Примеры использования Equilibrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu sei equilibrato.
You are stable.No. Santiago è sempre stato equilibrato.
No. Santiago was always even-keeled.Era troppo equilibrato per me.
He was too well-adjusted for me.Va bene. Però era tutto equilibrato.
All right. Everything was in balance, though.Sempre Io sono equilibrato, nel bene e nel male.
Always I am an equal, not better or worse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dieta equilibratamodo equilibratoapproccio equilibratopartecipazione equilibratamaniera equilibratasoluzione equilibratarelazione equilibratarappresentanza equilibratacrescita equilibratamix equilibrato
Больше
Использование с наречиями
equilibrata sana
No. Santiago è sempre stato equilibrato.
No.- Oddities? Santiago was always even-keeled.So che sono equilibrato e che potrei sistemarmi.
I know that I'm stable and able to hold on.No.- Stranezze? Santiago è sempre stato equilibrato.
No.- Oddities? Santiago was always even-keeled.So che sono equilibrato e che potrei sistemarmi.
I know that I'm stable and able to settle down.questo Papa avrebbe saputo agire in modo più equilibrato, mah….
I thought this pope would do a better balancing act, Well….Più equilibrato il match per aggiudicarsi il 5° posto.
More equilibrate the match for the 5° place.Il bilancio deve essere equilibrato tra entrate e spese.
Lhe revenue and expenditure shown Sei equilibrato, hai successo, sei responsabile.
You're well-adjusted, you're successful, you're responsible.Sapore: Si presenta estremamente corposo e ricco, equilibrato da una gradevole acidità.
Taste: Mouth-filling, rich, with good balancing acidity.Lo sviluppo equilibrato e integrato di tutte le modalità.
The balanced and integrated development of all modes.Blue Kush provoca un effetto duraturo molto equilibrato a livello fisico e mentale.
Blue Kush produces a long-lasting high that balances physical and mental effects very well.È equilibrato e sa provvedere a me, ed è quello di cui ho bisogno.
He's stable and a good provider, and I need that.È un uomo di successo, equilibrato, e vivrò più a lungo di lui.
He's successful, stable, and I will outlive him.Equilibrato nelle sensazioni gustative, con prevalenza del piccante.
Harmonious in taste sensation, with a light spicy prevalence.Al gusto si presenta equilibrato con note vegetali di carciofo ed erba.
The taste is balanced with hints of artichoke plants and grass.Il sapore è equilibrato, morbido, ben strutturato e riccamente fruttato.
The flavor is harmonious, soft, full-bodied with rich fruit.Per questo rappresentiamo in modo equilibrato gli interessi delle varie parti coinvolte.
This includes balancing the interests of the various stakeholders.Vino che si mostra equilibrato di lunga persistenza e buona freschezza.
Wine that is balanced with a long persistence and good freshness.Vi assistiamo in un programma perfettamente equilibrato tra apertura creativa e realismo economico.
We work alongside you through an initiative which perfectly balances creativity and economic realism.Un gusto che va equilibrato, però, con un'altra esigenza: quella della privacy.
But it's also a style to be balanced with another need: privacy.Pensi che sia abbastanza equilibrato per affidargli questo lavoro cosi?
Do you really think he's stable enough to trust with work this… sensitive?Occorrerebbe un uso equilibrato delle risorse forestali tra i diversi scopi.
The use of forest resources for different purposes should be balanced.Il contesto era molto equilibrato: metà professionisti, metà associazioni.
The balance was very much in our favor: half professional, half associations.Squisito il messicano grado equilibrato di portare la loro carne nobile ad esaurimento.
Exquisite the balanced Mexican able to bring their noble flesh to exhaustion.
