Примеры использования Eredita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il retaggio di papa', la tua eredita.
Papa's legacy, your heritage.Questa eredita unica è presente in tutta la nostra linea di prodotti.
This unique heritage is present in our whole product line.No alla vendita della nostra eredita.
No to selling out our heritage.Caro avido ammiratore: eredita la mia pelle e superami. Bill?
Bill? Dear Avid Fan, inherit my mantle and surpass my achievements?No, non svenderemo la nostra eredita.
No to selling out our heritage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erediteranno la terra
ereditò il titolo
ereditò il ducato
diritto di ereditareereditò la contea
autorizzazioni ereditateereditato dal padre
ereditate dal passato
proprietà ereditataereditare il regno
Больше
Использование с наречиями
ereditò anche
Использование с глаголами
fare per ereditare
Pensi che la vostra eredita puo' sopravvivere… uccidendo Eli… e uccidendo me?
You think your legacy can live by killing Eli and by killing me?Saremo co-esecutori della sua eredita.
We're gonna be co-executors of her estate.Alla mia morte voglio che chi eredita i miei averi faccia quanto segue.
When I die I want the people who inherit my possessions to do the following.Beh, bambini, so molto sulla vostra eredita.
Well, babies, I know a lot about your heritage.E' una di quelle orribili eredita' di famiglia… che abbiamo cercato di dimenticare.
It's just one of those horrible family legacies we have all tried to forget.Sai, la creatura che creo', era la sua eredita.
You know, this creature that he created, this is his legacy.Come esecutore dell'eredita' di Boris, verro' qui occasionalmente, ma staro' in hotel.
As executor of Boris' estate, I visit here on occasion, but I stay in hotel.Non mi interessa quello che e' legale, io voglio la mia eredita.
I don't care what's legal. I want my inheritance.L'opzione Eredita indica che l'organizzazione utilizza le stesse impostazioni dell'organizzazione principale.
The Inherit option indicates that the organization uses the same setting as its parent.Ai caduti, e a coloro che portano la loro eredita.
To those that have fallen, and to those that carry their legacy.Deliberare in ordine all'accettazione di eredita, legati e contributi;
Deliberate, in order of acceptance, inheritances, bequests and donations;E su quel campo di battaglia lascia che ogni uomo scriva la propria eredita.
And on that battlefield… let each man write his own legacy.E' uno dei benefici ottenuti quando la tua ragazza eredita un'azienda multimilionaria.
A multibillion dollar conglomerate. It's one of the benefits of your girlfriend inheriting.No, qualsiasi cosa possa fare non importa, Bertie sara' la mia eredita.
No, no matter what I do, Bertie will be my legacy.Hai bisogno di me, Rachel, per aiutarti a gestire la tua eredita.
You need me, Rachel, to help you manage your estate.Felix, come sai, ha speso ogni centesimo della sua eredita.
Felix has spent every penny of his inheritance, as you know.sento che ha gia' trovato la mia eredita.
I came to say I feel like you already found my inheritance.Lascera' perdere anche lei. Se vuole rendere onore alla sua eredita.
You will let it go, too.- If you want to honour his legacy.cercato di uccidere Dona Fausta per la tua eredita.
But your mom tried to kill Doña Fausta for your inheritance.Senza dubbio, George trovera' un modo di privarlo della sua eredita.
Doubtless George will find a way to part him from his inheritance.Vuole solo tenere d'occhio il posto e salvaguardare la sua eredita.
He just wants to keep an eye on the place and safeguard his inheritance.Cosi'… aveva trovato il suo successore. Qualcuno che… perpetuasse la sua eredita.
So he would found his successor, someone to perpetuate his legacy.Zia Rosalie, voglio solo avere in prestito un po' di soldi, dalla mia eredita.
Aunt Rosalie, I only want to borrow a little money, on my inheritance.vive in esilio perche' non intendiamo abbandonare la nostra eredita.
living in exile because we will not abandon our heritage.quel dono sara' la sua eredita.
that gift will be her legacy.
