ancora. per mantenere la sostenibilità, L'abbiamo epurato dal nostro sistema.
To maintain sustainability… We purged it from our system and we will purge it again.

Dal 1678 Federico Guglielmo aveva epurato la Pomerania svedese e l'aveva occupata
By 1678, Frederick William had cleared Swedish Pomerania and occupied most of it,

Ti basti sapere che una volta finito, avremo epurato la terra dai vampiri per sempre.
All you need to know is that when this is over, we will have rid the earth of vampires once and for all.

piu particolarmente la sua voglia di creare oggetti distinguendosi con il loro stile epurato e interattivo.
especially his desire to create objects which stand out by their refined and interactive style.

Il suo archivio, come il vostro, ovviamente è stato epurato di qualsiasi materiale riguardante la nostra specie.
Of any material pertaining to our species. His library, like yours, has of course been purged.

Il disegno, epurato da ogni formalismo e sovrastruttura,
The design eliminates every formalism and superstructure,

è essenzialmente una forma moderna di Taoismo epurato da ogni dottrina medica e metafisica.
essentially a modernized form of Taoism stripped of all of its metaphysical and medical doctrines.

L'ordine del giorno di questo Consiglio era già stato epurato da qualunque proposta anche solo vagamente collegata al tema dell'occupazione,
The agenda for this Council has already been expurgated of any proposals that might have related to employment.

ha confinato la notizia in un piccolo articolo interno, epurato di tutte le tesi controverse.
restricted its coverage of the news to a small inside article, purged of all of the controversial topics.

La transizione definitiva verso l'approccio product, epurato da inutili rozzezze e non scevro di un certo gusto ludico,
The definitive transition towards the product approach, purified of pointless roughness and not devoid of a certain playful taste,

Viene epurato dal corpo di Margaret da Hendrickson,
He is purged from Margaret's body by Hendrickson,

Nonostante Gheorghiu-Dej sostenesse di aver epurato il partito rumeno dagli stalinisti,
Despite Gheorghiu-Dej's claim that he had purged the Romanian party of Stalinists,

Nel dopoguerra viene epurato dall'Albo professionale per motivi politici, ma già nel
After the war, he was purged from the professional register for political reasons,

Как использовать "epurato" в Итальянском предложении

Primo grande epurato della storia M5S.

Nel 2006 viene epurato dalla Rai.

Tale saldo deve essere epurato dalle c.m.s.

Epurato mostra un nuovo volto del brand.

Stile epurato per sostegno e comfort perfetti!

Ecco…abbiamo epurato le colorite affermazioni, mettiamola così.

Torino, non solo Hart epurato da Guardiola.

Epurato dalla menzogna culturale che lo circonda.

Ovviamente epurato dei suoi riferimenti più triviali.

Un professore universitario epurato nell'era dell'Europa "democratica".

Как использовать "cleansed, purged" в Английском предложении

Massage into cleansed skin each morning.

Non-Textures are purged from the object.

I’ve washed and cleansed this individual.

Leaves skin feeling cleansed and refreshed.

Leaves skin cleansed and oil free.

Apply Purifying Mask onto cleansed skin.

But I will have purged this obstruction.

Addresses are purged after 120 days.

Had you purged all preferences too?

Georgia purged 1.5 million more voters.