ERA IN DECLINO на Английском - Английский перевод

• was in decline
• were in decline
• was in decay

Примеры использования Era in declino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il mondo intero era in declino.
The world was in decline.

La lingua era in declino già verso la metà del VI secolo.
They declined in use from about the middle of the 6th century.

L'Era dei supereroi era in declino.
The Venician economy was in decline.

L'economia del ducato era in declino dal 1830 e si è ulteriormente deteriorata con gli anni.
The economy of the duchy was in decline since 1830 and deteriorated further with the years.

Quando presi il potere… Roma era in declino.
When I took the throne Rome was in decay.

Già nel 1911 la città era in declino anche se alcune miniere rimasero in attività fino agli anni venti del 1900.
By 1911, Masonic was in decline, although some mines kept in production until the 1920s.

Da diversi anni la sua salute era in declino.
Her health had been in decline for some years.

Nel 1915, però, il pubblico era in declino e la pubblicazione di una rivista scientifica divenne una sfida
By 1915 the readership was declining and publishing a science journal was a financial challenge.

La fortuna politica del signor Fox era in declino.
Mr Fox's political fortunes were in decline.

Il potere imperiale francese era in declino alla fine degli anni 1750,
French imperial power was waning in the late 1750s, and by

Dalla stagione 1977-78 lo Slovan era in declino.
From the 1977-78 season Slovan were declining.

Majapahit era in declino dal tardo XV secolo
Majapahit had been in decline since the later 15th century

L'istruzione avanzava, ma il genio era in declino.
Learning was advancing but genius was declining.

Durante l'occupazione francese di Roma tra 1797 e 1814 il collegio era in declino ed anche arrivò al punto di chiudere le sue
During the French occupation of Rome from 1797 to 1814 the College declined and even briefly closed its doors from 1810 to 1815.

Prima del 1965, la salute americana era in declino.
Unhealthy America Before 1965, American health was in decline.

Poiché Venezia era in declino dopo che il commercio attorno al Capo di Buona Speranza
Because Venice was in decline after trade around the Cape of Good Hope destroyed their monopoly,

Per la fine del decennio, l'attacco degli Yankees era in declino.
By the end of the decade, the Yankees' offense declined.

Dalla metà dell'anno 1840 la manifattura di lino era in declino, questo dovuto alla diminuzione di richeste nei mercati.
By the mid 1840's linen manufacture had declined, due to a decrease in markets.

1990 la popolarità mainstream del Visual kei era in declino;
the mainstream popularity of visual kei was declining;

Tuttavia con l'avvento del XX secolo il mercato delle ostriche era in declino e le stout furono soppiantate dalle pale ale.
By the 20th century, oyster beds were in decline, and stout had given way to pale ale.

Anche se Goryeo era stato fondato dai militari, la loro autorità era in declino.
Although Goryeo was founded by the military, its authority was in decline.

Anche se la loro influenza politica ed economica era in declino, le Corporazioni dei Mestieri ne fecero le loro vetrine
Although the economic and political power of the guilds was in decline, the guilds lavishly decorated their guildhalls,

Per la fine del decennio, l'attacco degli Yankees era in declino.
By the end of the decade, the Yankees' offense was on the decline.

L'Austria era in declino(le spade vendute sono le truppe mercenarie,
Austria was on the decline("Mercenary swords, they're feeble reeds") and

ma la sua attività era in declino.
its activity was declining.

All'inizio del 19° secolo, il sistema di schiavitù nel sud era in declino.
In the early 19th century, the slavery system in the south was on the decline.

ove la tradizione Galenica era in declino.
where the Galenic tradition was in decline.

la provincia bizantina di Spania era in declino.
the Byzantine province of Spania was in decline.

europea era in declino, con poca innovazione.
European sculpture was in decline, with little innovation.

La sua salute tuttavia era in progressivo declino.
His health, however, continued to decline.

Как использовать "era in declino" в Итальянском предложении

Certo, era in declino (basta riguardare gli ascolti).

L’Aquila era in declino economico ben prima del terremoto.

Già ad inizio anni 80 era in declino rapido.

Il “berlusconismo” come “clima d’opinione” era in declino da tempo.

Poi nel 1965 il mercato era in declino per Neel.

La vecchia latteria era in declino e necessitava di interventi strutturali.

L’integrazione delle catene di approvvigionamento era in declino prima della pandemia.

In quel periodo, come si sa, Venezia era in declino economico.

Как использовать "was in decline" в Английском предложении

However, Bloomsbury was in decline by the early 1700s.

Morgan’s health was in decline at the time.

Orthodox faith was in decline and skepticism on the rise.

Cycling was in decline in the Netherlands at that time.

Farming was in decline in the mid-19th century.

The centre was in decline even back then.

Department stores was in decline for the last two months.

As a whole, pet ownership was in decline in 2012.

So paganism was in decline for various reasons.

Sunil Gavaskar was in decline in the 1980s.