ERAVAMO ENTRATI на Английском - Английский перевод

• we entered

Примеры использования Eravamo entrati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io e lei… eravamo entrati in intimità.
She and I… we would become close.

Intanto, approfittando delle circostanze, eravamo entrati nel palazzo.
In the meanwhile unrebuked we walked into the Palace.

Eravamo entrati nel quinto anno di guerra.
Meanwhile, we had entered the fifth year of the war.

In quell'occasione, eravamo entrati casualmente da Oviesse.
On that occasion, we had entered accidentally by Oviesse.

Eravamo entrati in una casa, mio padre mi assestò i vestiti.
We entered a house and my father adjusted my clothes.

Era molto strano. Eravamo entrati in un'altra dimensione.
That was very strange. We had entered another dimension.

Eravamo entrati, e stava per dire"sedetevi.
We were going to walk in and she was going to say,"Sit down.

Avevamo lasciato la vecchia mappa ed eravamo entrati in un territorio inesplorato….
We had left the old map and entered uncharted territory….

Eravamo entrati tipo in una classifica regionale con Major sweater, minor corduroy.
We had somewhat of a regional hit with major sweater, minor corduroy.

non aveva altra apertura all'infuori del passaggio attraverso il quale eravamo entrati.
Though crowded, it had no other outlet than the passage by which We entered.

Eravamo entrati a Roma poche ore prima e ci eravamo diretti a casa di David.
We got to Rome a few hours before and went straight to David's house.

E una mano sicuramente la diedero quella rivista e quei compagni e compagne con cui eravamo entrati in sintonia all'inizio degli anni Settanta.
And certainly the one hand gave the magazine and those comrades with whom we came in line in the early seventies.

Conner ed io eravamo entrati in Marina come i nostri padri
Conner and I had joined the Navy like ourfathers and grandfathers before us.

mi voltai per capire dove eravamo entrati e mi accorsi che ci trovavamo su un sentiero che costeggiava una delle celle al centro dell'Inferno.
a small opening. I turned to look where we were entering and found that we were on a ledge beside a cell in the center of hell.

Eravamo entrati in Baviera ai primi di maggio con la speranza di prendere Berchtesgaden.
We would entered Bavaria in early May with the hopes of capturing Berchtesgaden.

Senza dubbio i cani avevano trovatoil luogo dove eravamo entrati nel torrente e ora stavano correndo
No doubt the dogs had found the place where we had entered the streamand were now waltzing up

Noi eravamo entrati nell'Atlantico il giorno 9
We entered Atlantic ocean on day 9th

quindi a nostra volta eravamo entrati nella sala dove,
then we in turn entered the hall where,

Arrivato là, eravamo entrati nella casa, e mi si aveva presentato ai responsabili come il suo fidanzato.
As we got there, we entered the house, and she introduced me to the leaders as her fiancÚ.

Noi eravamo entrati in uno di quei momenti, e io ed Emma sorridemmo l'uno all'altro,
We had entered one of those moments, and Emma and I smiled at each

La volta precedente eravamo entrati notando la grave pericolosità delle trombe vuote fra piano e piano,
The previous time we had entered, noticing the grave danger of empty stairwells between floor and floor,

Come diavolo sei entrato nel mio appartamento?!
How the hell did you get in my apartment?!

Non vedi? Come sei entrato in forza?
Don't you see? How did you get on the force?

Ehi, Hackett, sono entrato nel telefono di Sinclair.
Hey, Hackett, I got into Sinclair's phone, and you gotta see this.

Idiota! Dal momento che sono entrato, Buona idea. hai detto una sola parola.
Since I walked in, Git! you have only said one word, Good idea.

Sono entrato qui e subito mi sono detto.
I walked in here and immediately I'm saying to myself, Oh, yes.

Sei entrato in acqua?
Did you get in the water?

Sono entrato qui e subito mi sono detto.
I walked in here Oh,

Come sei entrato nella mia stanza?
How-how did you get in my room?

Ok, sono entrato nel computer di Dana.
Okay, I got into Dana's computer.

Как использовать "eravamo entrati" в Итальянском предложении

Eravamo entrati nel consiglio dell’associazione veneta.

Eravamo entrati nell'era della fisica post-moderna.

Dunque, eravamo entrati nel nuovo appartamento.

Eravamo entrati direttamente nella sala macchine.

Eravamo entrati nell’era della speculazione finanziaria.

Eravamo entrati perplessi, siamo usciti convinti.

Eravamo entrati solo da qualche mese nell’euro.

Nel 2010 eravamo entrati un periodo difficile.

Eravamo entrati bene o male nella storia.

Eravamo entrati insieme per bere un caffè.

Как использовать "we entered" в Английском предложении

We entered the noisy and dim-lit restaurant.

We entered the Atlanta market most recently.

We entered the venue and were mesmerized.

As we entered the Pine Ridge Indian Reservation we entered another world.

We entered that information into the search.

when we entered our Superior King room.

We entered and were greeted by...no one.

When we entered Tahrir Square, we entered a battlefield.

We entered into these agreements with Messrs.

Not far from I-80, we entered Amana.