ERA SUA INTENZIONE на Английском - Английский перевод

• it was his intention
• he intended
• was it your intent

Примеры использования Era sua intenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Era sua intenzione.
It was her intent.

A questo punto Carlo Alberto dichiarò che era sua intenzione abdicare.
At this point, Charles Albert declared that he intended to abdicate.

Era sua intenzione?
Was that your intention?

Proprio per questo, forse, era Sua intenzione trattenermi ammalato.
Precisely for this reason, perhaps, it was His intention to keep me ill.

Era sua intenzione farlo?
Was that your intention?

Melody, lei mi disse che era sua intenzione, o intenzione di Tom, che lo uccidessi?
It was your intention melody, did you tell me?

Era sua intenzione…- Ucciderle?
Was it your intention to kill them?

non poté fare la Via Crucis scolpita nella roccia, come era sua intenzione".
make the Stations of the Cross carved into the rock, as he intended".

Era sua intenzione compiere questa azione?
Did he intend to do this?

Melody, lei mi disse che era sua intenzione, o intenzione di Tom, che lo uccidessi?
Melody, she said it was his intention, or intention to Tom, who killed him?

Era sua intenzione… far cadere l'arma?
Was that your intention… To knock the gun away?

disse… per trovare il coraggio di salire sulla carrozza successiva, com'era sua intenzione.
to get courage to get on the next coach, which was his intention.

Ora, se era sua intenzione, ha raggiunto il suo obiettivo.
Now, if that was your intention, you have achieved it.

Gli amici riferiscono che l'uomo aveva ignorato tutti gli avvertimenti, e dichiarato che era sua intenzione proseguire per la sua strada.
Friends reported that the man had ignored all advice and stated that he intended to pursue his own course.

Era sua intenzione violare i diritti degli altri studenti?
Was it your intent to infringe on the rights of other students?

Per quanto riguardava la politica estera, era sua intenzione agevolare i rapporti con tutti i paesi, particolarmente i più vicini.
With regard to foreign policy, it was his intention to cultivate good relations with all countries,

Era sua intenzione distruggere tale integrità e l'attività di cui vive?
Was it your intention to destroy that integrity and his livelihood?

di avere erroneamente votato in favore del parere, invece che contro, come era sua intenzione.
secretariat that she had wrongly voted for the opinion instead of against which had been her intention.

Quindi era sua intenzione far passare Falwell per ipocrita?
Was it your intention to hold Falwell out to be a hypocrite?

Il direttore artistico delle battaglie, Shintaro Takai, affermò infatti che era sua intenzione rendere le battaglie una parte naturale della storia
Battle art director Shintaro Takai has explained that it was his intention that battles in Final Fantasy X come

Era sua intenzione iscriversi presso l'Accademia Reale Svedese delle Arti.
It was his intention to enroll at the Royal Swedish Academy of Arts.

il generale Washington informò il governatore Carleton che era sua intenzione prendere possesso di tutti i neri
General Washington told Governor Carleton that he intended to take possession of all negroes

Era sua intenzione combattere per Franco… contro le forze delle tenebre.
It was her intention to fight for Franco… against the forces of darkness.

Signorina Stowe, era sua intenzione disturbare- le attivita' scolastiche?
Ms. Stowe, was it your intent to disrupt student activities?

Era sua intenzione distruggere tale integrità e l'attività di cui vive?
And it was your intent to destroy that integrity… and his livelihood if you could?

Dopo alcune apparizioni in televisione metà degli anni 1980, era sua intenzione di iscriversi alla University of Southern California,
After some guest appearances in mid-1980s television, it was his intention to enroll at the University of Southern California before he was

Era sua intenzione debellare una volta per tutte i germi del nazionalismo e bellicismo europeo.
His aim was to eliminate the European ills of nationalism and war-mongering once and for all.

Signorina, se era sua intenzione mostrarsi gentile con un cieco,… la ringrazio,
Miss, if your intention was to be kind to a blind man,

Era sua intenzione correggere e migliorare i testi prima di pubblicarli, ma non è stato possibile.
He had planned to edit and improve the texts before publication, but that hasn't happened.

Era sua intenzione, se fosse vissuto abbastanza per vedere il completamento della traduzione,
It was his intention, had he lived to see the completion of the translation,

Как использовать "era sua intenzione" в Итальянском предложении

Era sua intenzione acquistarne una uguale.

Quale messaggio era sua intenzione manifestare?

Non era sua intenzione ucciderla però.

Non era sua intenzione farlo cadere.

Era sua intenzione apparire così vulnerabile?

Non era sua intenzione però pagare.

Era sua intenzione metterlo alla prova.

Però non era sua intenzione lasciarci.

Non era sua intenzione spaventare nessuno.

Era sua intenzione trasportarle nella sua patria.

Как использовать "it was his intention, he intended, was it your intent" в Английском предложении

It was his intention to establish a military presence in Louisiana.

Manning said Villegas said it was his intention to scare those in the vehicle.

Theurer denied that he intended to harm himself.

Rather, he intended to fight cancer — his way.

It was his intention to turn left and go north on El Camino Real.

Was it your intent to perpetuate the author’s insulting tone towards parents?

And that was what he intended to do.

Moritz highlights it was his intention not to measure, but portray the city.

In fact, he said it was his intention to leave Social Security as it is.

Mayor Alexander mentioned that he intended to nominate Ms.